Tradução de "optical fiber cable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cable - translation :

Fiber - translation :

Optical - translation :

Palavras-chave : Cabo Telegrama Cabo Cabos Técnico Fibra Fibras óptica Carbono ótica óptica óptico Ilusão ótica Zoom

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
It defines the relationship between a device and a physical transmission medium (e.g., a copper or fiber optical cable).	Em especial, define a relação entre um dispositivo e um meio de transmissão, tal como um cabo de cobre ou um cabo de fibra óptica.
An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair.	Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados.
In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable.	1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica.
100BASE SX 100BASE SX is a version of Fast Ethernet over optical fiber.	100BASE SX 100BASE SX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica.
It uses two strands of multi mode optical fiber for receive and transmit.	Usa dois cabos de fibra óptica multimodo sendo uma para receber e outra para transmitir.
In fiber optic communications, wavelength division multiplexing (WDM) is a technology which multiplexes a number of optical carrier signals onto a single optical fiber by using different wavelengths (i.e., colors) of laser light.	Multiplexação por divisão de comprimento de onda (do inglês Wavelength division Multiplex, ou WDM) , é um protocolo geralmente utilizado em redes de fibra ótica.
100BASE FX is not compatible with 10BASE FL, the 10 MBit s version over optical fiber.	100BASE FX não é compatível com 10BASE FL, que é a versão de 10MBit s com fibra óptica.
100BASE SX uses the same wavelength as 10BASE FL, the 10 Mbit s version over optical fiber.	100BASE SX usa o mesmo comprimento de onda do 10BASE FL, a versão 10 MBit s com fibra óptica.
100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber.	Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica.
Physical connections are made between nodes and or infrastructure devices (hubs, switches, routers) by various types of copper or fiber cable.	As ligações físicas são estabelecidas entre nodos e ou dispositivos da infrastrutura (concentradores, comutadores, routers) por vários tipos de cablagem de cobre ou fibra.
In the earlier days of the telecom industry, massive amounts of cable were placed that were never used or have been replaced by modern technology such as fiber optic cable and digital multiplexing techniques.	Nos primeiros dias da indústria de telecomunicações enormes quantidades de cabos foram colocados onde nunca foram utilizados ou foram substituídos por tecnologias modernas como o cabo de fibra óptica e técnicas de multiplexagem digital.
100BASE BX 100BASE BX is a version of Fast Ethernet over a single strand of optical fiber (unlike 100BASE FX, which uses a pair of fibers).	100BASE BX 100BASE BX é uma versão da Fast Ethernet com apenas uma única fibra óptica (diferente da 100BASE FX que usa um par de fibras).
It uses a 1300 nm near infrared (NIR) light wavelength transmitted via two strands of optical fiber, one for receive(RX) and the other for transmit(TX).	É usado uma luz infra vermelho (NIR) com comprimento de onda de 1300 nm transmitida por duas vias de fibra óptica, uma para recepção (RX) e o outro para transmissão (TX).
So now we not only have a high fiber bread, but now fiber on top of fiber.	Com isso, teremos não apenas um pão com alto teor de fibras, mas fibras e mais fibras.
Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering.	Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial.
With the advent of Ethernet over fiber optics, MPLS, VPN and dedicated broadband services such as cable modem and DSL, the end may loom for the frame relay protocol and encapsulation.	Também o advento do VPN e de outros serviços de acesso dedicados como o Cable Modem e o dsl, aceleram a tendência de substituição do frame relay.
In 2007, Google announced a free Internet service called TiSP, or Toilet Internet Service Provider, where one obtained a connection by flushing one end of a fiber optic cable down their toilet.	Em 2007, o Google anunciou um serviço de Internet gratuito chamado TiSP, ou Toilet Internet Service Provider , onde se obtinha uma conexão através de lavagem da extremidade de uma fibra ótica no banheiro.
High in cholesterol, no fiber.	Alto em colesterol, nenhuma fibra.
High in fiber, no cholesterol.	Alto em fibra, nenhum colesterol.
Fiber Textiles The banana plant has long been a source of fiber for high quality textiles.	Fonte de fibras A bananeira tem sido uma fonte de fibra para tecidos de alta qualidade.
As recently as the 1980 s, phone calls over copper wire could carry only one page of information per second today, a thin strand of optical fiber can transmit 90,000 volumes in a second.	Ainda na década de 1980, as chamadas telefónicas efectuadas através de fio de cobre tinham apenas capacidade para uma página de informação por segundo, actualmente, um fino fio de fibra óptica consegue transmitir 90.000 volumes por segundo.
UTP cable is also the most common cable used in computer networking.	Existem também limites de comprimentos para esse tipo de cabo.
CD, DVD, optical drives	CD, DVD, discos ópticos
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
Fiber next generation way of communicating.	Fibras, os meios de comunicação da próxima geração.
So plants have fiber, no cholesterol.	Então plantas possuem fibras e nenhum colesterol.
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.	Existe o farelo, que provavelmente é a parte mais saudável do pão, ou a fibra, porque o farelo é repleto de fibra, farelo é fibra.
This is an optical illusion.	Isso é uma ilusão de ótica.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia.
In simpler terms, there is a maximum angle from the fiber axis at which light may enter the fiber so that it will propagate, or travel, in the core of the fiber.	Para transmitir dados pela fibra óptica, são necessários equipamentos especiais, que contêm um componente fotoemissor, que pode ser um diodo emissor de luz (LED) ou um diodo laser.
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.	Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
The cable is not electrified.	O fio não está eletrizado.
Cable eludes the X Men.	Cable escapa dos X Men.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
Optical work and filters are forbidden.	São proibidos os truques fotográficos e filtros.
The nearest we've come is with aramid fiber.	O mais próximo que nós chegamos foi com a fibra aramida.
This object is completely covered by fiber opticals.	Este objeto é completamente coberto por fibras óticas
And it is all out of carbon fiber.	Todo feito em fibra de carbono.
No cruelty involved, no cholesterol, high in fiber.	Sem crueldade envolvida, sem colesterol e muita fibra.
Animal products, no fiber, and high in cholesterol.	Produtos de animais, sem fibras e alto colesterol.
Is eating too much fiber bad for you?	Comer muitas fibras faz mal?
The fiber degrades once the plant is brown.	A extração de fibras é desprezada.
They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made.	Elas produzem seis deferentes tipos de seda, que são fiadas juntas em uma fibra, mais resistente do que qualquer fibra que já tenha sido produzida pelo homem.
But we activate targets in the brain, different ones, using that optical fiber array I told you about in the previous slide, in order to try and figure out which targets can cause the brain to overcome that memory of fear.	Mas nós ativamos diferentes alvos cerebrais, usando a matriz de fibra óptica de que falei nos slides anteriores, no sentido de descobrir que alvos podem levar o cérebro a apagar essa memória do medo.

Display this page in English