Tradução de "optical frames" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Optical - translation :

Palavras-chave : Molduras Quadros Armação Estruturas Lentes óptica óptico Ilusão ótica Zoom

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quite empty frames.	bem vazia.
Frames and pictures	Contextos e imagens
Create the Black Frames	Criar os Contornos Pretos
Different frames of reference.	Diferentes sistemas de referência
Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering.	Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial.
They painted the window frames yellow.	Eles pintaram as armações das janelas de amarelo.
CD, DVD, optical drives	CD, DVD, discos ópticos
These are not glasses, these are empty frames.	Estes não são óculos, está armação está vazia,
This is an optical illusion.	Isso é uma ilusão de ótica.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia.
And here's some video at 1,000 frames per second.	E aqui vemos o vídeo com 1000 quadros por segundo.
Modern theatrical film runs at 24 frames a second.	Um filme de celulóide é rodado a 24 fotogramas por segundo.
Optical work and filters are forbidden.	São proibidos os truques fotográficos e filtros.
Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions.	Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas.
Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.	Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.
In total, there were 109,440 frames taken for the movie.	No total foram 109.440 quadros tirados para o filme.
'What a number of cucumber frames there must be!' thought Alice.	'Quantas pequenas estufas 1 deve haver!' pensou Alice.
That's exactly what I do optical mind control.	É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente.
Beau Lotto Optical illusions show how we see	Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos
The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
This is a kind of optical deal, right?	Esse é um lance meio óptico, certo?
This is an optical lure that I've used.	Esta aqui é uma atração óptica que usei.
MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene .	MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene .
The stop limits the effect of optical aberrations.	A abertura limita o efeito de aberrações ópticas.
Optical images of observations were originally drawn by hand.	Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão.
Soil Soil increases the optical density of euro banknotes .	Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro .
An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair.	Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados.
On the basis of universality of physical law and the request for frames where the laws are most simply expressed, inertial frames are distinguished by the absence of such fictitious forces.	Na base da universalidade das leis físicas e ao pedido de referenciais onde as leis são mais simplesmente expressas, referenciais inerciais são distinguidos pela ausência de tais forças fictícias.
Officially, progressive scan video can go up to 1920 1080 pixel resolution at 24 frames per second, or up to 59.94 frames per second at a resolution of 1280 720 pixels.	Vídeo Vídeo de alta definição podem ser armazenados em BD com resolução de até 1080i em até 59,94 quadros por segundo, se entrelaçado.
The role of fictitious forces in classifying reference frames is pursued further below.	O papel das forças fictícias na classificação de referenciais é prosseguido abaixo.
A second approach is to look at a variety of frames of reference.	Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.
The player with the most points at the end of ten frames wins.	Geralmente considera se a média do jogador menos 10 pontos.
The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam.	) Esta última levou à flutuação e ao posicionamento de nuvens atômicas ou mesmo de pequenas amostras biológicas numa armadilha óptica ou pinças ópticas por raio laser.
Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself.	O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr.
make a backup eg on DVD, optical drive or tape	faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética
We then use optical sorting to color sort this material.	Nós então usamos classificação óptica para classificar este material.
Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.	Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração.
A powerful and fully featured frames based word processor capable of professional document layout.	Um poderoso processador de texto, baseados em molduras, capaz de produzir documentos profissionais.
Economy Sabae is one of the largest manufacturing centers of eyeglass frames in Japan.	Sabae é um dos maiores centros de produção de armações de óculos no Japão.
He is also credited with the architectural frames to his own paintings in Toledo.	A ele também são creditadas a arquitetura de quadros de suas próprias pinturas feitas em Toledo.
So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.	Um golpe rápido assim. E se reduzirmos um pouco a velocidade, é uma tamarutaca mesma espécie gravado a 1.000 quadros por segundo, reproduzido a 15 quadros por segundo.
Atlantis was also used as a calibration target for a third experiment involving ground based electro optical sensors at the US Air Force Maui Optical Station in Hawaii.	A Atlantis foi utilizada como um alvo de calibração para um terceiro experimento envolvendo sensores eletro óticos localizados no Air Force Maui Optical Station , no Havaí.
Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?	Por que um adulto iria aparecer para vocês usando uma armação vazia em seu rosto?
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.	Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.

Display this page in English