Tradução de "option right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Option - translation :

Opção

Option right - translation :

Opção certa

Right - translation :

Certo

Palavras-chave : Opção Viável Opções Alternativa Terceira Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?	Agora, se eu tenho uma opção que ninguém quer eu posso tirá la, certo?
A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . ECB Annual Report 2001	BCE Relatório Anual 2001 Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Options are contracts that give the owner the right, but not the obligation, to buy (in the case of a call option) or sell (in the case of a put option) an asset.	Diferentemente dos futuros, o detentor de uma opção de compra ( call option ) ou de venda ( put option ) não é obrigado a exercer o seu direito de compra ou venda.
One option you can create a new character, right from scratch, but with none of the history of your player.	A primeira você cria um novo personagem, do zero, mas sem o histórico do seu jogador.
Relief dragging this option to the right increases the appearance of depth or three dimensionality of the texture on image.	Mistura se arrastar esta opção para a direita, aumenta a aparência de profundidade ou de três dimensões da textura na imagem.
Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price .	No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos . No entanto , o Tratado estabelece determinados procedimentos relativamente à responsabilização democrática do Banco Central Europeu ( BCE ) perante o Parlamento ( apresentação do Relatório Anual , debates gerais sobre política monetária e testemunhos perante os comités parlamentares competentes ) .
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .	São examinados pela Comissão Europeia e pelo Comité Económico e Financeiro . Os seus relatórios servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN , realçando , em particular , o facto de o objectivo orçamental a médio prazo no programa fornecer ou não uma margem de segurança adequada por forma a evitar um défice excessivo .
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
A call option gives the holder the right to purchase the underlying assets at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell them at an agreed price . Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy expressed as a percentage of potential output .	O artigo 104.º impõe aos Estados membros a manutenção de disciplina orçamental , define as condições que deverão prevalecer de forma a que uma situação orçamental seja considerada satisfatória e regulamenta as posições a tomar no caso de incumprimento destas condições .
This option is on by default.	Esta opção está ligada por omissão.
Here, there isn't really an option.	Aqui, não existe realmente uma opção.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Consequently , this option should be discontinued .	Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Giving up is not an option.	Desistir não é uma opção.
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
Most people choose the default option.	A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. So what would it take to do that?	Agora não temos opção de escolha entre a camiseta virtuosa e a não virtuosa. Então o que é preciso para ter?
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .	Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção .
As a diversification option, this opportunity represents relatively low hanging fruit that can be plucked in the short to medium term if we play our cards right.	Alternativamente, essa oportunidade representa um pequeno avanço que gerará frutos a curto e médio prazo se dermos os passos certos.
Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option).	No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação.
The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by digikam when setting the Apply changes in the right sidebar without confirmation option. Otherwise the changes must be applied by pressing the Apply changes button.	As mudanças editoriais feitas através da barra lateral poderão ser aplicadas sem questões pelo digikam , quando configurar a opção Aplicar as alterações na barra lateral direita sem confirmação. Caso contrário, as alterações terão de ser aplicadas com o botão Aplicar as alterações.
And what if this military option fails?	E se esta opção militar falhar?
And we said, Well, there's another option.	E pensamos Bem, há outra opção.
Every option contract shall be individually revalued .	Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .
Finally , Option 3 could crystallise national fragmentation .	Por último , a terceira opção seria susceptível de cristalizar a fragmentação ao nível nacional .
There was no other option, Ahmed says.	Não havia outra opção , diz Ahmed.
There was no option but to obey.	Não havia opção senão obedecer.

Display this page in English