Tradução de "order of speakers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Order - translation :

Palavras-chave : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Colunas Altifalantes Oradores Alto-falantes Pressione

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

About 40 of all speakers of Turkic languages are native Turkish speakers.	O turco corresponde a cerca de 40 dos falantes do grupo túrquico.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make.	Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.
He was one of the speakers too.	Ele foi um dos palestrantes.
Where are the rest of the Swahili speakers?	Onde está o resto dos falantes de suaíli?
50 of Afghan citizens are native speakers of Dari.	Cerca de 50 dos cidadãos afegãos são falantes nativos do dari.
Fantastic tales, anecdotes from speakers.	Contos fantásticos, experiências de pessoas.
They've had some speakers there.	Eles tiveram lá alguns oradores.
Many speakers have underlined this.	Muitos oradores salientaram esta questão.
Four of them are white males non native speakers.	Quatro deles são homens brancos...falantes não nativos.
The Book of Acts admits conflicts between Hebrews and Hellenists, and Jewish Christians and Gentile Christians, and Aramaic speakers and Greek speakers.	O livro de Atos admite conflitos entre hebreus e helenistas e entre cristãos judeus e cristãos gentios.
English speakers used N14Riseup europeanstrike N14.	Os falantes de inglês usaram N14Riseup, europeanstrike e N14.
Many Esperanto speakers live in Hungary.	Há muitos esperantistas na Hungria.
I share the goals of the speakers you heard before.	Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes.
199 languages have less than a dozen of native speakers.	UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção
The ethnic divide would no longer be between Afrikaans speakers and English speakers, but rather white and black ethnicities.	A etnia não deveria dividir mais os falantes de inglês e os falantes de africâner, mas os brancos os indígenas negros.
Never did I see such powerful speakers.	Nunca vi caixas de som tão potentes.
There are also some speakers in Zambia.	Há alguns falantes também na Zâmbia.
Most forro speakers also speak noncreolized Portuguese.	A maioria dos falantes de são tomense fala também português.
While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area.	Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos.
GVO We note that beyond speakers from São Tomé and Principe, there are speakers from different parts of the world, from Mark Shuttleworth from South Africa to Bob Drewes of the US. What is the common thread between the speakers you've invited?	GVO Denotamos que além de oradores nacionais, a existência de oradores oriundos de diversos cantos do mundo, desde Mark Shuttleworth de Africa de Sul até Bob Drewes dos E.U.A. qual é o elo de ligação entre os oradores convidados?
In the northern region of Paraná there are some Japanese speakers.	Na região ainda são apresentadas certas planícies.
It is likely that the number of urban native speakers (i.e.	Is ann a bhí an bheatha agus ba é solas na ndaoine an bheatha.
I think we all know. And several speakers before and speakers after me are going to tell us even more problems.	Todos nós sabemos, e vários palestrantes falaram disto antes, e muitos outros depois de mim ainda vão falar de mais problemas.
When the band begins to play, the clay inside the speakers will vibrate, causing the speakers to crack and eventually explode.	Quando a banda começasse a tocar a argila começaria a vibrar causando rachaduras nos falantes até explodirem.
Number of speakers An estimate of the number of Esperanto speakers was made by Sidney S. Culbert, a retired psychology professor at the University of Washington and a longtime Esperantist, who tracked down and tested Esperanto speakers in sample areas in dozens of countries over a period of twenty years.	Uma estimativa do número de esperantófonos foi feita por Sidney S. Culbert, um professor de psicologia aposentado da Universidade de Washington e esperantista de longa data que rastreou e avaliou esperantófonos em áreas de amostragem em dezenas de países por mais de vinte anos.
Then, native speakers will translate them to English.	Posteriormente, os falantes nativos dessas línguas farão a tradução para o inglês.
Fadil needed to practise Arabic with native speakers.	Fadil precisava praticar Árabe com falantes nativos.
Sami needed to practise Arabic with native speakers.	Sami precisava praticar árabe com falantes nativos.
Tom wants to practice French with native speakers.	Tom quer praticar francês com falantes nativos.
Tom wants to practice French with native speakers.	Tom quer praticar francês com nativos.
Gyani Maiya Sen is one of the two fluent Kusunda language speakers.	Gyani Maiya Sen é uma das duas falantes fluentes do idioma Kusunda.
Southern Cameroon is inhabited by speakers of Bantu and Semi Bantu languages.	A parte sul de Camarões é habitada por falantes de línguas bantas e semi bantas.
At Hambach, the positions of the many speakers illustrated their disparate agendas.	Em Hambach, as posições dos diferentes oradores demonstraram que tinham ideias díspares.
During the 1980s, in the town of Nibutani (part of Biratori, Hokkaido), where many of the remaining native speakers live, there were 100 speakers, of whom only fifteen used the language every day.	Na cidade de Nibutani (parte de Biratori , Hokkaidō) onde a maioria dos falantes nativos (100 pessoas) vive, apenas 15 usavam o Ainu no dia a dia em 1980.
Estimates of the number of English speakers who are second language and foreign language speakers vary greatly from 470 million to more than 1,000 million depending on how proficiency is defined.	As estimativas que incluem falantes do inglês como segunda língua variam entre 470 milhões a mais de um bilhão, dependendo de como a alfabetização ou o domínio é definido e medido.
A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers	O seguinte vídeo mostra um resumo da conferência com as conclusões dos palestrantes
As soon as a constructed language has a community of fluent speakers, especially if it has numerous native speakers, it begins to evolve and hence loses its constructed status.	Todavia, tão logo uma linguagem construída comece a ter certo número de falantes nativos, ela começa a evoluir e em consequência perde seu caráter artificial ao longo do tempo.
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.	Nós ouvimos algumas estórias excepcionais de alguns oradores excepcionais.
There are over 800,000 Basque speakers in the world.	Há mais de 800.000 falantes de basco no mundo.
Are native English speakers used to learning other languages?	Os falantes nativos de Inglês costumam aprender outras línguas?
Why don't English speakers like to adopt English sentences?	Por que os anglofalantes não gostam de adotar frases em Inglês?
Native Ossetian speakers also take courses in Ossetian literature.	Os falantes nativos do idioma também podem fazer cursos de literatura osseta.
Mutual intelligibility thus tends to be asymmetrical, as it is easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch.	Este grupo humano desenvolveu uma língua própria, a partir do holandês falado na altura em Amsterdã, que passou a chamar se afrikaans .
The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010.	O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010.
Only some of the variation is significant (i.e., detectable or perceivable) to speakers.	A variação na realização pode ser livre ou resultar de distribuição complementar.

Display this page in English