Tradução de "order on account" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Account - translation : Order - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial 7 .
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
We should therefore review our policies in order to take account of this fact.
Como tal, devemos rever as nossas políticas por forma a integrar este elemento.
Dealing on own account .
Negociação por conta própria .
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .
Nesses casos , a liquidez tem de ser primeiro creditada na conta técnica , e depois debitada dessa mesma conta antes de ser creditada na subconta ( ou na conta MP ) .
Put it on my account.
Ponha na conta.
( b ) credit the amount of the payment order to the RTGS account of the receiving participant
b ) ao crédito da conta LBTR do participante beneficiário pelo montante da ordem de pagamento
The eligibility of SSSs will be reviewed periodically in order to take new developments into account .
Relatório Anual do BCE 1999
In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended .
De modo a ter em conta esta evolução , deverão ser desenvolvidos os requisitos em termos de dirigentes .
Humbert resigned his position as Master of the Order in 1263 at the General Chapter held in London, probably on account of his failing health.
Renunciou ao seu cargo no capítulo de Londres, em 1263, retirando se para o convento de Valence, onde faleceu.
Debit balance on the RTGS account .
Saldo devedor na conta de liquidação .
He said on his Twitter account
Na sua conta do Twitter , afirmou
I was worried on her account.
Eu estava preocupado por ela.
If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
Se a ordem de pagamento não for liquidada , os pedidos do participante serão atendidos de imediato .
If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
In order to conduct a proper assessment , both cyclical and structural developments must be taken into account .
Para conduzir uma avaliação adequada , é necessário tomar em consideração tanto a evolução cíclica como a estrutural .
The format takes into account some differences of the Intel CPU such as little endian byte order.
São levadas em conta algumas diferenças nos processadores Intel como a ordem de bytes little endian .
If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account .
Se uma ordem de pagamento compensatória não disponibilizar fundos suficientes para compensar a ordem de pagamento do respectivo pagador na fase do tratamento inicial , determinar se á se existe liquidez suficiente na conta MP do pagador .
If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account .
If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account .
If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account .
Se uma ordem de pagamento compen satória não disponibilizar fundos suficientes para compensar a ordem de pagamento do respectivo pagador na fase do tratamento inicial , determinar se á se existe liquidez suficiente na conta MP do pagador .
If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account .
Se uma ordem de pagamento compensatória não dis ponibilizar fundos suficientes para compensar a ordem de pagamento do respectivo pagador na fase do tratamento inicial , determinar se á se existe liquidez suficiente na conta MP do pagador .
The Commission may modify the Annex , in particular in order to take account of scientific and technical developments .
A Comissão pode alterar o anexo , nomeadamente a fim de ter em conta elementos de evolução científica e técnica .
If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account im mediately .
Se a ordem de pagamento não for liquidada , os pedidos do participante serão atendidos de ime diato .
He said on his own Twitter account
Na sua conta pessoal do Twitter , afirmou
The purchase is on the company's account.
A conta será paga pela empresa.
In On Christian Doctrine Augustine contrasts love, which is enjoyment on account of God, and lust, which is not on account of God.
Em Sobre a Doutrina Cristã , ele contrasta o amor, que é a realização por conta de Deus, e o desejo, que não tem a ver com Ele.
( d ) security and derivative dealers ( on own account )
d ) Corretores de t tulos e derivados ( por conta pr pria )
( a ) the available liquidity on the PM account
( a ) the available liquidity on the PM account
Poet Bejan Matur said on her Twitter account
A poetisa Bejan Matur disse no seu Twitter
Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account
O jornalista Amr Khalifa escreveu em sua conta no Twitter
She did all she could on my account.
Ela fez tudo que podia na minha conta.
On account of the storm, he didn't arrive.
Por causa da tempestade, ele não chegou.
An account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under paragraph 1
Uma conta no lado do passivo para contrapartida da conta a que se refere o número anterior .
( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a )
b ) Uma conta no lado do passivo para contrapartida da conta a que se refere a alínea a )
This recommendation applies to the current account ( investment income ) , with a corresponding effect on the financial account .
Esta recomendação é aplicável à balança corrente ( rendimentos do investimento ) , com um efeito correspondente na balança f inanceira .
Both standards should allow the incorporation of structured customer information , in order to facilitate e invoicing and automatic account reconciliation .
Ambas as normas deverão permitir a incorporação de informação estruturada sobre o cliente , de modo a facilitar a facturação electrónica e a reconciliação automática de contas .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Rácio mínimo de colocação limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Procedimento bilateral ( bilateral procedure ) procedimento através do qual o banco central tem contactos directos com apenas uma ou um pequeno número de contrapartes sem recorrer a leilões .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 ANEXO 2 Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial .
These provisions shall be released to the profit and loss account in the following order ( a ) provisions made against known liabilities
Estas provisoes serão imputadas à conta de resultados pela ordem seguinte a ) Provisoes para responsabilidades conhecidas
In particular , the Commission should be empowered to adopt implementing provisions in order to take account of technological and market developments .
Em especial , deverão ser atribuídas à Comissão competências para adoptar medidas de execução destinadas a ter em conta a evolução tecnológica e dos mercados .
Shows Status of EC2 instances running on given account.
Mostra o estado das instâncias EC2 em execução em determinada conta.

 

Related searches : Order On - On Order - On Order Quantity - On Order Placement - Production On Order - Order On Stock - Units On Order - Aircraft On Order - Order On Hand - Order On Hold - Order On Call - On Special Order - Order On Delivery - Order On Demand