Tradução de "order to cash management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Strengthening the university management in order to | Reforço da gestão da universidade a fim de |
| and ( iii ) registered in the NCB 's cash management system ( 1 ) . | e ( iii ) registadas no sistema de gestão de numerário do BCN ( 1 ) . |
| Nevertheless , the stock management system helped to prevent any disruption and paved the way for a permanent stock management system after the cash changeover . | No entanto , o sistema de gestão de reservas ajudou a evitar rupturas e criou as condições para o estabelecimento de um sistema permanente de gestão de reservas após a transição . |
| And in order to do that, you also need ocean basin management regimes. | E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas. |
| Improvement of University management, including financial management in order to enhance trans European cooperation in the field of education, research and development. | Melhoria da gestão universitária, incluindo a gestão financeira, com vista a intensificar a cooperação transeuropeia na área da educação, da investigação e do desenvolvimento. |
| In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended . | De modo a ter em conta esta evolução , deverão ser desenvolvidos os requisitos em termos de dirigentes . |
| Using TARGET and other large value systems for customer payments instead of correspondent banking allows corporate customers to improve their cash management . | A utilização do TARGET e de outros sistemas de importâncias avultadas para pagamentos por conta de clientes , em vez de correspondentes bancários , permite aos clientes de empresas melhorar a sua gestão de tesouraria . |
| increased concentration of euro cash management activities compared with the situation prevailing in the formerly fragmented money markets | aumento da concentração das actividades de gestão de tesouraria em euro , em comparação com a situação vigente nos mercados monetários anteriormente fragmentados |
| The management of Volkswagen AG agreed to 50.76 of Volkswagen AG being owned by Porsche SE in return for Volkswagen AG management taking Porsche SE management positions (in order for Volkswagen management to remain in control), and for Volkswagen AG acquiring ownership of Porsche AG. | Aproveitando se desse momento vulnerável, em agosto de 2009 a VW comprou 49 das ações da Porsche AG, visando fazer uma fusão entre os dois fabricantes que esta iminiente, sendo a mesma esperada para o ano 2011. |
| Cash Ratio Deposits ( Value Bands and Ratios ) Order 1998 , pdf 656 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| Banks are expanding into the asset management business in order to contain the disintermediation of traditional banking products . | Um número significativo de instituições europeias de pequena dimensão têm sido envolvidas em fusões e aquisições a nível interno . |
| DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a productive and respectful working environment in which talents are fully utilised and organisational goals are met . | GESTÃO DA DIVERSIDADE A gestão da diversidade procura aproveitar as diferenças entre os membros do pessoal , por forma a criar um ambiente de trabalho produtivo e de respeito , no qual os talentos são utilizados em pleno e os objectivos organizacionais são cumpridos . |
| Both the public and professional cash handlers needed to know about these features in order to be able to recognise a genuine banknote . | Era necessário que tanto o público como os profissionais que operam com numerário conhecessem os elementos de segurança para poderem identificar uma nota verdadeira . |
| In order to coordinate national changeover activities and to react quickly to any incident , the Eurosystem set up a Cash Changeover Coordination Committee . | A fim de coordenar as actividades nacionais associadas à transição e reagir rapidamente a quaisquer incidentes , o Eurosistema criou um comité de coordenação da transição para o euro fiduciário . |
| In addition , the EPC intends to develop a strategy in order to significantly reduce the use of cash in the long term . | Além disso , o EPC tenciona conceber uma estratégia no sentido de reduzir significativamente a utilização de numerário no longo prazo . |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário |
| effect the necessary changes in and additions to their internal systems and databases ( e.g. by updating bank codes and account numbers to BICs and IBANs ) , their ERP software and the underlying processes ( e.g. reconciliation , cash management ) in order to be able to originate and process SEPA credit transfers | a realização das alterações e adições necessárias aos respectivos sistemas e bases de dados internos ( por exemplo , actualizar os códigos bancários e os números de conta para BIC e IBAN ) , ao software de planeamento de recursos empresariais e aos processos subjacentes ( por exemplo , reconciliação , gestão de tesouraria ) com vista a originarem e processarem Transferências a Crédito SEPA |
| In order to follow the principles of good project management , the Eurosystem urges the EPC to approve the Rulebooks in March 2006 . | Para seguir os princípios da boa gestão de projecto , o Eurosistema incita o EPC a aprovar os manuais até Março de 2006 . |
| According to many respondents , such an extension is necessary in order to address the need for global liquidity management , which is ever increasing . | De acordo com diversos inquiridos , um alargamento deste tipo é necessário , de modo a fazer face à necessidade de uma gestão de liquidez global , em crescimento constante . |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| 179 The Directorate General Information Systems ( DG IS ) has been reorganised in order to focus on enhancing project management and delivery capabilities . | A Direcção Geral de Sistemas de Informação ( DG IS ) foi reorganizada , de modo a dar especial relevo ao reforço da gestão de projectos e das capacidades de resposta . |
| It must be given its due importance in terms of Geographic Information Systems as well as management in order to minimise losses. | Deve ser dada a devida importância aos Sistemas de Informação Geográfico assim como à gestão com o intuito de minimizar as perdas. |
| Moreover , all countries sub frontloaded euro coins to the cash operated machine industry in order that it could load machines with coins prior to Euros day . | Mais , todos os 11 países subforneceram previamente moedas de euro aos sectores das máquinas que operam com numerário , de modo a que os mesmos pudessem carregar as máquinas com moedas antes do dia Euros . |
| Giving a concrete meaning to the mission statement for Eurosystem employees in their day to day work will be an ongoing process . DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a ECB Annual Report 2005 | A atribuição de um significado concreto à declaração de missão no trabalho diário dos funcionários do Eurosistema será um processo contínuo . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Purpose of the Agreement The Agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer . | Finalidade do Acordo O Acordo obriga os seus signatários a empregar os melhores esforços para garantir a prestação , no território respectivo , de pelo menos um dos quatro serviços postais seguintes vale ordinário , vale de reembolso , vale de depósito ou transferência postal . |
| Other management writers were soon following this lead, using Shackleton as an exemplar for bringing order from chaos. | Outros escritores de Gestão também seguiram esta nova linha de pensamento, utilizando Shackleton como exemplo para trazer a ordem do caos. |
| University management comprises strategic management and day to day administration. | A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. |
| Not only did the Hubei Tianmen City management team murdered Wei Wenhua, the police tried to rob his corpse in order to suppress the event. | A equipe da agência de gerenciamento da cidade de Hubei Tianmen não apenas matou Wei Wenhua, mas a polícia também também tentou roubar seu corpo para ocultar o evento. |
| In October 2005, Borland acquired Legadero, in order to add its IT Management and Governance (ITM G) suite, called Tempo, to the Borland product line. | 5Em outubro de 2005 a Borland adquiriu a Legadero, visando agregar sua suíte de Gerenciamento e Governança de TI (ITM G) Tempo à linha de produtos da Borland. |
| Money laundering expert Daniel Rico, of the Washington based think tank The Wilson Center, explains that criminal groups that illegally move cash via border crossings such as airports are small criminal organizations that need to move cash urgently in order to make payments. | O especialista em lavagem de dinheiro, Daniel Rico, da organização sediada em Washington, The Wilson Center, explica que grupos criminosos que movimentam dinheiro ilegalmente atravessando as fronteiras, como no caso dos aeroportos, são organizações pequenas que precisam circular o dinheiro urgentemente para poderem fazer pagamentos . |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| second , to effectively implement a common policy regarding banknote recycling by credit institutions and other professional cash handlers in order to avoid competitive distortions within the euro area and to contribute to the 2 Smaller cash transactions over the counter are normally excluded from this provision . | 2 ) implementar eficazmente uma política comum sobre a recirculação de notas pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário com a finalidade de evitar distorções competitivas na área do euro e contribuir para o estabelecimento de uma área única de distribuição do euro |
| The measures which can be implemented can therefore help the higher education institutions to reform their university management in order to adapt flexibly to their environment.1 | Por conseguinte as medidas a aplicar poderão auxiliar as instituições de ensino superior a reformar a sua gestão para se adaptarem com maleabilidade ao ambiente circundante.1 |
| A new , junior management layer has been created in order to establish a reasonable span of control after a period of rapid staff growth . | criado um novo nível de gestão , de categoria mais baixa , de forma a estabelecer um tempo razoável de controlo após um período de rápido crescimento do pessoal . |
| Article 11 Reporting obligations In order for the ECB and the NCBs to monitor the compliance of cash handlers with this Decision and to oversee developments in the cash cycle , NCBs shall be ( i ) informed in writing , including by electronic means , by cash handlers before a type of banknote han dling machine is put into operation | Artigo 11.o Obrigações de prestação de informação Para que o BCE e os BCN monitorizem o cumprimento da pre sente decisão pelas entidades que operam com numerário e super visionem o ciclo de vida do numerário , os BCN i ) são antecipadamente informados pelas entidades que operam com numerário , por escrito ( incluindo por meios electrónicos ) , da colocação em funcionamento de um tipo de máquina de trata mento de numerário |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
Related searches : Order-to-cash Management - Order To Cash - Cash Order - Cash Management - Order Management - Cash With Order - Cash Cycle Management - Cash Management Activities - Cash Management Strategy - Cash Management Process - Treasury Cash Management - Prudent Cash Management - Cash Management Services - Cash Management System - Cash Management Account
