Tradução de "order was completed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

Order - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The fort's construction was completed in 1253 and Memel was garrisoned with troops of the Teutonic Order, administered by Deutschmeister Eberhard von Seyne.	A construção do forte terminou em 1253 e Memel possuía tropas teutônicas, administradas por Eberhard von Seyne.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 A linha férrea transcontinental é concluída.
The work was completed in 1915.	Os trabalhos foram concluídos em 1915.
A third one was never completed.	Um terceiro não chegou a ser concluído.
The Canal was completed in 1937.	Dubna foi fundada em 1956.
This was completed in late 2012.	O Boeing 747 entra em serviço.
It was completed on July 29.	A sequência do filme foi concluída em 29 de julho.
The seventh floor was completed in 1319.	O sétimo andar foi concluído em 1319.
Recording was completed on 21 April 1967.	As gravações terminaram a 21 de Abril de 1967.
The structure was completed in May 1973.	A estrutura estava terminada em maio de 1973.
Construction was completed on 15 April 2000.	A construção foi concluída em 15 de abril de 2000.
The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
The filming was completed on October 18.	A filmagem foi concluída em 18 de outubro.
The acquisition was completed on December 2012.	A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
The nearby Hagia Eirene ( Holy Peace ) church was completed earlier and served as cathedral until the Great Church was completed.	A igreja chamada Hagia Irene ( Santa Paz ) foi completada antes e serviu como catedral até que Santa Sofia estivesse completada.
802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016.	IEEE 802.11ac opera com taxas nominais maiores que utilizam velocidade de até 1 Gbps, padronizando em 1300Mbps trabalhando na faixa de 5Ghz, como ocorreu com o padrão 802.11n.
There was no participation, was presented in its completed phase.	Não houve participação, já chegou pronto.
It commenced in 1994, but was never completed.	Começou a ser executado em 1994, mas nunca foi concluído.
The transfer was completed on 30 September 2011.	A transferência foi concluída em 30 de setembro de 2011.
It was completed by the spring of 1471.	O trabalho foi encomendado pela República de Veneza.
1 was completed in Minneapolis, Minnesota in 1917.	1 foi completada em Minneapolis em 1917 e Represa e Barragem No.
2, near Hastings, Minnesota was completed in 1930.	2 em Hastings, Minnesota, foi completada em 1930.
In October 1937, the main house was completed.	Em Outubro de 1937 a casa principal estava concluída.
The Caroline County Courthouse was completed in 1797.	O condado foi fundado em 1733.
The agreement was completed on 30 December 1933.	O acordo foi completado em 30 dezembro 1933.
the payment service provider has completed authentication of the order , including a possible check on the availability of funds	O prestador de serviços de pagamento concluiu a autenticação da ordem , incluindo uma eventual confirmação da disponibilidade de fundos
and was finally completed in the seventh century A.D.	e foi finalizada no 7o século D.C.
The relocation of the government was completed in 1999.	A mudança do governo foi concluída em 1999.
The first roadworthy prototype was completed in August 2003.	O primeiro protótipo em condições de uso foi concluído em agosto de 2003.
Construction began in 1963 and was completed in 1967.	Sua construção começou em 1963 e completou se em 1967.
Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping.	Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda.
Completed	Compilar
Completed	Terminada
The conversion of vending machines was completed within 15 days .	A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias .
The building, including research lab facilities, was completed in 2009.	O prédio inclui instalações de laboratório e pesquisa e foi concluído em 2009.
After twelve years, in 280 BC, the statue was completed.	A estátua ficou em pé por apenas 55 anos.
Construction of the building was completed on November 3, 1999.	Sua construção foi terminada em novembro de 1999.
Though a demo was completed, the project never reached fruition.	Apesar de uma demo ter sido gravada, a banda nunca lançou nada.
It was completed in 1945 and began service in 1954.	Foi construído em 1945 e começou a operar em 1954.
The retaining wall was completed in the end of 2002.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Thirteen was picked up by a major distributor only after production was completed.	Thirteen foi pego por uma grande distribuidora somente após a produção ter sido concluída.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro

Display this page in English