Tradução de "organisational competencies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Organisational - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 6 Competencies 1 .	Artigo 6.o Competências 1 .
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
Organisational structure	Organisational structure
Admin and organisational arrangements .	Disposições a nível da administraçã o e da organização
Article 36 Organisational requirements	Artigo 36º Requisitos em matéria de organização
SECTION 3 ORGANISATIONAL REQUIREMENTS	SECÇÃO 3 REQUISITOS EM MATÉRIA DE ORGANIZAÇÃO
Business Overview . Organisational Structure .	C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento .
financial and organisational independence .	independência financeira e organizacional .
Article 4 Organisational issues 1 .	Artigo 4.o Questões organizacionais 1 .
Budget and Projects Organisational Planning	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
Organisational structure of the ECB	Estrutura orgânica do Banco Central Europeu
The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .	A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas .
The organisational structure of the EM1	Estrutura organizativa do IME
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.	Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
Division Budget and Projects Division Organisational Planning	Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa
64 The organisational structure of the EM1 .....	O Conselho do IME .....
4.1.5 Financial and organisational independence The ECB and the NCBs have their own financial resources and income and enjoy organisational autonomy .	4.1.5 Independência financeira e organizacional O BCE e os BCN têm recursos financeiros e rendimentos próprios , gozando de autonomia organizativa .
Development of the necessary organisational and management structure	Desenvolvimento da estrutura organizacional e de gestão necessária
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .	They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
The Eurosystem has all the instruments and competencies necessary to conduct an efficient monetary policy .	O Eurosistema dispõe de todos os instrumentos e competências necessários para conduzir uma política monetária eficaz .
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry.	Primeira as empresas devem modernizar as competências essenciais através de uma análise comparativa que vá além dos estreitos limites do seu sector.
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .	Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
The operation costs are specific to the competencies and the governance model of the European Supervisory Authorities .	Os custos de funcionamento são função das competências e do modelo de governação das Autoridades Europeias de Supervisão .
The operation costs are specific to the competencies and the governance model of the European Supervisory Authorities .	Os custos de funcionamento são função das competências e do modelo de governação das Autoridades Europeias de Supervisão . No que respeita aos seus poderes , diversos tipos de actividades previstas para o SESF foram consideradas , em termos de geração de custos
The continuous acquisition and development of skills and competencies remains a cornerstone of the ECB 's HR strategy .	A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências continuam a estar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE .
The ECB 's internal recruitment policy aims to further facilitate internal mobility by placing emphasis on broad competencies .	fácil a mobilidade interna , ao colocar ênfase em competências mais alargadas .
Article 3 Appointment , status and organisational matters HAS DECIDED AS FOLLOWS 1 .	Artigo 3.o DECIDE Nomeação , estatuto e questões organizativas 1 .
We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .	We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
The ECB continued to promote the acquisition and development of skills and the enhancement of the competencies of staff .	O BCE continuou a promover a aquisição e desenvolvimento de capacidades e a melhoria das competências do pessoal .
Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework.	Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo.
In this respect , the internal recruitment policy , which places emphasis on broad competencies , aims to further facilitate internal staff mobility .	A este respeito , a política de recrutamento interno , que coloca ênfase em competências mais alargadas , tem por objectivo tornar mais fácil a mobilidade interna dos funcionários .
The introduction of the euro implies a transfer of core central banking competencies from the national to the Community level .	A introdução do euro implica uma transferência das competências primordiais dos bancos centrais do nível nacional para o nível comunitário .
Core Principle X oversight should not touch upon the efficiency of organisational structures .	Princípio Fundamental X a superintendência não deve incidir na eficiência das estruturas organizacionais .
However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .	However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .
110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
The Eurosystem approach builds on the existing competencies of the NCBs , their institutional set up , infrastructure , expertise and excellent operational capabilities .	A abordagem do Eurosistema assenta nas anteriores atribuições dos BCN , nos seus enquadramentos institucionais , infra estruturas , perícia e excelentes competências operacionais .
This provision shall be without prejudice to the application of criminal law and to prudential supervisory competencies in participating Member States .	Esta disposiç o n o prejudica a aplicaç o do direito criminal , nem as compet ncias de supervis o prudencial nos Estado membros participantes .
Organisational requirements designed to uphold the orderly conduct of the firms operations ( art. 10 )	requisitos em matéria de organização , com o objectivo de promover o exercício ordenado das operações nas empresas ( artigo 10º )
In this respect , organisational units implement operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades implementam procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
Their financial and organisational autonomy enables the Eurosystem to perform its tasks as required .	A sua autonomia financeira e organizacional permite ao Eurosistema desempenhar as suas atribuições , de acordo com os requisitos .
ANNEX I INDEPENDENCE AND AVOIDANCE OF CONFLICTS OF INTEREST Section A Organisational requirements 1 .	ANEXO I INDEPENDÊNCIA E PREVENÇÃO DE CONFLITOS DE INTERESSES Secção A Requisitos em matéria de organização 1 .
Organisational principles for the fulfilment of Eurosystem functions by all members of the Eurosystem	Princípios organizativos para o cumprimento das funções do Eurosistema por parte de todos os seus membros

Display this page in English