Tradução de "organization based" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The World Trade Organization treaty based organization, entirely treaty based, and yet, powerful enough to hold even the most powerful, the United States, to account if necessary. | A Organização Mundial do Comércio organização baseada em tratados, inteiramente baseada em tratados, e ainda, poderosa o suficiente para responsabilizar até o mais poderoso, os Estados Unidos, se for necessário. |
| Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization. | Kyoto o início da luta para criar uma organização baseada em tratados, |
| They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International. | Eles fizeram uma doação a uma organização sediada no Arcansas chamada Heifer International. |
| It is a Marxist Leninist party, and its organization is based upon democratic centralism. | É um partido comunista marxista leninista e a sua organização é baseada no centralismo democrático. |
| Arsham Parsi is the founder and director of the Iranian Queer Organization based in Toronto, Canada. | Arsham Parsi é o fundador e diretor da Iranian Queer Organization , com base em Toronto, Canadá. |
| The organization is based in Barra da Tijuca neighborhood, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro state. | Sua sede localiza se na Barra da Tijuca, na cidade do Rio de Janeiro. |
| Earlier this month, Chirikova's Moscow based ecological defense organization joined an anti war statement by several Ukrainian NGOs. | No começo desse mês, a organização em defesa do meio ambiente de Chirikova assinou uma declaração conjunta contra a guerra feita por várias ONG's ucranianas . |
| Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs). | As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania. |
| ), also referred to as Académica de Coimbra () or simply Académica, is an autonomous and professional football organization based in Coimbra, Portugal. | A Associação Académica de Coimbra foi fundada em 1887, sendo o mais antigo clube em Portugal e na Península Ibérica, e o 13º mais antigo do Mundo. |
| Organization. | Documentação. |
| Organization. | Instituições. |
| All based in principles of self organization, free accessibility, non discrimination, and practices of direct democracy and consensus through weekly Popular Assemblies. | Tudo isto baseado nos princípios da auto gestão, liberdade de acesso, não discriminação e práticas de democracia directa e consenso através de Assembleias Populares semanais. |
| It is administered by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), which is an independent organization based in The Hague. | É administrado pela Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ), que é uma organização independente com sede em Haia. |
| This post was written by Kayonaaz Kalyanwala and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India. | Este post foi escrito por Kayonaaz Kalyanwala e foi originalmente divulgado na Video Volunteers, uma organização sem fins lucrativos de produtores de mídia de vilarejos e favelas da Índia premiada internacionalmente. |
| A relational database is a digital database whose organization is based on the relational model of data, as proposed by E.F. Codd in 1970. | A linguagem padrão dos Bancos de Dados Relacionais é a Structured Query Language, ou simplesmente SQL, como é mais conhecida. |
| Haiku is supported by Haiku, Inc., a non profit organization based in Rochester, New York, founded in 2003 by former project leader Michael Phipps. | Desenvolvimento O projeto é controlado pela Haiku Incorporated , uma organização sem fins lucrativos baseada em Nova Iorque. |
| The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. | A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. |
| With that in mind, the Paris based international organization Reporters without Borders (RSF) is promoting its yearly World Day Against Cyber Censorship on March 12th. | Com isso em mente, a organização internacional com base em Paris, Repórteres Sem Fronteiras (RSF), está promovendo o evento anual do Dia Mundial Contra Cyber Censura neste 12 de março. |
| We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration. | Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration. |
| The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. | Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. |
| John Pang, the Chief Executive of CARI, a research organization based in Malaysia, says that today s transitional Myanmar Burma is a game the Chinese gave away. | John Pang, o chefe executivo da CARI, uma organização de investigação com sede na Malásia, diz que a actual transição em Myanmar Birmânia é um jogo que os chineses perderam . |
| Based on these studies, the World Health Organization and UNAIDS both recommended male circumcision as a method of preventing female to male HIV transmission in 2007. | Com base nesses estudos, a Organização Mundial de Saúde e a UNAIDS recomendaram em 2007 a circuncisão como um método válido de prevenção da transmissão de HIV da mulher para o homem. |
| Sequart Research Literacy Organization. | Sequart Research Literacy Organization. |
| The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization. | Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência. |
| Alfonso Argüelles, Mexico s national representative to the Forest Stewardship Council, a nongovernmental accreditation organization based in Bonn, Germany, explained to Elaine Díaz the major challenges facing communities | Alfonso Argüelles, representante nacional do México no Conselho de Manejo Florestal, uma organização não governamental conceituada, com sede em Bonn, na Alemanha, comentou sobre os principais desafios enfrentados pelas comunidades. |
| In the U.S., the first public health organization based on a state health department and local boards of health was founded in New York City in 1866. | O pajé, com suas ervas e cantos, a medicina dos jesuítas e os boticários, que viajavam pelo Brasil Colônia, eram as únicas formas de assistência à saúde. |
| The UN Development Programme (UNDP), an organization for grant based technical assistance founded in 1945, is one of the leading bodies in the field of international development. | O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) é a maior fonte multilateral que concede assistência técnica em todo o mundo. |
| The organization originating from the faction of Olcott and Besant is based nowadays in India and known as the Theosophical Society Adyar, while the organization managed by Judge is known nowadays simply as the Theosophical Society, but often with the specification, international headquarters, Pasadena, California . | A organização surgida da facção liderada por Olcott e Besant está hoje baseada na Índia e conhecida como Sociedade Teosófica Adyar, mas frequentemente com indicação da sede em Pasadena, Califórnia, nos EUA. |
| The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. | A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. |
| That year, he was appointed director of the newly formed Bureau international de la paix (International Peace Office), the first non governmental international peace organization, based in Bern. | Nesse ano, apontado pelo diretor do recém formado Secretariado Internacional da Paz (Bureau international de la paix), a primeira organização não governamental internacional pela paz, com sede em Berna. |
| Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
| Why does your organization exist? | Por que sua organização existe? |
| The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970. | Munaẓẓamat Aylūl al Aswad ) foi um grupo militante secular palestino, fundado em 1970. |
| Ukraine based feminist organization FEMEN conducted an action in support of the Russian online movement Little Blue Buckets and against the unification of Russia and Ukraine under Kremlin patronage. | A organização feminina ucraniana FEMEN conduziu uma ação em apoio ao movimento russo online Little Blue Buckets e contra a unificação da Ucrânia e Rússia sob o patrocínio do Kremlin. |
| It's about system, it's about organization. | Tem a ver com o sistema, com a organização. |
| Our organization works on three levels. | Nossa organização trabalha em três níveis. |
| An antifeminist culture pervades the organization. | Uma cultura antifeminista está difundida na organização. |
| Complaints about organization, allegations of tampering | Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração |
| We must beef up our organization. | Precisamos reforçar nossa organização. |
| This organization cannot exist without you. | Esta organização não pode existir sem você. |
| Initially, the press reported that the entire complaint was based solely on the testimony of Felipe Braz, a former member of the far left wing organization Independent People's Front (FIP). | Vários ativistas e mesmo de grupos de advogados acusaram a cobertura da maior rede de comunicação do país, a Rede Globo, de manipulação, censura e mentira. |
| The event is organized by the Bamyan Ski Club, a Zurich based not for profit organization founded six years ago with the aim of promoting skiing and tourism in Bamyan. | O evento é organizado pelo Clube de Esqui de Bamyan, uma organização sem fins lucrativos baseada em Zurique, fundada seis anos atrás, com o objetivo de promover o esqui e o turismo em Bamyan. |
| The North Atlantic Treaty Organization (NATO '), also called the North Atlantic Alliance, is an intergovernmental military alliance based on the North Atlantic Treaty which was signed on 4 April 1949. | Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN NATO), por vezes chamada Aliança Atlântica, é uma aliança militar intergovernamental baseada no Tratado do Atlântico Norte, que foi assinado em 4 de abril de 1949. |
| The criminal organization based largely in the state of São Paulo and is active in at least 22 of the country's 27 states, as well as in Paraguay and Bolivia. | A facção atua principalmente em São Paulo, mas também está presente em 22 dos 27 estados brasileiros, além de países próximos, como Bolívia e Paraguai. |
| I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. | Sou grande parte de algumas organizações globalmente conhecidas como Organização dos Empreendedores e a Organização dos Jovens Presidentes . |
Related searches : Community Based Organization - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization - Procurement Organization - Marketing Organization - Organization Skills