Tradução de "organizational boundaries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Organizational - translation :

Palavras-chave : Limites Fronteiras Barreiras Dimensão Estabelecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It also applies to processes, such as purchasing and logistics, that cross organizational boundaries into the supply chain.	Também se aplica a processos, como compra e logística, que cruzam fronteiras organizacionais da cadeia de suprimentos.
Yakuza have a complex organizational structure.	A yakuza possui uma estrutura organizacional complexa.
It also requires certain new organizational approaches.	Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
One draws boundaries.	Uma impõe barreiras.
We need technology as a core organizational principle.	Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
His keen organizational skills ensured the group's success.	Sua perícia organizacional assegurou o sucesso do grupo.
Boundaries of Amazonia Legal.	Limites da Amazônia Legal.
Nature knows no boundaries.	A natureza não conhece limites.
Nature knows no boundaries.	A natureza não conhece fronteiras.
Human and organizational failings are not unique to Japan.	As falhas humanas e organizacionais não são exclusivas do Japão.
What does this mean, then, for our organizational landscape?	O que isso representa para o nosso cenário organizacional?
It breaks every organizational boundary we can think of.	Isso quebra todas as fronteiras organizacionais que possamos pensar.
In management science, operations research and organizational development (OD), human organizations are viewed as systems (conceptual systems) of interacting components such as subsystems or system aggregates, which are carriers of numerous complex business processes (organizational behaviors) and organizational structures.	Isto ainda se encaixa com a definição de componentes que são interconectados (neste caso, no intuito de facilitar o fluxo de informações) Sistemas em pesquisa operacional e ciência do gerenciamento Em pesquisa operacional e desenvolvimento organizacional, as organizações são vistas como sistemas humanos (sistemas conceituais) compreendidos de componentes interativos como subsistemas, processos e estruturas organizacionais.
Global Voices is also an organizational partner for the fellowship.	A Global Voices também é uma parceira da Bassel Fellowship.
These men gave the party efficient recruitment and organizational structures.	Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais.
I didn't hear the boundaries.	Não havia fronteiras.
Your boundaries don't confine me.	Os seus limites não me delimitam.
And so the organizational relationship that bonds them is just amazing.	E então, o relacionamento organizacional que os conecta é simplesmente fantástico.
This has huge organizational implications for very large areas of life.	Isso tudo tem grandes implicações organizacionais, para muitas áreas de vida.
But I like to cross boundaries.	Mas eu gosto de cruzar fronteiras.
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.	Surgirão novos modelos organizacionais, que misturarão o fechado e o aberto de formas geniais.
Although they take their names from the historic Basque provinces, the dialect boundaries are not congruent with province boundaries.	Embora recebam seus nomes das províncias histórias já mencionadas, as fronteiras dialetais não são idênticas às fronteiras destas províncias.
South Australian Boundaries South Australia has boundaries with every other Australian mainland state and territory except the Australian Capital Territory.	O estado da Austrália Meridional é o único que possui fronteiras com todos os outros estados do continente e do Território do Norte.
It was composed of three to seven members, constituted the basic organizational unit.	Ela era composto por três a sete membros, constituía a unidade organizacional básica.
These plates are rigid segments that move in relation to one another at one of three types of plate boundaries convergent boundaries, at which two plates come together, divergent boundaries, at which two plates are pulled apart, and transform boundaries, in which two plates slide past one another laterally.	Estas placas são segmentos rígidos que se movem uns relativamente aos outros ao longo de um de três tipos de fronteiras entre placas limites convergentes, onde duas placas movendo se em direções opostas se encontram, limites divergentes, onde duas placas são afastadas uma da outra, e limites transformantes, onde duas placas deslizam uma pela outra lateralmente.
Moreover, new states were recognized by the legal doctrine of uti possidetis juris, meaning that old administrative boundaries would become international boundaries upon independence if they had little relevance to linguistic, ethnic, and cultural boundaries.	Além disso, as nações foram reconhecidas pela doutrina jurídica do uti possidetis juris , o que significa que os antigos limites administrativos se tornariam fronteiras internacionais após a independência, mesmo que eles tivessem pouca relevância para as barreiras linguísticas, étnicas e culturais.
Council seats are defined by geographic population boundaries.	Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Both boundaries lie entirely within the Drake Passage.	As duas fronteiras situam se inteiramente na passagem de Drake.
For the German philosopher Johann Gottlieb Fichte,The first, original, and truly natural boundaries of states are beyond doubt their internal boundaries.	Para o filósofo alemão Johann Gottlieb Fichte,As primeiras, originais, e verdadeiramente naturais, fronteiras dos estados são, sem qualquer sombra de dúvida, as suas fronteiras interiores.
The more general term netnews incorporates the entire medium, including private organizational news systems.	O termo mais geral netnews incorpora o meio inteiro, incluindo sistemas privados de News.
The table below uses the organizational structure that existed before its dissolution in 1945.	A tabela a seguir utiliza a estrutura organizacional que existia antes de sua dissolução em 1945.
Organizational structure Mensa International consists of more than 121,000 members in 50 national groups.	Estrutura organizacional A Mensa Internacional consiste em mais de 121 mil membros em 50 grupos nacionais.
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.	E charges podem atravessar fronteiras, como vocês viram.
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.	Assim, o que é preciso agora é reconstruir essas fronteiras.
Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries .	A composicao do cabaz do ECU foi congelada em 1 de Novembro de 1993 , data da entrada em vigor do Tratado da Uniao Europeia .
Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries .	Conta de reserva conta num banco central , na qual são mantidas as reservas de uma contraparte .
The boundaries of the municipality contain an area of .	As fronteiras do município englobam uma área de 179,52 km².
Boundaries North the departments of Cordillera and Presidente Hayes.	Limita Ao Norte com os Departamentos de Presidente Hayes e Cordillera.
During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology.	A Psicologia Organizacional, inicialmente denominada como Psicologia Industrial, estuda os fenômenos psicológicos presentes nas organizações.
But, as the Japanese authorities have acknowledged, human and organizational failings played an important part, too.	Mas, como as autoridades japonesas já admitiram, as falhas humanas e organizacionais também tiveram um papel importante.
Baptist affiliations Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control.	A maioria das igrejas batistas escolhem associar se com grupos que fornecem apoio sem controle.
The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.	O único problema com isso, é que rompe as fronteiras de todo mundo.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.	Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos .

Display this page in English