Tradução de "oriented to person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Oriented - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Orientado Orientados Consciente Orientar-se Virado Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm here as a future oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented.	Estou aqui como uma pessoa orientada para o futuro que exagerou, que fez todos esses sacrifícios porque os professores intervieram, e me tornaram orientado para o futuro.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
oriented monetary policy .	política monetária orientada para a estabilidade .
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.	Eu não tenho idéia se vocês entendem de computadores ou tri dimensionalidade, mas vamos tentar algo.
Anyone who hasn't studied basic programming (with some version of C as their first object oriented programming language) might find it hard to grasp the importance of such a modest and private person.	Qualquer um que não tenha estudado programação básica (com alguma versão de C como sua primeira linguagem de programação orientada a objetos) talvez não consiga compreender a importância de uma pessoa tão modesta e reservada.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.	Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	A Nová Hut' deve reorientar se da produção para a comercialização, devendo ainda melhorar a eficiência e a eficácia da sua gestão empresarial, nomeadamente no que se refere a uma maior transparência em matéria de custos
If it is discovered during the game that the board is oriented incorrectly, the game is continued with the pieces transferred to a correctly oriented board.	Se for descoberto durante a partida que a posição do tabuleiro está incorreta, o jogo é continuado com as peças transferidas para um tabuleiro orientado corretamente.
It's a wonderful, very craft oriented society.	É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
In the 1960s, Simula was the first language designed to support object oriented programming in the mid 1970s, Smalltalk followed with the first purely object oriented language.	A linguagem Smalltalk expande o conceito de classes e se torna a primeira linguagem de programação que oferecia suporte completo à programação orientada a objetos.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
Do you build a strong, export oriented economy?	Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações?
The economy of the region is export oriented.	Fica localizado na região noroeste do país.
The Weimaraner is a very people oriented breed.	Weimaraner é uma raça canina oriunda da Alemanha.
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.	Além disso, as empresas viradas para a exportação continuam a beneficiar de uma variedade de incentivos fiscais.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.	Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será.
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.	Como resultado, a China tem tentado persuadir a Coreia do Norte a seguir o seu exemplo orientado para o mercado.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.	Não é transmitido de pessoa para pessoa.
A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge.	Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir.
And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was.	Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o passado . O foco é o que foi.
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.	Existem seis deles. Existem duas maneiras de ser orientado para o presente.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.	É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
Pain is also variable, and will vary over time and from person to person.	Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa.
evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change	sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança
It may also be used as a batch oriented language.	Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos.
demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person	( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa
Get to know it in person!	Conheça Praga com seus próprios olhos
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
NeXT, with its devotion to implementing object oriented solutions, supplied pswraps for interfacing C code to Display PostScript.	A NeXT com sua devoção a implementar soluções orintadas a objeto, fornecendo pswraps para interfacear código C para o Display PostScript.
More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course.	Mais importante, a industrialização orientada para a exportação, o caminho historicamente mais certo para a riqueza, poderá ter encerrado o seu ciclo.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	E os seus neurônios não vão estar orientados e posicionados exatamente da mesma maneira.
The non participating NCBs are nevertheless committed to the principles of price stability oriented monetary policy .	No entanto , os BCN não participantes regem se pelos princípios da política monetária orientada para a estabilidade de preços .
The international credit card companies have also started developing retail transfer schemes for person to person and person to business payments with a particular focus on crossborder transfers .	As empresas internacionais de cartões de crédito começaram igualmente a desenvolver sistemas de transferência de retalho de particular a particular e de particular a empresa , visando , em especial , as transferências transfronteiras .
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .	Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente .

Display this page in English