Tradução de "original and genuine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Genuine - translation :

Original - translation :

Palavras-chave : Genuíno Genuína Genuínos Genuínas Autêntica Original Originais Original Inicial Cópia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Genuine Genuine	Elemento que muda de cor
Currently exists in the city the following bottlers Lindoya Premium, Lindoya bioleve, Lindoya summer, Lindoya Life, Lindoya Original, Lindoya Joia and Lindoya Genuine.	Atualmente existe na cidade as empresas engarrafadoras de água mineral, como Lindoya Verão, Lindoya Verão Thermal, Lindoya Bioleve, Lindoya Vida, Lindoya Original, Lindoya Joia e Lindoya Genuína.
Genuine	Verdadeira
Genuine	Topo da página
Genuine Counterfeit	Verdadeira Falsa
Banknotes identified as genuine and fit .	Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN .
Banknotes identified as genuine and unfit .	Creditar a conta do titular .
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.	considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo.
Euro banknotes identified as genuine and fit .	Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro identificadas como genuínas mas impróprias para circulação
Euro banknotes identified as genuine and unfit .	Todas as verificações de autenticidade e qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
It's a genuine question.	É uma pergunta válida.
The killing is genuine ...	Neofascismo uma abordagem histórica.
correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) .	identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) .
4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit	4a Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação 4b Notas de euro reconhecidas como genuínas e impró prias para circula ção
4b Euro banknotes that are identified as genuine and unfit	Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN .
Check with an ultraviolet lamp Genuine	Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta
These pearls are genuine, not artificial.	Estas pérolas são autênticas, não são falsas.
You've never seen a genuine diamond.	Você nunca viu um diamante genuíno.
And Brazil, like India a genuine democracy, also seems sui generis.	E o Brasil, tal como a Índia uma democracia genuína, também parece sui generis.
We're going to be doing genuine physics.	Nós iremos praticar a física genuína.
4 Banknotes fully authenticated as genuine ones .	1 JO L 181 de 4 de Julho de 2001 , página 6 e seguintes .
This is a genuine picture by Picasso.	Este é um quadro autêntico de Picasso.
This might not be a genuine diamond.	Este pode não ser um diamante genuíno.
All bad poetry springs from genuine feeling.	Toda má poesia brota de sentimentos genuínos.
ECB Annual Report 2006 them to distinguish between genuine and counterfeit banknotes .	Além disso , assegurará que as instituições de crédito fornecem aos clientes notas em boas condições físicas , ajudando os a distinguir entre notas genuínas e contrafacções .
The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine.	A suposição é que Hollywood é falso e o Hotel Earle é genuíno.
Egoist anarchists argue that egoism will foster genuine and spontaneous union between individuals.	Anarquistas egoístas afirmam que o egoísmo irá alimentar uma união genuína e espontânea entre os indivíduos.
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.	E se você o fizer, seja genuíno. Seja honesto. mostre a sua cara.
We can demilitarize societies and pour resources, instead, into reservoirs of genuine security.	Podemos desmilitarizar sociedades e, ao invés, por os recursos em reservatórios de segurança genuína.
Original page Original page.	Página original Página original.
There are so many genuine threats in the world.	Existem tantas ameaças genuínas no mundo.
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
These are ( a ) the authentication of genuine euro banknotes	Estas são a ) a verificação da autenticidade das notas de euro
And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that.	E o elogio precisa ser realmente verdadeiro, mas ela se responsabiliza por pedi lo.
All three features can be seen from the front and back of genuine banknotes .	Estes três elementos de segurança podem ser observados na frente e no verso das notas verdadeiras .
Only medals and tokens which cannot be mistaken for genuine euro coins may be produced .	Só é permitida a produção de medalhas e fichas que não possam ser confundidas com moedas verdadeiras .
The queen appears to have generated genuine sympathy and support from Stephen's more loyal followers.	A rainha parecia ter gerado simpatia e apoio genuíno nos seguidores mais leais de Estêvão.
And then you heard the original.	E então vocês ouviram o original.
they are genuine powers given to the ECB by the EC Treaty .	são competências genuínas atribuídas ao BCE pelo Tratado CE .
Genuine structural reforms and a competition friendly taxation policy are the cornerstones of a successful economic base.	Reformas estruturais sérias e uma política fiscal e de contribuições favorável à concorrência são os elementos constituintes de uma posição económica de sucesso.
The adjustment of the machines is conducted using samples containing both genuine and counterfeit notes or coins .	A regulação destes aparelhos é efectuada com base em amostras que contêm tanto notas ou moedas autênticas como notas ou moedas falsas .
The First Class Skysleeper Solo reclines fully and features genuine leather upholstery from Poltrona Frau of Italy.	O Skysleeper Solo da primeira classe reclina completamente e apresenta estofamento de couro genuíno da Poltrona Frau da Itália.
The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes ( pre test ) , distinguish between genuine euro banknotes and counterfeits ( counterfeit detection test ) and , if applicable , to sort banknotes according to their fitness for use in circulation ( fitness test ) .	Os testes avaliam a capacidade de um tipo de máquina para reconhecer notas genuínas ( pré teste ) , distinguir entre notas de euro genuínas e contrafacções ( teste da detecção de contrafacções ) e , nos casos aplicáveis , verificar se as notas estão aptas para circulação e proceder à sua selecção ( teste da verificação da qualidade das notas ) .
The CAC now has the resources it needs to analyse counterfeits and to distinguish between counterfeit and genuine banknotes .	O BCE foi responsável pelos acordos de produção dessas notas , as quais foram fabricadas conforme os mesmos padrões de exigência de todas as outras notas de euros . Algumas notas deste stock foram utilizadas para satisfazer necessidades adicionais dos bancos comerciais durante a fase de
Benson sees no evidence of discrimination in their relationship and notes Bond's genuine remorse and sadness at Quarrel's death.	Benson não vê nenhuma descriminação na relação entre os dois homens e acha que Bond sente um remorso genuíno e tristeza pela morte de Quarrel.

Display this page in English