Tradução de "original film material" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Material - translation :

Original - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Material Material Radioactivo Materiais Matéria Original Originais Original Inicial Cópia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are several fundamental differences between the film and the original source material.	Existem várias diferenças fundamentais entre o filme e o material original.
The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material.	O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos.
The DVD features the same material as the original VHS version.	O DVD apresenta o mesmo material que o VHS.
It is the fourth and final film in the original Superman film series.	Superman IV é o último filme em que Christopher Reeve interpretou Superman.
The remaining four band members completed the concert playing original material as U2 .	Os quatro membros restantes da banda completaram o concerto tocando o material original como U2 .
Some bands, however, start as cover bands and then grow to perform original material.	Bandas cover são muito populares em casamentos e eventos corporativos, assim como em bares e clubes.
The film also airs on Sonshine Media Network International for the original version.	O filme também foi transmitido em Sonshine Media Network Internacional para a versão original.
Catholic sources have questioned the authenticity of the non biblical material the film drew on.	Fontes católicas têm questionado a autenticidade do não material bíblico baseado para o filme.
The film renewed interest in Alan Moore's original story, and sales of the original graphic novel rose dramatically in the United States.	O filme renovou o interesse pela história original de Alan Moore e as vendas dos quadrinhos originais aumentaram dramaticamente nos Estados Unidos.
Some of the card series are of film stills, while others are original art.	A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme.
The original concept and production of the film were by French producer Alain Brigand.	A produção é do francês Alain Brigand.
The film was intended to be a departure from some of Moore's original themes.	O filme foi concebido para ser um ponto de partida de alguns dos temas originais de Moore.
Soundtrack Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack is the original soundtrack to the film, and was released by RCA Records on November 22, 1994.	Trilha sonora Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora original para o filme, a trilha sonora foi lançada pela RCA Records em 22 de novembro de 1994.
Released by Columbia Records on November 7, 1994, the album features cover versions of popular Christmas tunes and original material.	O álbum apresenta duas versões cover de canções populares de Natal, incluindo material original.
This is an extended version that restores 49 minutes of scenes cut from the original film.	Esta é uma versão estendida, que restaura 49 minutos de cenas cortadas do filme original.
The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award for the best script not based upon previously published material.	O é o Oscar entregue para o melhor roteiro que não é baseado em nenhum material publicado anteriormente.
Teaming up once again with Lucas and Ford, the film was plagued with uncertainty for the material and script.	O filme protagonizado por Harrison Ford e produzido por George Lucas, firmou Spielberg entre os maiores diretores de Hollywood.
The band's original repertoire consisted of rhythm and blues covers though after Zappa joined the band he encouraged them to play his own original material, and the name was changed to The Mothers.	O repertório original da banda consistia de covers, e depois que Zappa entrou na banda, ele estimulou os a escreverem o seu próprio material, e o nome da banda foi mudado para The Mothers.
Rather than using original material, however, it reprinted in color several comic strips licensed from the McNaught Syndicate and the McClure Syndicate.	Apesar do material original, contudo, foram republicados em cores sob a licença da McNaught Syndicate e do McClure Syndicate.
He sang and played the jarana with the band, and performed his own new original material, including the song Sea of Buttnuts .	Ele cantava e tocava jarana com a banda, e realizou o seu próprio material original novo , incluindo a canção Sea of Buttnuts .
Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source material manga.	A partir de 2008, o termo OAD (original animation DVD) começou a referir se a lançamentos em DVD.
The film was nominated for seven Oscars, including Best Picture Tarantino and Avary won for Best Original Screenplay.	Pulp Fiction foi indicado a sete Óscares, incluindo Melhor Filme Tarantino e Avary ganharam o prêmio de Melhor Roteiro Original.
Law of Desire or La ley del deseo (in original Spanish) is a 1987 film by Pedro Almodóvar.	La ley del deseo (br pt A Lei do Desejo) é um filme espanhol de 1987 dirigido por Pedro Almodóvar.
Writing The film contains further self referential material, as a film about a writer having difficulty writing (written by the Coen brothers while they were having difficulty writing Miller's Crossing ).	Escritura O filme contém material auto referencial, como uma fita sobre um escritor com dificuldades para escrever (escrito pelos irmãos Coen enquanto tiveram problemas durante a gravação de outro projeto).
The manga was adapted into a three episode original video animation (OVA) by Bandai Visual and Hal Film Maker.	O mangá foi adaptado em três episódios para OVAs pela Bandai Visual e pela Hal Film Maker.
Carey worked with Walter Afanasieff, with whom she wrote all of the original tracks, as well as producing Carey's interpretations of the covered material.	No álbum, Carey trabalhou com Walter Afanasieff, com quem ela escreveu todas as faixas originais, bem como produziu interpretações de covers .
Career Born Joseph Arthur Mark Linquito to an Italian family, in high school, Turner formed the band Ezra, performing original material and cover songs.	Carreira Nascido Joseph Arthur Mark Linquito em uma família italiana, Turner formou no colégio a banda Ezra, criando material original e tocando covers .
Wise, who had considered the theatrical presentation of the film a rough cut , was given the opportunity to re edit the film to be more consistent with his original vision.	Wise, que sempre considerou a versão teatral como um corte bruto , recebeu a oportunidade de re editar o filme para ser mais consistente com sua visão orignal.
The point of divergence between The Original Series and the film occurs on the day of Kirk's birth in 2233.	O ponto de divergência entre os eventos do univero original e do alternativo ocorre no dia do nascimento de Kirk em 2233.
The film was nominated for Academy Awards for Best Actor in a Leading Role (Hanks) and Best Writing, Original Screenplay.	Premiações Duas indicações ao Oscar Melhor Ator (Tom Hanks) e Melhor Roteiro Original.
Eminem won the Academy Award for Best Original Song for Lose Yourself , the song which was iconic to this film.	Lose Yourself , de sua trilha sonora, ganhou o Óscar de Melhor canção original .
William Ware Theiss, the designer who created the original television series costumes, was too busy to work on the film.	William Ware Theiss, o figurinista da série de televisão original, estava muito ocupado para trabalhar no filme.
The film was nominated for several Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Julianne Moore), Best Original Screenplay (Todd Haynes), Best Cinematography (Edward Lachman), and Best Original Score (Elmer Bernstein).	O filme foi premiado no Independent Spirit Awards, nas categorias de melhor fotografia, melhor diretor, melhor filme, melhor atriz principal (Julianne Moore) e melhor ator coadjuvante (Dennis Quaid).
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
Awards and nominations Oscar 1996 Received two nominations, Best Original Score, Academy Award for Best Original Song ( Moonlight ) Golden Globe 1996 Received three nominations, Best Film Comedy Musical , Best Actor Comedy Musical Harrison Ford , Best Original Song ( Moonlight ) Grammy 1997 Received a nomination for Best song composed for Film or TV series ( Moonlight ) CFCA 1996 Most Promising Actor (Greg Kinnear) References External links	Globo de Ouro 1996 (EUA) Recebeu três indicações nas categorias de melhor filme comédia musical, melhor ator comédia musical (Harrison Ford) e melhor canção original ( Moonlight ).
Original page Original page.	Página original Página original.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
In an interview about the film, Ravin told that she was attracted by the script because it was original and the teens in the film are very deep and emotional for their age.	Em uma entrevista sobre o filme, Ravin disse que foi atraído pelo roteiro porque era original e os adolescentes do filme são muito profundas e emocionais para a sua idade.
In the 2007 CGI film (Following the continuity from the original 3 films), she and Casey Jones work for a shipping firm.	No filme CGI 2007 (Seguindo os três filmes originais), ela e Casey Jones trabalham para uma empresa de transporte.
On March 25, 2006, Goku and Freeza appeared in an original animated short film in the segment of the Japanese game show .	Em março de 2006, Goku e Freeza aparecem em um curta original no , segmento do game show japonês .
It was the only film that contained all four of the original Stooges (the three Howard brothers and Larry) on screen simultaneously.	Foi o único filme que continha todos os quatro Patetas originais os três irmãos Howard e Larry.
Using footage from the original Superman (1978) film as a reference point, Marlon Brando was re created by Rhythm Hues using CGI.	Usando trechos do Superman original como referência, Marlon Brando foi recriado através de computadores.
After the redesign of the Enterprise sets was complete, Michelson turned his attention to creating the original sets needed for the film.	Após o trabalho de redesenhar a estrutura da Enterprise , Michelson se concentrou na criação dos cenários originais feitos especificamente para o filme.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .

Display this page in English