Tradução de "original intention" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rendering intention | Tentativa de representação |
| It was the original intention for Mick Jagger and David Bowie to perform an intercontinental duet, with Bowie in London and Jagger in Philadelphia. | Mick Jagger pretendia originalmente se apresentar nos EUA num dueto intercontinental com David Bowie em Londres, mas problemas de sincronismo impossibilitaram a tarefa. |
| The original intention of this space, which was unfortunately never realized, was to use lenticular glass which allowed only a kind of perpendicular view out. | A intenção original deste espaço, a qual infelizmente nunca foi concretizada, era utilizar vidro lenticular que permitisse apenas um tipo de visão exterior perpendicular. |
| That wasn't my intention. | Não era essa a minha intenção. |
| Perhaps that was the intention. | Talvez essa tenha sido a intenção. |
| It's going from intention to action. | Ir da intenção para ação. |
| I have no intention of staying. | Não tenho intenção de ficar. |
| Original page Original page. | Página original Página original. |
| Then God will look at my intention. | Então Deus verá minha intenção. |
| Our intention is solely to empower women. | Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres. |
| I have no intention of getting wet. | Não tenho nenhuma intenção de me molhar. |
| Tom has no intention of doing that. | Tom não tem intenção de fazer isso. |
| I have no intention of getting married. | Não tenho a intenção de me casar. |
| Tom has no intention of apologizing to Mary. | O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary. |
| That wasn't my intention to get upset you. | Não era a minha intenção de incomodá lo. |
| Our intention is to go to the higher courts. | Nossa intenção é ir para os tribunais superiores |
| The intention of the police was never to kill. | A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida. |
| I have no intention of telling you the result. | Não tenho intenção de te dizer o resultado. |
| He had no intention of waiting for three hours. | Ele não tinha a intenção de esperar por três horas. |
| He has no intention to interfere with your business. | Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. |
| I have no intention of giving Tom any money. | Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom. |
| But it's a great intention to have in a relationship. | Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação. |
| I was just drawing pictures, I had no further intention. | Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção. |
| Tom came to France with the intention of studying French. | Tom foi para a França com a intenção de estudar francês. |
| I have absolutely no intention of ever doing that again. | Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo. |
| It's clear that he has no intention of marrying you. | Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você. |
| This mirrors the lack of any opening titles and supposedly stems from Coppola's original intention to tour the film as one would a play the credits would have appeared on printed programs provided before the screening began. | Isso reflete a falta de seu título na abertura e supostamente decorre a intenção original de Coppola de percorrer o filme, como seria em um jogo os créditos teriam aparecido em programas impressos fornecidos antes da exibição começar. |
| Original image | Imagem original |
| Original maturity . | Prazo de vencimento inicial . |
| Original materials | Materiais de origem |
| Original maturity | Prazo inicial |
| His intention was to photograph any breaching committed by the security. | Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança. |
| The motive is the good intention care of the children's health. | O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças. |
| Tom had no intention of going to the dance with Mary. | Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary. |
| The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. | O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar. |
| At the time, he had no intention of reforming King Crimson. | Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir . |
| The intention was for the Soviet Jewish population to settle there. | Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste. |
| The original studio using the name United Artists was founded in 1919 by D. W. Griffith, Charlie Chaplin, Mary Pickford, and Douglas Fairbanks, with the intention of controlling their own interests rather than depending upon the powerful commercial studios. | A United Artists (também conhecida como United Artists Pictures, United Artists Corporation e United Artists Films) é uma companhia de cinema fundada em 5 de fevereiro de 1919, por Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford e D. W. Griffith, famosas personalidades em Hollywood. |
| Despite many older parks adding themed rides and areas, qualifying the park as a theme park, the first park built with the original intention of promoting a specific theme, Santa Claus Land, in Santa Claus, Indiana, did not open until 1946. | Embora muitos parques mais antigos que incluem atrações e áreas temáticas qualificados como parques temáticos, o primeiro parque construído com a intenção original de promover um tema específico foi o Santa Claus Land, em Santa Claus, Indiana, que abriu em 1946. |
| Copy original files | Copiar os ficheiros originais |
| 1 ) Original maturity . | 1 ) Prazo original . |
| ( a ) Original maturity . | ( a ) Maturidade original . |
| 2 ) Original maturity . | 2 ) Prazo original . |
| That's not original. | Isso não é original. |
| Original edition, 1999. | Original edition, 1999. |
Related searches : No Intention - Contrary Intention - By Intention - Deliberate Intention - Primary Intention - Strong Intention - Buying Intention - Without Intention - Overall Intention - Commercial Intention - Express Intention - First Intention