Tradução de "original song" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The song Maybe by the same artists was used instead for the original Fallout theme song. | A canção Maybe pelos mesmos artistas foi utilizada ao invés da música tema original de Fallout. |
| The song went on to take the first ever Academy Award for Best Original Song given to a song in the hip hop genre. | a música passou a levar o primeiro prêmio da Academia para Melhor Canção original dado a uma música no gênero hip hop. |
| Eminem won the Academy Award for Best Original Song for Lose Yourself , the song which was iconic to this film. | Lose Yourself , de sua trilha sonora, ganhou o Óscar de Melhor canção original . |
| Original version The song, originally sung by Nat King Cole, charted in 1954. | Versão original A canção foi originalmente cantada por Nat King Cole, tendo alcançado as paradas em 1954. |
| The song reached number eight on the Billboard Hot 100 and was nominated for both a Golden Globe Award for Best Original Song and a Golden Raspberry for Worst Song. | A canção chegou a número oito no Hot 100 da Billboard e foi indicada tanto para um Globo de Ouro de Melhor Canção Original e um Framboesa de Ouro de Pior Canção. |
| Academy Awards Oscar Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song Jorge Drexler for the song Al otro lado del río 2005. | Principais prêmios e indicações Oscar 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Canção, por Al otro lado del río , do compositor uruguaio Jorge Drexler. |
| He won the Academy Award for Best Original Song for the film's song Lose Yourself , becoming the first rap artist ever to win the award. | Em 2003, venceu o Oscar de melhor canção original com Lose Yourself , que esteve presente no seu filme semi biográfico 8 Mile . |
| The content of the song lyrics and just the attitude it was incredibly original and wonderful. | O conteúdo das letras de suas canções e só a atitude era incrivelmente original e maravilhoso . |
| Awards and nominations Oscar 1996 Received two nominations, Best Original Score, Academy Award for Best Original Song ( Moonlight ) Golden Globe 1996 Received three nominations, Best Film Comedy Musical , Best Actor Comedy Musical Harrison Ford , Best Original Song ( Moonlight ) Grammy 1997 Received a nomination for Best song composed for Film or TV series ( Moonlight ) CFCA 1996 Most Promising Actor (Greg Kinnear) References External links | Globo de Ouro 1996 (EUA) Recebeu três indicações nas categorias de melhor filme comédia musical, melhor ator comédia musical (Harrison Ford) e melhor canção original ( Moonlight ). |
| Golden Globes 1997 Best Original Song for You Must Love Me from Evita (award shared with Sir Tim Rice)Plus one nomination for Best Original Song Learn to Be Lonely from the 2004 motion picture The Phantom of the Opera . | Globo de Ouro 1997 Melhor Canção Original para You Must Love Me de Evita (prêmio compartilhado com Sir Tim Rice )Uma indicação para Melhor Canção Original Learn to be Lonely por O Fantasma da Ópera, filme de 2004, baseado no musical. |
| In early 1982, Metallica recorded its first original song Hit the Lights for the Metal Massacre I compilation. | No início de 1982, o Metallica gravou a primeira canção de sua autoria, Hit the Lights , para a compilação Metal Massacre I . |
| The track, written in honour of Nelson Mandela, won the 2014 Golden Globe Award for Best Original Song. | A faixa, escrita em homenagem a Nelson Mandela, ganhou o Prêmios Globo de Ouro para Melhor Canção Original de 2014. |
| The song Jesus, Oh What a Wonderful Child , was described as an original track that really took flight . | A canção Jesus, Oh What a Wonderful Child , foi descrita como uma trilha original que realmente levantou voo. |
| The second video received much wider airplay than the original and has become the standard video for the song. | O segundo vídeo recebeu muito mais tempo de antena do que o original e tornou se no vídeo padrão para a música. |
| The Wilhelmus derives its name from the first word of the song the Geuzenliedboek 's original introduction to the text speaks of a new Christian song ( Een Nieu Christelick Liedt ). | O texto e a melodia da canção são surpreendentemente pacíficos para um hino nacional o Wilhelmus deriva seu nome da primeira palavra da canção, enquanto a introdução original do texto no Geuzenliedboek ' falava de uma nova canção cristã ( een nieu Christelijck Liedt ). |
| She earned her second Academy Award for Best Original Song (with lyricist Paul Williams) for the song Evergreen , from A Star Is Born in 1976, in which she also starred. | Ela ganhou seu segundo Oscar de Melhor Canção Original como compositor (em conjunto com o letrista Paul Williams ) para a canção Evergreen , de A Star Is Born , em 1976. |
| Satriani's suit asserted that the Coldplay song Viva la Vida includes substantial original portions of the Satriani song If I Could Fly from his 2004 album, Is There Love in Space? . | Satriani afirma que a canção Viva la Vida do Coldplay inclui trechos primitivos presente em sua canção If I Could Fly do seu álbum de 2004, Is There Love in Space? . |
| as a single, and although that song was not on the original LP, it has been added to subsequent releases. | e, apesar desta canção não fazer parte do LP original, foi adicionada em lançamentos subseqüentes. |
| Shore won his second Oscar for Best Original Score, as well as a third for Best Original Song for Into the West , which he shared with Fran Walsh and Annie Lennox. | Shore venceu seu segundo Oscar de Melhor Trilha Sonora, e seu primeiro Oscar de Melhor Canção Original por Into the West , dividido com Fran Walsh e Annie Lennox. |
| Any musical arrangement is acceptable, but the music must contain at least some part of Takemasa's original Yosakoi Naruko Dancing song. | Aceita se qualquer arranjo musical, mas a música deve conter pelo menos uma parte da canção original Yosakoi Naruko Odori , de Takemasa. |
| Music The theme song was composed by Mark Harrison and Blaise Smith, while the lyrics to the song were written by series creator Stephen Hillenburg and the series' original creative director Derek Drymon. | Música A música tema foi composta por Hank Smith Music, que consistia em Derek Drymon, Mark Harrison, Stephen Hillenburg e Blaise Smith. |
| He sang and played the jarana with the band, and performed his own new original material, including the song Sea of Buttnuts . | Ele cantava e tocava jarana com a banda, e realizou o seu próprio material original novo , incluindo a canção Sea of Buttnuts . |
| The trio had branded themselves after The Beach Boys song of the same name, which they covered along with an original composition. | O nome escolhido para o trio foi uma homenagem à canção Darlin' do The Beach Boys, a qual faziam cover juntamente com uma composição original. |
| Duff recorded the original song What Dreams Are Made Of for the film's finale, which was later included on the film's soundtrack. | Ela gravou a música original What Dreams Are Made Of para o filme, que foi incluída em sua trilha sonora. |
| In 1977, Little Roger and the Goosebumps recorded a parody of the song in which the words to the theme song of the television show Gilligan's Island were sung in place of the original lyrics. | Em 1977, Little Roger e os Goosebumps gravaram uma paródia da música na qual a letra da música tema da série de televisão Gilligan's Island foi cantada no lugar da letra original. |
| In April 1970, while living in Leeds, Knopfler recorded a demo disk of an original song he had written, Summer's Coming My Way . | Em abril de 1970, enquanto ainda vivia em Leeds, Knopfler gravou uma fita demo de uma canção original, Summer's Coming My Way . |
| Original page Original page. | Página original Página original. |
| song) Animals (Kevin Ayers song) Animals (Maroon 5 song) Animals (Martin Garrix song) Animals (Nickelback song) The Animal (Disturbed song) Animal (Fuck Like a Beast) , by W.A.S.P. | Animal pode se referir a Animalia , reino da natureza Música Animal (álbum de Far East Movement) Animal (álbum de Kesha) Animal (álbum de Skazi) Animal (single de Def Leppard) Animal (canção de R.E.M. |
| Violinist Natalie MacMaster and TED Musical Director Thomas Dolby play Dolby s original song Blue Is a River in this ethereal duet with a little dancing. | A violinista Natalie MacMaster e o diretor musical do TED, Thomas Dolby, tocam a música original de Dolby Blue is a River neste dueto etéreo ... com uma breve dança. |
| 1992 saw the release of the Immigrant Song Hey Hey What Can I Do (the original B side) as a CD single in the US. | Em 1992 foi lançado Hey Hey What Can I Do , o lado B original de Immigrant Song , como um CD single nos Estados Unidos. |
| Although Strange World is credited solely to Harris, Paul Day, the band's original vocalist from 1975 1976, claimed that he also contributed to the song. | Embora Strange World fora atribuída unicamente a Harris, Paul Day, vocalista original da banda entre 1975 e 1976, afirmou que também contribuiu com ela. |
| Cuomo eventually delegated song selection for the album to the band's original A R rep, Todd Sullivan, saying that Weezer fans chose the wackest songs. | Entretanto Cuomo delegou a selecção das músicas ao representante A R original da banda, Todd Sullivan, dizendo que os fãs dos Weezer escolheram as músicas mais foleiras . |
| Stefani discussed this in the song Platinum Blonde Life on Rock Steady and played original blond bombshell Jean Harlow in the 2004 biopic The Aviator . | Stefani discutiu isso na canção Platinum Blonde Life em Rock Steady e interpretou a loira fatal Jean Harlow em 2004. |
| On the 20th anniversary of the original release of the song, it was announced via U.S. radio sources that the song had logged up an estimated 2,874,000 radio plays back to back, that would run for 44 years solid. | No 20 º aniversário do lançamento original da canção, foi anunciado através de fontes de rádio dos EUA que a música tinha registrado um número estimado de 2,874 milhões de reproduções nas rádio, que seria executado por 44 sólidos anos. |
| Impressed with Slayer, he met with the band backstage and asked them to record an original song, Aggressive Perfector , for his upcoming Metal Massacre III compilation. | Impressionado com o desempenho do Slayer, Slagel reuniu se com a banda no backstage e pediu lhes para gravar uma canção original para a sua próxima compilação, Metal Massacre III . |
| (Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up! | Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs) |
| It also featured the US number one hit Vogue and Sooner or Later , which earned songwriter Stephen Sondheim an Academy Award for Best Original Song in 1991. | Ele também incluiu o single número um na Billboard Hot 100 Vogue , e Sooner or Later , que ganhou com compositor Stephen Sondheim um Oscar de Melhor Canção Original em 1991. |
| Jorge Drexler was the second foreign language songwriter to win the Best Original Song Oscar, for Al otro lado del río from The Motorcycle Diaries in 2004. | Jorge Drexler foi o segundo músico de idioma estrangeiro a ganhar o Oscar de melhor canção original por Al Otro Lado del Río do filme Diarios de Motocicleta em 2004. |
| 1950s In 1957 Miguel Gustavo wrote the first original rock 'n' roll song Rock and roll em Copacabana , recorded by Cauby Peixoto and 52 on the year's charts. | Em 1957, foi gravado o primeiro rock original em português, Rock and Roll em Copacabana , escrito por Miguel Gustavo (futuro autor de Pra Frente Brasil ) e gravada por Cauby Peixoto. |
| Collins became the first artist to cover a Genesis song in a studio release, Behind the Lines ', which he included on Face Value one year after its original release. | Phil Collins foi o primeiro artista a fazer um cover de uma canção do Genesis, Behind The Lines , incluída como terceira faixa de Face Value . |
| is the English title of a popular song whose original French version, Et maintenant (English And Now ) was written in 1961 by composer Gilbert Bécaud and lyricist Pierre Delanoë. | What Now My Love (Carl Sigman Gilbert Bécaud Pierre Delanoe) é uma canção composta por Gilbert Bécaud e Pierre Delanoe no começo dos anos 60 em francês com o título de Et maintenant. |
| Original image | Imagem original |
| Original maturity . | Prazo de vencimento inicial . |
| Original materials | Materiais de origem |
| Original maturity | Prazo inicial |
Related searches : Best Original Song - Catchy Song - Folk Song - Redemption Song - Signature Song - Song Title - Siren Song - Hit Song - Cover Song - Song Contest - Swan Song - Pop Song
