Estes são os originais.

Bem, as máquinas reproduzem, mas os originais são todos feitos à mão.

Os originais, escritos em francês, terão sido destruidos em 1584 pelo filho de Mary.

Esses álbuns mais tarde foram compilados e lançados como The Lenny Bruce Originals.

Tudo o que mudar nos ficheiros ligados será actualizado nos ficheiros originais.

Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .

e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais .

O presente acordo , redigido em língua inglesa , consta de dois originais devidamente assinados pelas partes .

and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .

e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . 3 )

Suas duas torres foram construídas no século XIX depois de um terremoto que destruiu os originais.

Algumas bandas cover também podem apresentar versões que são de um gênero musical diferente do som original.

and ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .

Eram lhe enviados sumários de importantes documentos do governo, porém ela negava que tivesse acesso aos originais.

Esses dados eram difíceis de analisar. Os originais eram papéis em árabe que tinham que ser escaneados e traduzidos.

Informações das músicas As quatro músicas foram selecionadas de demos da banda duas músicas são covers e outras duas são originais.

Em adição aos dois mini humbuckers transportados para guitarra, Rogan modificou os captadores DiMarzio originais de Townshend da posição média.

Mesmo sendo luxuosos, os movéis suaves desses aposentos são mais modestos que os originais da década de 1820, tanto em questões de gosto moderno quanto em preço.

Os originais de ambos os tratados estão conservados no Arquivo General de Indias na Espanha e no Arquivo Nacional da Torre do Tombo em Portugal.

O BCE enviar uma c pia certificada do original em cada l ngua a cada banco central , devendo os originais ficar na posse do BCE .

O presente acordo serÆ redigido em trŒs exemplares , devidamente assinados , nas versıes inglesa , francesa e alemª. O BCE , que deve ficar na posse dos originais , enviarÆ uma cópia autenticada do original em cada uma das referidas línguas a todos os bancos centrais .

Na primeira vez que desenvolvemos o sistema, não sabíamos o quanto ele acabaria por ser usado, nem mesmo como melhor integrar as traduções com as versões originais.

Sketches of Spain (1959 1960) apresentava faixas dos compositores contemporâneos Joaquín Rodrigo e de Manuel de Falla, assim como arranjos originais de tema espanhol por Gil Evans.

Uma vez que ele faz isso, Mewtwo obriga os originais para combater os clones em um esforço para determinar qual o conjunto é superior, enquanto Mewtwo enfrenta seu próprio original, Mew.

Em Setembro de 2005, The Black Eyed Peas lançou o iTunes Originals playlist com seus maiores hits, algumas músicas foram re gravadas especialmente para o iTunes.

Neste filme, Mewtwo exibia habilidades únicas e poderes invisíveis em outros Pokémon, como o bloqueio de todos os movimentos de um Pokémon em sua arena quando os clones enfrentam os originais.

Sem prejuízo das disposições legais aplicáveis , os BCN fornecem ao CICM os originais dos novos tipos de notas expressas em euros falsificadas que se encontrem na sua posse para investigação técnica e classificação centralizada .

Constará de dois originais , redigidos em língua inglesa e devidamente assinados , que ficarão na posse respectiva do BCE e do Bank of Greece .

ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies

For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) ( 2 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies

PRESUNÇÕES Para o efeitos do presente parecer e em relação aos Documentos , partimos do princípio que 1 ) A Documentação do Sistema que nos foi fornecida consta de ori ginais ou cópias autenticadas

Cartas e pedidos escritos por ele foram publicados (leia a tradução de uma de suas cartas, en).

PRESUNÇÕES Para o efeitos do presente parecer e em relação aos Documentos , partimos do princípio que 1 ) 2 ) A Documentação do Sistema que nos foi fornecida consta de originais ou cópias autenticadas

Antes de um BCN da área do euro poder começar a transaccionar com uma contraparte em nome do BCE , a contraparte tem de assinar a documentação legal e os originais têm de ser submetidos ao BCE .

Como o guitarrista Dan Donegan comentou de Draiman, Você sabe, de todos os cantores que tínhamos falado ou o testado, ele era o único cantor que estava pronto para ir com os originais.

No entanto, na edição especial do DVD, Michael Chapman, diretor de fotografia do filme, lamenta a decisão e o fato de não existirem mais cópias com as cores inalteradas.

Os primeiros jogadores incluíram muitos não italianos, os originais do FBC Bari incluíam Ludwig (fundador), junto com Barther (Inglês), Bach (suíço), Attoma, Roth (suíço), Labourdette (espanhol), Jovinet (francês), Giordano, Gazagne (francês), Randi e Ziegler.

Estes poderiam ter sido induzidos, quer através da prática de tradução rígida dos originais hebraico ou aramaico, ou através da influência do grego regional não padrão falado pelos judeus de língua originalmente aramaica.

Karl Popper afirma que a dialética é a arte da intuição para visualizar os originais divinos, as formas ou idéias, de desvendar o grande mistério por trás do comum mundo das aparências do cotidiano do homem.

Dentre outras coisas, se você quer mostrar quão rico você é, quão poderoso, é sempre melhor possuir um original que uma falsificação porque sempre haverá menos originais que falsificações.

As cabines, os carpetes, o desenho, as cores, peças individuais de decoração, móveis, cadeiras, papéis de parede, talheres, louças com o símbolo da White Star Line, tetos e figurinos eram completamente fieis aos originais.

Temas meta dados, IPTC guardado nos ficheiros de imagens, ficheiros XMP associados, manutenção dos originais, suportes de armazenamento, obtenção de imagens e meta dados, cópia dos dados da imagem para as gerações seguintes de armazenamento, programas, sistemas operativos, dispositivos de visualização... utilização da Web.

Obras A mais importante obra de Fócio é a sua renomada Biblioteca ou Mirióbiblo ( Myriobiblon ), uma coleção de excertos e resumos de 280 volumes de autores clássicos (geralmente citados como códices ), cuja maior parte dos originais se perdeu.

Eusébio tinha acesso à biblioteca Teológica de Cesareia Marítima e fez uso de muitos documentos eclesiásticos, atos de mártires, cartas, extratos de autores cristãos anteriores, listas de bispos e fontes similares, muitas vezes citando extensamente os originais, de modo que a sua obra acabou por preservar muitos originais que não sobreviveram até nossos dias.

A Comissão Executiva assegurará o arquivo dos originais , notificará os destinatários ou as autoridades nacionais e encarregar se á da publicação imediata no Jornal Oficial das Comunidades Europeias , em todas as línguas oficiais da UE , quando se trate de regulamentos do BCE , pareceres do BCE sobre propostas de legislação comunitária ou de instrumentos jurídicos do BCE cuja publicação tenha sido expressamente decidida .