Tradução de "orleans" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Orleans County is the name of several counties in the United States Orleans County, New York Orleans County, Vermont Orleans Parish, Louisiana | Orleans é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Paróquia de Orleans (Luisiana) Condado de Orleans (Nova Iorque) Condado de Orleans (Vermont) |
| New Orleans Square New Orleans Square is based on 19th century New Orleans, opened on July 24, 1966. | New Orleans Square A New Orleans Square é baseada na Nova Orleans do século XIX, inaugurada em 24 de julho de 1966. |
| Sports New Orleans' professional sports teams include the 2009 Super Bowl champion New Orleans Saints (NFL), the New Orleans Pelicans (NBA), the New Orleans Zephyrs (PCL), and returning for the 2011 season, the New Orleans VooDoo (AFL). | Entre elas, destacam se o New OrleansPelicans (equipe de basquete, jogando na NBA) e o New Orleans Saints da National Football League. |
| The New Orleans Saints are a professional American football team based in New Orleans, Louisiana. | O New Orleans Saints é um time profissional de futebol americano dos Estados Unidos baseado em Nova Orleães, Luisiana. |
| Hurricane Katrina devastated New Orleans. | O furacão Katrina devastou Nova Orleans. |
| 2002 05 Early years in New Orleans The Hornets opened their inaugural season in New Orleans on October 30, 2002, against New Orleans' original NBA franchise, the now Utah Jazz. | Nova Orleans Os Hornets se instalaram em Nova Orleães em 2002, e fizeram seu jogo de estreia contra o antigo time da cidade, o Utah Jazz. |
| This is a scene from New Orleans. | Esta é uma cena de Nova Orleans. |
| This is a scene from New Orleans. | Isto é uma cena de Nova Orleães. |
| Bourbon Street () is a street in the heart of New Orleans' oldest neighborhood, the French Quarter, in New Orleans, Louisiana. | Bourbon Street (francês Rue Bourbon ) é uma rua no coração do bairro mais antigo de Nova Orleães, o Bairro Francês de Nova Orleães, Louisiana. |
| The franchise began in 1974 as the New Orleans Jazz in New Orleans, Louisiana the team moved to Salt Lake City in 1979. | História da Franquia 1974 1983 A franquia Jazz foi fundada em 1974, na cidade de New Orleans. |
| The New Orleans Pelicans are an American professional basketball team based in New Orleans, Louisiana, that competes in the National Basketball Association (NBA). | O New Orleans Pelicans é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Nova Orleães, Louisiana. |
| Hundreds of New Orleans like devastations around the world. | Centenas de devastações similares a New Orleans pelo mundo. |
| All refinements of what we played in New Orleans... | Duke Ellington dizia, é tudo música. |
| Federal troops captured New Orleans on April 25, 1862. | Em abril de 1862, Nova Orleães foi capturada por tropas americanas. |
| Centre IRD d'Orléans Research Summary, University of Orleans (France) | UNESCO World Heritage Site Data Sheet UNESCO Page on W National Park |
| The Hornets franchise returned to New Orleans full time for the 2007 08 season, with all 41 home games in the New Orleans Arena. | Retorno à Nova Orleans Com a recuperação de Nova Orleães e novos patrocínios, os Hornets voltaram à sua cidade em tempo integral em 2007. |
| Of the twenty largest U.S. cities in the 1860 census, only New Orleans lay in Confederate territory and the Union captured New Orleans in 1862. | Nova Orleães era a única grande cidade no sul que se encontrava entre as dez maiores dos Estados Unidos no censo de 1860, e a União recuperou pronto o seu controlo, em 1862. |
| Many are saying that this a worse scenario that New Orleans. | Muitos estão dizendo que a situação de Tabasco é pior do que a de Nova Orleans. |
| 1429 Joan of Arc arrives to relieve the Siege of Orleans. | 1429 Joana d'Arc rompe o Cerco de Orléans. |
| Orleans is a Brazilian municipality in the state of Santa Catarina. | Orleans é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| It uses Frontierland and New Orleans Square as the spectator arena. | Ele usa Frontierland e New Orleans Square como a arena de espetáculo. |
| Nationalism soared after the victory at the Battle of New Orleans. | Esta batalha resultou em vitória para os Estados Unidos. |
| (The building is now part of The Historic New Orleans Collection. | O edifício é parte da The Historic New Orleans Collection. |
| I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding. | Estarei em Nova Orleans em abril, para o casamento de meu primo. |
| I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding. | Estarei em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima. |
| I will be in New Orleans in April for my cousin's wedding. | Eu vou estar em Nova Orleans em abril, para o casamento de minha prima. |
| In New Orleans I finally reconnected with a long lost friend, and New Orleans meant so much more to me, after having worked and travelled in Brazil and other places. | Em Nova Orleans eu finalmente consegui me reconectar com um amigo que havia perdido há tempos, então Nova Orleans teve um significado muito maior para mim após trabalhar e viajar pelo Brasil e outros lugares. |
| This is Mae West, still alive at a zookeeper's home in New Orleans. | Esta é a Mae West, ainda sobrevive na residência de um tratador, em Nova Orleans. |
| It was carrying 135 slaves from Virginia destined for sale in New Orleans. | Ele levava 135 escravos da Virgínia destinados para venda na Nova Orleães. |
| He spent his exile in New Orleans, Louisiana, working in a cigar factory. | Durante o exílio ele viveu em Nova Orleans, Louisiana, onde trabalhou numa fábrica de charutos. |
| Orleans County is a county located in the U.S. state of New York. | O Condado de Orleans é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. |
| In 1824, Orleans County was created from what was left of Genesee County. | O condado foi fundado em 1824. |
| Also located in the French Quarter is the old New Orleans Mint, a former branch of the United States Mint, which now operates as a museum, and The Historic New Orleans Collection, a museum and research center housing art and artifacts relating to the history of New Orleans and the Gulf South. | A Amtrak fornece serviço ferroviário de passageiros, operando no New Orleans Union Passenger Terminal três rotas ferroviárias de passageiros uma para Nova Iorque, outra para Chicago, e uma terceira rota, Los Angeles Orlando, na qual Nova Orleães é uma escala. |
| Other notable New Orleans hits came from Robert Parker, Betty Harris, and Aaron Neville. | Outros notáveis hits de Nova Orleans vieram de Robert Parker, Betty Harris e Aaron Neville. |
| During this time, the franchise was known as the New Orleans Oklahoma City Hornets. | Os Hornets decidiram então temporariamente jogar em Oklahoma City, com o nome New Orleans Oklahoma City Hornets. |
| The largest of the city's many music festivals is the New Orleans Jazz Heritage Festival. | O maior dos vários festivais musicais da cidade é o New Orleans Jazz Heritage Festival . |
| Sidney Bechet became a tailor and Kid Ory returned to New Orleans and raised chickens. | Sidney Bechet tornou se alfaiate e Kid Ory regressou a Nova Orleães para criar galinhas. |
| The first stage from SA 515 resides at the Michoud Assembly Facility, New Orleans, Louisiana. | O seu primeiro estágio pode ser encontrado em Nova Orleães, Louisiana, no Michoud Assembly Facility. |
| Last winter I took the train from Los Angeles to New Orleans, departing from my California family, stopping in the west Texas plain for a couple of days and ending up with friends in New Orleans. | No inverno passado, fui de trem de Los Angeles a Nova Orleans, partindo da casa de minha família na Califórnia, parando por uns dois dias nas campinas do oeste do Texas e acabando na casa de amigos em Nova Orleans. |
| From 1919 Kid Ory's Original Creole Jazz Band of musicians from New Orleans played in San Francisco and Los Angeles where in 1922 they became the first black jazz band of New Orleans origin to make recordings. | Nesse período, em 1922, a Original Creole Jazz Band se tornou a primeira banda de jazz de músicos negros de Nova Orléans a fazer gravações. |
| So while all that's going on, we're down in New Orleans and locations around the world. | Logo, enquanto tudo isso acontecia, estávamos em Nova Orleans e em locais ao redor do mundo. |
| The last significant snow fall in New Orleans was on the morning of December 11, 2008. | A última vez que nevou na cidade foi no dia 11 de Dezembro de 2008. |
| NASA's Michoud Assembly Facility is located in New Orleans East and is operated by Lockheed Martin. | A Michoud Assembly Facility , da NASA, está localizada em Nova Orleães. |
| The New Orleans Jazz (now in Utah) came aboard in 1974 bringing the total to 18. | O New Orleans Jazz (hoje Utah Jazz), chegou em 1974 para levar a liga à 18 equipes. |
| Cléry Saint André is a commune in the Loiret department in north central France, near Orleans. | Cléry Saint André é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loiret. |
