Tradução de "osmotic pressure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Osmotic - translation :

Osmótico

Osmotic pressure - translation :

Pressão osmótica

Pressure - translation :

Pressão

Palavras-chave : Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

4.Osmotic pressure.	Osmometria aumento da pressão osmótica.
The osmotic pressure of a solution is directly proportional to its absolute temperature.	A pressão osmótica de uma solução é diretamente proporcional a sua temperatura absoluta.
The maintenance of precise ion gradients across cell membranes maintains osmotic pressure and pH.	A existência de gradientes iónicos através de membranas celulares mantém a pressão osmótica e o pH.
He is best known for his discoveries in chemical kinetics, chemical equilibrium, osmotic pressure, and stereochemistry.	Ele é mais conhecido por suas descobertas em cinética química, equilíbrio químico, pressão osmótica e estereoquímica.
Two laws governing the osmotic pressure of a dilute solution were discovered by the German botanist W. F. P. Pfeffer and the Dutch chemist J. H. van t Hoff The osmotic pressure of a dilute solution at constant temperature is directly proportional to its concentration.	Pressão osmótica Duas leis governam a pressão osmótica de soluções diluidas e foram descobertas pelo botânico alemão Wilhelm Pfeffer e pelo químico neerlandês J. H. van t Hoff A pressão osmótica de uma solução diluida a temperatura constante é diretamente proporcional a sua concentração.
This increases the osmotic pressure of the urine and inhibits reabsorption of water by the kidney, resulting in increased urine production (polyuria) and increased fluid loss.	Isto aumenta a pressão osmótica da urina e consequentemente inibe a reabsorção de água pelo rim, resultando na produção aumentada de urina (poliúria) e na perda acentuada de líquido.
Based on the mode of action of SGLT2 inhibitors, osmotic diuresis accompanying therapeutic glucosuria may lead to a modest decrease in blood pressure (see section 5.1).	Devido ao mecanismo de ação dos inibidores do SGLT2, a diurese osmótica que acompanha a glicosúria terapêutica pode causar uma ligeira diminuição da tensão arterial (ver secção 5.1).
Based on the mode of action of SGLT 2 inhibitors, osmotic diuresis accompanying therapeutic glucosuria may lead to a modest decrease in blood pressure (see section 5.1).	Devido ao mecanismo de ação dos inibidores do SGLT 2, a diurese osmótica que acompanha a glicosúria terapêutica pode causar uma ligeira diminuição da tensão arterial (ver secção 5.1).
Due to its mechanism of action, canagliflozin, by increasing urinary glucose excretion (UGE), induces an osmotic diuresis, which may reduce intravascular volume and decrease blood pressure (see section 5.1).	Devido ao seu mecanismo de ação, a canagliflozina, ao aumentar a excreção urinária de glicose (EUG) induz uma diurese osmótica, que pode reduzir o volume intravascular e diminuir a pressão sanguínea (ver secção 5.1).
The solution is a clear, colourless to pale yellow and iso osmotic solution.	A solução é límpida, incolor a amarelo pálido e iso osmótica.
The first Nobel Prize in Chemistry was awarded in 1901 to Jacobus Henricus van 't Hoff, of the Netherlands, for his discovery of the laws of chemical dynamics and osmotic pressure in solutions.	O primeiro Nobel de Química foi atribuído em 1901 a Jacobus Henricus van't Hoff, dos Países Baixos, por sua descoberta das leis da dinâmica da química e pressão osmótica em soluções.
These include acute renal failure, acute tubular necrosis, proximal tubular nephropathy and osmotic nephrosis.	Estas reações incluem insuficiência renal aguda, necrose tubular aguda, nefropatia tubular proximal e nefrose osmótica.
One pre filled syringe contains 3.6 mg 90 microlitres (40 mg ml) in iso osmotic solution.	Uma seringa pré cheia contém 3,6 mg 90 microlitros (40 mg ml) numa solução iso osmótica.
One vial contains 4 mg aflibercept in 100 microlitres (40 mg ml) in iso osmotic solution.	Um frasco para injetáveis contém 4 mg de aflibercept em 100 microlitros (40 mg ml) numa solução iso osmótica.
ISBN 978 0 19 532134 0 Hornix WJ, Mannaerts SHWM, van 't Hoff and the emergence of Chemical Thermodynamics, Delft University Press, 2001, ISBN 90 407 2259 5 External links Nobel Lecture Osmotic Pressure and Chemical Equilibrium from Nobelprize.org website	ISBN 978 0 19 532134 0 Hornix WJ, Mannaerts SHWM, van 't Hoff and the emergence of Chemical Thermodynamics, Delft University Press, 2001, ISBN 90 407 2259 5 Ligações externas
The increased renal excretion of these ions is accompanied by increased urine output (due to osmotic binding of water).	O aumento da excreção renal destes iões é acompanhado por um aumento do fluxo urinário (devido à ligação de água por osmose).
The effect of empagliflozin on urinary glucose excretion is associated with osmotic diuresis, which could affect the hydration status.	O efeito da empagliflozina sobre a excreção urinária de glicose encontra se associado a diurese osmótica, o que pode afetar o estado de hidratação.
In the kidney, desoxycortone causes sodium and chloride ion retention, and hydrogen and potassium ion excretion, creating an osmotic gradient.	Nos rins, a desoxicorticosterona causa a retenção de iões de sódio e de cloro, bem como a excreção de iões de hidrogénio e potássio, criando um gradiente osmótico.
The increased urinary glucose excretion with SGLT2 inhibition produces an osmotic diuresis, and can result in a reduction in systolic BP.	O aumento da excreção de glucose na urina com a inibição do SGLT 2 produz uma diurese osmótica e pode resultar numa redução da tensão arterial sistólica.
There have been isolated reports of decreased levetiracetam efficacy when the osmotic laxative macrogol has been concomitantly administered with oral levetiracetam.	Foram notificados casos isolados de diminuição da eficácia de levetiracetam quando o laxante osmótico macrogol foi administrado concomitantemente com levetiracetam oral.
The active substance in Bronchitol, mannitol, is a naturally occurring polyol (a sugar alcohol) that is widely used as an osmotic agent.	A substância ativa no Bronchitol, o manitol, é um poliol (um álcool de açúcar) de ocorrência natural que é amplamente utilizado como agente osmótico.
This urinary glucose excretion with dapagliflozin also results in osmotic diuresis and increases in urinary volume in subjects with type 2 diabetes mellitus.	Esta excreção urinária de glucose com dapagliflozina também resulta em diurese osmótica e no aumento do volume urinário em indivíduos com diabetes mellitus tipo 2.
This urinary glucose excretion with dapagliflozin also results in osmotic diuresis and increases in urinary volume in subjects with type 2 diabetes mellitus.	Esta excreção urinária de glucose com dapagliflozina também resulta em diurese osmótica e num aumento do volume urinário em indivíduos com diabetes mellitus tipo 2.
Pressure belts, pressure chambers.	Cintos e câmaras de pressão...
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
The effect of empagliflozin on urinary glucose excretion is associated with osmotic diuresis, which could affect hydration status of patients age 75 years and older.	O efeito da empagliflozina sobre a excreção urinária de glicose encontra se associado a diurese osmótica, o que pode afetar o estado de hidratação dos doentes com idade igual ou superior a 75 anos.
Blood pressure increased Blood pressure decreased	Hipertensão Hipotensão
High blood pressure, low blood pressure	Tensão arterial aumentada ou tensão arterial diminuída
Simple pressure vessels and pressure equipment	Recipientes sob pressão simples e equipamentos sob pressão
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
The increased UGE with SGLT2 inhibition also translates to an osmotic diuresis, with the diuretic effect leading to a reduction in systolic blood pressure the increase in UGE results in a loss of calories and therefore a reduction in body weight, as has been demonstrated in studies of patients with type 2 diabetes.	A EUG aumentada com a inibição do SGLT2 também se traduz numa diurese osmótica, com o efeito diurético a originar uma redução na tensão arterial sistólica o aumento da EUG resulta numa perda de calorias e assim numa redução do peso corporal, tal como foi demonstrado em estudos com doentes com diabetes tipo 2.
decreased blood pressure or increased blood pressure	descida da tensão arterial ou aumento da tensão arterial
high blood pressure or low blood pressure	tensão alta ou tensão baixa
Pressure	Pressão
Pressure	Pressão
PRESSURE	PRESSÃO
pressure)	arterial)
pressure	arterial baixa
pressure	reacção na pele avermelhada
pressure),	cardíacas, pressão arterial elevada),
pressure),	cardíacas, pressão arterial elevada),,
pressure)	(pressão intracraniana)
high blood pressure, or increases in blood pressure	pressão sanguínea alta ou aumento da pressão sanguínea
Uncommon blood pressure decreased, blood pressure increased, hypotension	Pouco frequentes pressão sanguínea diminuída, pressão sanguínea aumentada, hipotensão
(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)	dos sentidos sensibilidade olfactiva (perturbações do olfacto) pressão no cérebro (pressão intracraniana)

Display this page in English