Tradução de "ostentatious" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And don t forget to visit the nearby and quite ostentatious Schwarzenberg mausoleum, where 26 members of this illustrious family have been laid to rest. | Não esqueça de visitar a majestosa tumba de Schwarzenberg que fica na proximidade e em que jazem 26 membros desta família famosa. |
| To fulfill Capcom's sales plan of two million copies, director Kamiya tried to attract new customers with a more ostentatious and Hollywood like story presentation. | Para cumprir o plano de vendas de dois milhões de cópias criado pela Capcom, o diretor Kamiya tentou atrair novos clientes com uma apresentação estórica mais ostensiva. |
| Henry's court was grand and ostentatious, financing the construction of large new buildings and castles with a range of precious gifts on display, including the King's private menagerie of exotic animals, which he kept at Woodstock Palace. | Sua corte era grandiosa e ponposa, financiando a construção de novos edifícios e castelos com uma variedade de preciosos presentes em exposição, incluindo o jardim zoológico particular do rei, que ele mantinha no Palácio de Woodstock. |
| His use of these courts to pursue personal grievances, and particularly to treat delinquents as if mere examples of a whole class worthy of punishment, angered the rich, who were annoyed as well by his enormous wealth and ostentatious living. | Seu uso desses tribunais para ir atrás de problemas pessoais, particularmente para ameaçar delinquentes como meros exemplos de toda uma classe digna de punição e irritar os ricos, que também estava irritados por sua enorme fortuna e vida de ostentação. |
| Solidariedade Pinheirinho recounts the surprise with which the Pinheirinho occupation, in Sao Jose dos Campos near Sao Paulo, was surprised this morning Pinheirinho is being evacuated in a violent and ostentatious way by the Military Police despite the court ruling to the contrary! | O blog Solidariedade Pinheirinho relata que a ocupação em São José dos Campos foi surpreendida nesta madrugada Pinheirinho está sendo desocupado de forma violenta e ostensiva pela PM apesar da decisão judicial em contrário! |
