Tradução de "our contact person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contact - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contact person	Pessoa a contactar
name and contact details of a contact person	Nome e contactos de uma pessoa de contacto
CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 .	PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 .
and details of a contact person .	e os dados de uma pessoa de contacto .
( c ) contact person ( s ) must be identified	( c ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
( c ) contact person ( s ) must be identified	c ) A ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX	INFORMAÇÃO SOBRE A PESSOA A CONTACTAR NO BCN NOME TELEFONE ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO FAX
the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	deve ( m ) ser identificada ( s ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent shall be identified	c ) Devem identificar se a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	c ) Devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	c ) devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	Sentimos muito a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	Sentimos muito a pessoa que você está tentando contatar não está disponível.
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.	Pessoas anônimas, sem face, sem nome, entram em contato com a rede, e então ganham uma identidade.
If you are short listed , our Human Resources department will contact you .	If you are short listed , our Human Resources department will contact you .
Sexual The most frequent mode of transmission of HIV is through sexual contact with an infected person.	Relação sexual O modo mais comum de transmissão do HIV é através do contato sexual com uma pessoa infectada.
Primary Primary syphilis is typically acquired by direct sexual contact with the infectious lesions of another person.	Sífilis primária A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa.
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.	Assim, a tarefa é tentar descobrir como determinar se você poderia fazer um organismo como esse evoluir para se tornar mais brando, bloqueando sua transmissão pela água, permitindo assim que o organismo seja transmitido apenas por contato pessoa pessoa ou contato pessoa comida pessoa. Ambos requerem que as pessoas fossem razoavelmente saudáveis e capazes de se moverem para ocorrer a transmissão.
During the tender procedure , candidates and tenderers shall communicate only with the contact person ( s ) indicated by the ECB .	Durante o procedimento de concurso , os candidatos e proponentes comunicarão unicamente com a pessoa ou pessoas de contacto indicadas pelo BCE .
To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank .	Para solicitar a realização de testes , os interessados deverão contactar a pessoa responsável no respectivo banco central nacional .
One possible explanation is that, because people are indoors more often during the winter, they are in close contact more often, and this promotes transmission from person to person.	Umas das explicações mais prováveis argumenta que, uma vez que as pessoas no inverno passam mais tempo em espaços fechados, estão frequentemente em contacto entre si, o que facilita o contágio.
In part, we remember her because she's our favorite missing person.	Em parte, lembramo nos dela porque ela é a nossa pessoa desaparecida favorita.
the stage that it has reached in the national legislative process and the name and details of a contact person .	A recepção do pedido de parecer pelo presidente do BCE marca o início do processo de adopção do
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.	Visita a nossa página Representantes Oficiais se tiveres de contactar o KDE por vias oficiais.
Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world.	Bem, nós calculamos que 200 anos, seria o fim do nosso contato direto com o mundo.
We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .	We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
The deliberate attempt to contact the spirit of a deceased person is known as necromancy, or in spiritism as a séance .	A tentativa deliberada de contactar o espírito de uma pessoa morta é conhecida como necromancia, ou séance no espiritismo.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
We tell our stories, and a person without a story does not exist.	Nós contamos nossas estórias, e uma pessoa não existe sem uma estória.
We turn to the person on the right, and we tell that person what we see on our left, and vice versa.	Nos voltamos à pessoa em nossa direita e nós dizemos àquela pessoa o que vemos em nossa esquerda. E vice versa.
So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored, a living person they adored.	Então em um de nossos experimentos, pedimos às pessoas para dizer um famoso a quem eles adoravam, uma pessoa viva que eles adoravam.
Contact	Contact
Contact	Contacto
Listed all consortium members (Section II) and indicated the contact person for the Tempus project at each partner university institution industry and company.	Referiu todos os membros do consórcio (Secção II) e indicou a pessoa a contactar no âmbito do projecto Tempus em cada universidade instituição indústria ou empresa parceira.
And our algorithms not a person, of course, but our algorithms, our computers read his blog and decided that the related search was, I am bored.	E nossos algoritmos que não é uma pessoa, claro, mas nossos algoritmos, nossos computadores leram seu blog e decidiram que a busca relacionada era, eu estou de saco cheio .
Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk.	e depois levantamos as sobrancelhas, movimentamos os olhos, e damos a entender que é a vez da outra pessoa falar.
John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40 person company.	John Sosoka é o nosso CTO, e é o cara que fez a maior parte do trabalho com a nossa empresa, de uns 40 funcionários.
Please feel free to ask questions by leaving a comment or by sending an email through our Contact Form.	Sinta se à vontade para fazer perguntas por meio de comentários, por e mail ou por meio do Formulário de Contato.
According to her, any contact of children with weapons is not desirable, because it could have negative effects on the development of a person.	De acordo com ela, qualquer contato de crianças com armas não é desejável, porque pode ter efeitos negativos no seu desenvolvimento pessoal.
Contact Manager	Gestor de Contactos
Contact Information	Contactos
Contact details	Contactos
Telephone contact	34 91 338 6220 SCL Barcelona

Display this page in English