Tradução de "our daily life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Daily - translation : Life - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.
I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.
Eu vou mostrar a vocês como o terrorismo interage com nossa vida cotidiana.
Daily life in our country is, to say the least, under extraordinary, exceptional circumstances.
Vivemos, no mínimo, um momento extraordinário, diremos de exceção, na vida cotidiana de nosso país.
Daily Life in Victorian England .
Daily Life in Victorian England .
It fuels our daily lives.
Ela abastece nosso cotidiano.
We want to go on with our daily life even though we are not living under normal circumstances.
Queremos seguir com nossa vida diária ainda que não estejamos vivendo sobre circunstâncias normais.
Your support is our daily bread.
O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia.
You can see it in daily life.
Pode ser visto no dia a dia.
Most people write about their daily life.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Give us this day our daily bread.
Dá nos hoje o nosso pão cotidiano.
After that blogging and daily life got closer.
Depois disso, blogar virou parte do meu cotidiano.
I want to learn about American daily life.
Quero aprender sobre o cotidiano americano.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
Our poetry is our mutation, our life.
Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.
Faz parte de nossas vidas, é um tônico em nosso cotidiano.
They have already taken root in our daily lives.
Ja criaram raízes no nosso quotidiano .
Buenos Aires Daily publishes pictures of life in the Argentinean capital.
Buenos Aires Daily publica fotos de cenas de vida na capital argentina.
We live our life and die our death.
Nós vivemos nossa vida e morremos nossa morte.
And certainly not in the everyday organisation of our family life which revolves around feeds and nappies, stages to be reached, constant discoveries and daily joys.
E certamente em nada na gestão diária da nossa vida familiar, que gira em torno de papinha, cocô de bebê, passinhos, descobertas contínuas, alegrias cotidianas.
Suddenly, I think that in his five years of life, he hasn t known anything other than the distress that fills every space of our daily lives.
De repente, eu penso que nesses cinco anos de vida, ele não conheceu nada além da angústia que preenche cada espaço de nossas vidas cotidianas.
Life is our greatest wealth.
A vida é a nossa maior riqueza.
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives.
Essa compreensão da química na verdade pode nos ajudar em nossa vida cotidiana.
Why do you like to take photos of daily life, of ordinary moments?
Por que você gosta de tirar fotografias da vida quotidiana, dos momentos ordinários?
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
Daily Life in China on the Eve of the Mongol Invasion, 1250 1276 .
Daily Life in China on the Eve of the Mongol Invasion, 1250 1276 .
These are our life saving treatments.
Esses são nossos tratamentos salvadores.
Ending the prejudice and increasing prevention must become daily habits in our lives.
Acabar com o preconceito e aumentar a prevenção devem se tornar hábitos diários de nossas vidas.
Kamran and I were interested in the public aspects of daily life in Iran.
Kamran e eu estávamos interessados nos aspectos públicos da vida diária no Irã.
And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.
E Rilke, Se sua existência cotidiana parece pobre, não a culpe culpe a si mesmo.
Radios have been (and still are) an extremely important medium in Guinean daily life.
Neste processo, as rádios foram (e são) um meio de extrema importância no quotidiano guineense.
This comprehensive collection preserves the daily life and ceremonial protocols of the imperial era.
Esta colecção compreensiva preserva a vida diária e os protocolos cerimoniais da era imperial.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.
Depois voltamos às nossas vidas quotidianas, até à próxima vez que acontecerem.
The universe is change our life is what our thoughts make it.
O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem.
Now think about the impact that this is going to have on our daily lives.
Agora pensem no impacto que isso terá em nossas vidas.
That is the reality of our modern life.
Essa é a realidade da nossa vida moderna.
There is our work life, where we're productive.
Há nossa vida de trabalho, onde nós somos produtivos.
Luck plays an important role in our life.
A sorte desempenha um importante papel na vida.
Is it about sharing one's daily life and or thoughts with the rest of the world?
Trata se de partilhar sua vida e ou pensamentos com o resto do mundo?
Indeed, at the beginning I wrote more about what daily life is like in El Alto.
Verdade, no começo eu escrevia mais sobre como é o dia a dia da vida em El Alto.
He describes this experience of daily life in the capital with a distinct sense of humor
Ele descreve esta experiência na vida cotidiana da capital com um senso de humor bem particular
From the frontlines of online battles of freedom of expression to everyday stories about language, culture, and daily life in foreign blogs, we look forward to sharing our best with a broader audience.
Da linha de frente de batalhas online para liberdade de expressão à histórias cotidianas sobre língua, cultura e vida em blogs estrangeiros, estamos ansiosos para compartilhar o nosso melhor com uma audiência mais ampla.
So our daily behavior and reactions must be based on incomplete, and occasionally misleading, mental models.
Assim, os comportamentos e reacções que temos no dia a dia assentam em modelos mentais incompletos, e, ocasionalmente, enganosos.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
Ximbitane talks about the sms mania which seems to be now part of the Mozambican daily life.
Ximbitane fala sobre a febre do sms que parece fazer agora parte do cotidiano de Moçambique.

 

Related searches : Daily Life - Your Daily Life - Of Daily Life - Their Daily Life - Daily Business Life - Daily Working Life - Daily Life Activities - Daily Work Life - Daily Life Situations - Daily Life Routine - In Daily Life - For Daily Life - My Daily Life - Human Daily Life