Tradução de "our earth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earth - translation :

Palavras-chave : Face Céu Diabo Terra Terra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pollution is damaging our earth.	A poluição está prejudicando a nossa terra.
The earth is poisoning our foods.	A terra está envenenando nossos alimentos.
Our planet, Earth, is always in motion.	Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
They watch the tops of our heads moving below on Earth.	Eles observam os topos das nossas cabeças se movendo em baixo, na Terra.
Well, planets are great, and our early Earth was almost perfect.	Bem, planetas são ótimos, e nossa primitiva Terra era quase perfeita.
We want to leave our descendants a clean and green earth.	Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes.
But does the earth have to wait for our extinction as a species?	Mas a Terra precisa esperar pela extinção de nossa espécie?
Well, the Earth our environment, in the form of us is creating knowledge.	Bem, a Terra o nosso ambiente, sob a nossa forma está criando conhecimento.
Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity.	Nosso sistema educacional explorou nossas mentes como exploramos a terra em busca de um recurso específico.
It's during our lifetime that we're going to take the Earth, take the people of Earth and transition off, permanently. And that's exciting.	É durante a nossa vida que vamos levar a Terra, levar as pessoas da Terra e realizar uma transição permanente. E isso é emocionante.
And the statistical result is that planets like our own Earth are out there.	E o resultado estatístico é que planetas como nossa própria Terra estão lá fora.
How long will it take before there are no more wars on our Earth?	Quanto tempo vai demorar até que não haja mais guerras na nossa Terra?
Bruno wrote that other worlds have no less virtue nor a nature different to that of our earth and, like Earth, contain animals and inhabitants .	Bruno escreveu que outros mundos não têm menos força, nem uma natureza diferente da nossa terra e, como a Terra, contém animais e habitantes .
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.	As veias por onde transita o sangue em nossas mãos ecoam o curso das águas que correm pela Terra.
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.	Nossa população e nossa utilização dos recursos finitos do planeta Terra estão crescendo exponencialmente, assim como nossa habilidade técnica de modificar o ambiente para o bem ou para o mal.
But what's very impressive is that, from our vantage point, we can always see the Earth.	Mas o impressionante é que, do nosso ponto de vista, sempre podemos ver a Terra.
Our way of life is to preserve the earth, the environment, the rivers, and the lakes.	Nossa vida é preservar a terra, a natureza, os rios, os lagos.
These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what s gone on on our planet.	Estas rochas têm atingido a Terra por cerca de 3 bilhões de anos, e são responsáveis por muito do que tem acontecido em nosso planeta.
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.	Antes que nós pudessemos começar nossa jornada, nós precisavamos ser limpos no portal da Terra.
And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in.	E o contexto é o planeta Terra o mesmo contexto em que estamos tentando solucionar os nossos problemas.
So we are still at the beginning of the emergence of complexity in our Earth and beyond.	Assim, ainda estamos no início do surgimento da complexidade de nossa Terra, e além.
On the most basic level the game world is equal to our world, a fictional planet earth.	É um dos mais conhecidos títulos da série Mundo das Trevas .
There is also a center of glass that represents the planet Earth and is based on a book written by him in his childhood called Our Earth of Glass .	Há ainda um observatório de vidro que representa o planeta Terra e é baseado em um livro escrito por ele em sua infância chamado Salvem a Terra de Vidro .
We have got to develop the idea that the Earth doesn't last forever, our sun doesn't last forever.	Temos que desenvolver a ideia de que a terra não durará para sempre, nosso sol não durará para sempre
And that is that the planet Earth, or the solar system, or our environment or whatever, is uniquely suited to sustain our evolution or creation, as it used to be thought and our present existence, and most important, our future survival.	Que o planeta Terra, ou o Sistema Solar, ou o nosso ambiente ou o que quer que seja, é singularmente apropriado para sustentar a nossa evolução ou criação, como se costumava pensar e a nossa existência presente, e mais importante, a nossa futura sobrevivência.
The firstborn said to the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in to us in the way of all the earth.	Então a primogênita disse menor Nosso pai é já velho, e não há varão na terra que entre a nós, segundo o costume de toda a terra
So the Virtual Earth initiative, and other types of these initiatives, are all about extending our current search metaphor.	Assim, a iniciativa do Virtual Earth, e outros tipos de iniciativas similares, todas são sobre estender, sabe, nossa metáfora atual de pesquisa.
In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got.	Em outras palavras, para manter a operação em nosso nível atual, precisamos de mais 50 de Terra do que temos.
Okay. We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival.	Okay. Nós somos na realidade a primeira espécie na Terra que é tão prolífica que ameaça a sua própria sobrevivência.
But while our instrument was being built, I became involved in calculations of the greenhouse effect here on Earth, because we realized that our atmospheric composition was changing.	Mas enquanto nosso instrumento era construído, eu acabei me envolvendo em cálculos do efeito estufa aqui na Terra, porque descobrimos que a composição de nossa atmosfera estava mudando.
We are the species called Homo sapiens sapiens, and it's important to remember that, in terms of our place in the world today and our future on planet Earth.	Nós somos a espécie chamada Homo sapiens sapiens, e é importante ter isto em mente no que diz respeito ao nosso lugar no mundo hoje e nosso futuro no planeta Terra.
And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.	E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida.
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.	Planetas rochosos como a nossa Terra são significativamente mais complexos do que estrelas, pois eles contêm uma diversidade muito maior de materiais.
We can stand on the Earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes.	Nós podemos estar na Terra e olhar para o céu à noite e ver estrelas a olhos nus.
It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet.	Foi a primeira vez que a Terra foi fotografada do espaço, e ela teve um enorme impacto na percepção do nosso lugar no universo, e nosso senso de responsabilidade pela proteção de nosso próprio planeta.
Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.	Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato.
But what it taught me was to look at Earth as a planet with external eyes, not just as our home.	Mas me ensinou a olhar para a Terra como um planeta com olhos externos, não só como nosso lar.
Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space.	Nossa única chance de sobrevivência a longo prazo é não permanecermos escondidos no planeta Terra, mas nos espalhar pelo espaço.
We have ravaged our Earth and then used the food that we've sourced to handicap ourselves in more ways than one.	Temos devastado a Terra e então usado a comida da qual viemos para nos prejudicar em mais de uma forma.
God said, Let us make man in our image, after our likeness and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.	E disse Deus Façamos o homem nossa imagem, conforme a nossa semelhança domine ele sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os animais domésticos, e sobre toda a terra, e sobre todo réptil que se arrasta sobre a terra.
The earth rotated, as did our management, and as if by divine intervention, things came together to help this revolution take shape.	A Terra rodou, assim como nossa empreitada. E como que por intervenção divina, as coisas se juntaram para ajudar essa revolução a tomar forma.
Some of our solar system neighbors have rain, too, but it is not made up of water, as it is on Earth.	Alguns dos nossos vizinhos no sistema solar também têm chuva, mas ela não é feita de água como é na Terra.
In 2009, the U.N. has declared it to be the International Year of Astronomy, a global festival to help us residents of Earth rediscover our cosmic origins and our place in the universe.	A ONU declarou 2009 o Ano Internacional da Astronomia, uma festival global para ajudar a nós terráqueos a redescobrir mos nossas origens cósmicas e nosso lugar no universo.
But let's suppose some aliens had been watching our pale blue dot in the cosmos from afar, not just for 40 years, but for the entire 4.5 billion year history of our Earth.	Mas suponha que alguns alienígenas estejam observando nosso pálido ponto azul no cosmos há muito tempo, não apenas por 40 anos, mas por todos os 4,5 bilhões de anos de história de nossa Terra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra

Display this page in English