Tradução de "our issue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Issue - translation :

Palavras-chave : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's an issue in our everyday lives.	E isto é um problema na nossa vida diária.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.	Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão.
Another issue is, a city's like our family portrait.	Outra questão é, uma cidade é como um retrato de família.
This issue has its roots on our shop floors and living rooms.	Esta questão tem sua raiz nos nossos espaços de compras e salas de estar.
This is our issue, because we collect these compounds our entire life and then we end up dumping it and dumping them into our unborn children.	Essa é nossa questão, porque coletamos esses compostos nossa vida inteira e acabamos jogando isso e jogando os em nossas crianças ainda não nascidas.
For some more links and comments on this issue, check out our Google event page.	Para mais links e comentários, confira a página do evento no Google .
I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.	Eu acredito que é a grande questão de nosso tempo, ou uma das maiores.
We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?	Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?
And we have to go also beyond traditional diplomacy to the survival issue of our times, climate change.	E nós temos que ir também além da diplomacia tradicional na questão de sobrevivência do nosso tempo, a mudança climática.
Military intervention would merely further complicate the issue, while creating new layers of conflict in our region and beyond.	A intervenção militar apenas complicaria ainda mais o assunto, ao criar novos focos de conflito na nossa região e para além dela.
In the first issue, Lissitzky wrote We consider the triumph of the constructive method to be essential for our present.	Na primeira edição, Lissitzky escreveu Consideramos o triunfo do método construtivista essencial para o nosso presente.
Anything that doesn't cause us to suffer or dominate our lives is unimportant therefore, racism in Spain is not an important issue.	O que não afeta ou diz respeito a nós mesmos pouco importa. Por essa razão, o racismo não é levado a sério na Espanha.
We're on our way to solving and as I said earlier, I know we've got a long way to go the one big issue that we're all focused on that threatens it, and that's the environmental issue, but I believe we all must turn all of our effort and all of our ingenuity and determination to help now solve this notion of global gridlock.	Estamos no caminho para resolver e como eu disse antes, ainda temos um longo caminho em frente a única grande questão na qual estamos focados e que nos ameaça, e é a questão ambiental, mas acredito que todos precisam direcionar todos os esforços e a inventividade e determinação para ajudar a resolver essa noção de engarrafamento global.
This will remain a critical issue in the near future, if only because of the uncertainty surrounding the United Kingdom s status in our Union.	Isto continuará a ser um problema fundamental num futuro próximo, quanto mais não seja devido à incerteza em torno do estatuto do Reino Unido na nossa União.
Meanwhile, over the course of three televised presidential debates and one vice presidential debate, climate change, the signature issue of our time and the most serious problem confronting our planet, was not mentioned even once.	Enquanto isso, ao longo dos três debates presidenciais e um vice presidencial televisionados, as alterações climáticas, a questão que marca a nossa época e o problema mais grave que o nosso planeta enfrenta, não foram mencionadas uma única vez.
Place of issue	Local de emissão
The energy issue	Questão energética
4, Issue 1.	4, Issue 1.
5, Issue No.	5, Issue No.
As a Jamaica living in Barbados, I must say that we all need to look beyond our nationalities and face the issue for what is.	Na condição de jamaicano morando em Barbados, eu preciso dizer que tudo que precisamos é enxergar além de nossas nacionalidades e analisar a questão pelo que ela é.
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?	Seria possível fazer 70 cópias do seu relatório que foi publicado na edição de Novembro de The Network e distribuí las para nossos agentes?
That's the issue, right?	Esta é a questão, certo?
It's a big issue.	É um assunto importante.
Expenses of the Issue .	XI .
Expenses of the Issue .	VI .
The issue amount is	O valor da emissão é
EN Currency of issue	PT Moeda de emissão
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Banknote Issue Banknote Printing	Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
Price isn't an issue.	O preço não é um problema.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
EJTP Landau Issue 2008.	Ligações externas
The issue was divisive.	Foi incorporada em 1902.
3, Issue 171, pp.	3, Issue 171, pp.
126, Issue 6, pp.	Referências
That's a political issue.	Histórico eleitoral
He said, We often issue these permits to do research in our waters, but usually we get a note two or three years later, or a reprint.	Ele falou, Nós expedimos autorizações regularmente para explorações en nossas águas, mas em geral, recebemos uma nota dois ou tres anos mais tarde, ou uma cópia.
This is a key issue.	Este ponto é importante.
The issue is not that.	Não é esta a questão.
It's a pre competitive issue.	Essa é uma questão pre competitiva.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
And security is another issue.	E segurança é outro problema.
This is a moral issue.	Essa é uma questão moral.

Display this page in English