Tradução de "our speciality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Speciality - translation :

Palavras-chave : Especialidade Especialidades Rendimento Especialista Selvagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's your speciality?	Qual a sua especialidade?
What's your speciality?	Qual é a sua especialidade?
Jazz is not my speciality.	O jazz não é minha especialidade.
Now my own speciality is combining digital technology and magic.	A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica.
The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper.	As gráficas também usam papel em tamanho A3, principalmente para confecção de cartazes.
This speciality is served with pride in every Goan home at Christmas, New Year and Easter.	Esta especialidade é servida com orgulho em todas as casas goesas no Natal, Ano Novo e Páscoa.
It is considered the capital do Polvo or capital of octopus which is a local speciality.	Santa Luzia é considerada a capital do polvo .
Today, Röntgen is considered the father of diagnostic radiology, the medical speciality which uses imaging to diagnose disease.	Atualmente, Röntgen é considerado o pai da Radiologia de Diagnóstico a especialidade médica que utiliza imagem para o diagnóstico de doenças.
Dairy products are important to the local economy and there are a number of speciality cheeses such as mizithra, anthotyros, and kefalotyri.	A produção de laticínios também tem uma contribuição importante para a economia local e há diversas especialidades de queijo, como o mizithra, antótiros ou kefalotiri.
Conclusion The system of education will be saved by small post graduate schools, which deliver knowledge on one speciality, and where experienced professionals are teaching.	Conclusão O sistema educacional será salvo por pequenas escolas de pós graduação, que fornecem conhecimento em uma especialidade e onde profissionais experientes estão ensinando.
The site assigns each app or program a category, offers a short description of its function and speciality, and a link to its designer's site.	O site atribui uma categoria para cada aplicativo ou programa, oferece uma pequena descrição da sua função e especialidade e traz um link para o site do seu designer.
Dame Mary Douglas, DBE, FBA (25 March 1921 16 May 2007) was a British anthropologist, known for her writings on human culture and symbolism, whose area of speciality was social anthropology.	Mary Douglas (Sanremo, 25 de Março de 1921 Londres, 16 de Maio de 2007) é filha de Gilbert Tew, funcionário do serviço colonial Britânico e sua esposa Phyllis o nome de solteira era Margaret Mary Tew.
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.	Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
And also, what one of the speciality we are doing, my design is tracking the global warming effect on biodiversity, and what the impacts of the Ituri Forest is playing to uptake carbon.	E também, uma das especialidades do que estamos fazendo, meu plano está rastreando o efeito do aquecimento global sobre a biodiversidade, e o quais são os impactos que a floresta Ituri tem na absorção de carbono
London's theatre district is here, as are many cinemas, bars, clubs and restaurants, including the city's Chinatown district (in Soho), and just to the east is Covent Garden, an area housing speciality shops.	O distrito dos teatros fica em West End, assim como muitos cinemas, bares, clubes e restaurantes, incluindo o bairro de Chinatown da cidade (no Soho) e a leste de Covent Garden, uma área de lojas especializadas em várias áreas.
That team was the basis of the called Colo Colo 73 , that had the speciality of be the first Chilean team to reach a Copa Libertadores final, which lost against Independiente of Argentina.	Esse quadro seria a base do time que chegaria pela primeira vez a uma final de Copa Libertadores da América em 1973 contra o Independiente, da Argentina, que seria o campeão daquele ano.
Our poetry is our mutation, our life.	Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.	É nossa saúde, nossas vidas, nosso futuro, e o dos nossos filhos.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nossas escrivaninhas, computadores, lápis, edifícios, todos abrigam paisagens de microrganismos.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
Our house, our rules.	Nossa casa, nossas regras.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.	Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
Our talents we got from our father, Chekhov remembered, but our soul from our mother.	Nossos talentos nós recebemos do nosso pai , Tchecov lembra, mas nossa alma recebemos de nossa mãe.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.	A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo.
To give some of our time, our talent, our energy .	Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .
Our fans deserve our best.	Os nossos fãs merecem o nosso melhor.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.	Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro.
We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there.	Gritos de Israel Genocida , Israel Nazista e Palestina Livre eram constantes e distribuímos muitos folhetos entre quem passava. Estes, aliás, em geral nos apoiava, acenando, comentando que era um absurdo a situação dos Palestinos e repudiando Israel e suas ações criminosas.
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.	É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade.
So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.	(Risos) Este foca as nossas obsessões, o nosso narcisismo, as nossas frustrações e fobias, e não as das outras pessoas.
There's our milk. There's our carton.	Aí está o nosso leite. Aí está a nossa caixinha.
Where are our symphonies, our operas?	Onde estão as nossas orquestras sinfônicas e óperas?
Our bodies respond to our feelings.	Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?	Será possível transformar nossas emoções, mudar nossas características e nosso estado de espirito?
The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass.	O eu é apenas nosso centro de operações, nossa consciência, nossa bússola moral.
It's our ability to write things down, our language and our consciousness.	É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.	Apenas o amor nos prende à nossa terra, ao nosso futuro e à nossa liberdade.
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.	Vamos focar na conversa com nossos amigos e nossa família e nossos colegas e pessoas queridas.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Estamos deixando nossos aniversários, nossos locais de residência, nossos interesses e preferências, nossas relações, nossas histórias financeiras e assim vai.
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials.	E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais.
So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen.	Dessa forma, estamos dando doses a nossos bebês, nossos recém nascidos, nossas crianças, de estrogênio sintético.

Display this page in English