Tradução de "out of china" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

China - translation :

Palavras-chave : China Chinesa Chinês Japão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who kicked us out of China?	Quem nos expulsou da China?
But, in China, everything takes place out of sight.	Mas, na China, tudo acontece fora da vista.
Of course, China is not investing in such infrastructure out of altruism.	É claro que o investimento da China em infra estruturas deste tipo não tem por base razões altruístas.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question.	Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
(This year, Doing Business ranked China 91st out of the 185 national economies it examined.)	(Este ano, o Doing Business classificou a China em 91º entre 185 economias nacionais examinadas.)
Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it.	Alguma indústria sairá da China, e a África tem uma hipótese de capturar lhe uma fracção.
Further out in the South China Sea, Vietnam currently controls the majority of the disputed Spratly Islands, which are the source of longstanding disagreements with China and other nearby nations.	No mar da China Meridional, o Vietnã controla a maioria das ilhas disputadas, como as Spratly, que são motivo de divergências de longa data com a China e outras nações vizinhas.
And as this article points out, The average native of any city in China knows nothing of chop suey.	E como este artigo mostra, O nativo comum de qualquer cidade da China não conhece nada de chop suey.
Should Britain feel that China is denying this, Britain reserves the right to call China out as is its right under the Joint Declaration.	Se a Grã Bretanha sentir que a China nega isso a Hong Kong, esta se reserva ao direito de chamara a atenção da China, direito previsto na Declaração Comum.
China China also developed a large body of traditional medicine.	Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional.
Politics The constitution of the Republic of China was drafted before the fall of mainland China to the Communist Party of China.	Hoje em dia, para lá das ilhas já referidas, Taiwan reivindica ainda algumas ilhas no Mar da China Meridional.
Never before in human history have so many people been raised out of such great poverty as happened in China.	Nunca antes na história da humanidade tantas pessoas conseguiram sair da porbreza extrema como ocorreu na China.
For China, the Afghan contest will most likely turn out to be a very measured combination of chess and weiqi.	Para a China, o desafio Afegão poderá muito bem tornar se uma combinação bem medida de xadrez e weiqi.
China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info	Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info
It turns out even during the Cultural Revolution, China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP.	Descobriu se que mesmo durante a Revolução Cultural, a China foi melhor que a Índia, em termos de crescimento do PIB, numa média de 2,2 por cento ao ano, em termos de PIB per capita.
Yet the definition of terrorist assault is highly problematic in China as anonymous writer from Uighurbiz.net, Little grand father_Aike pointed out.	O conceito de ataque terrorista é altamente problemático na China, como destaca Little Grandfather Aike , escritor anônimo do Uighurbiz.net.
Soon after, Albuquerque sent Rafael Perestrello to southern China, seeking out trade relations with the Ming dynasty.	Pouco depois Afonso de Albuquerque enviou Rafael Perestrelo ao sul da China, procurando estabelecer relações comerciais com a Dinastia Ming.
Mountains of western China.	Planícies da Sibéria ocidental.
Greater China or the Greater China Region is a term used to refer to the People's Republic of China (Mainland China and its special administrative regions of Hong Kong and Macau) and the Republic of China (Taiwan) as a unity.	O termo Grande China (chinês tradicional 大中華地區, chinês simplificado 大中华地区, Hanyu Pinyin Dà Zhōnghuá Dìqū) refere se à junção da China continental com Hong Kong, Macau e Taiwan.
Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways.	Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais.
The position of the Republic of China was that all of Mongolia was territories of China.	A beira de destruir o Império Otomano, ele novamente mudou de direção, inesperadamente.
The PRC supports a version of the One China policy, which states that Taiwan and mainland China are both part of China, and that the PRC is the only legitimate government of China.	Até 1991, o governo de Taiwan era o sucessor do antigo governo da China continental, exilado para aquela ilha depois da sua derrota em 1949 pelo Partido Comunista da China.
The book is Polo's account of his travels to China, which he calls Cathay (north China) and Manji (south China).	O livro é um diário de suas viagens ao longo da Rota da Seda até à China, que ele chama Cathay (norte da China) e Manji (sul da China).
1972 China Japan relations Japan establishes diplomatic relations with the People's Republic of China after breaking official ties with the Republic of China.	1972 Relações sino japonesas Japão estabelece relações diplomáticas com a República Popular da China após cortar relações com a República da China.
The currency is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.	Curiosamente, as notas de banco do yuan possuem baixíssimo valor monetário.
The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.	O renminbi é emitido pelo Banco Popular da China, a autoridade monetária da República Popular da China.
Is China not China, but actually overseas?	Seria a China não mais China, mas, de fato o estrangeiro?
The conflict eventually resulted in two de facto states, the Republic of China (ROC) in Taiwan and the People's Republic of China (PRC) in mainland China, both claiming to be the legitimate government of China.	A República Popular da China foi proclamada (1 de outubro de 1949) e a vitória comunista completou se quando o governo nacionalista fugiu de Chongqing para Taiwan, em dezembro daquele ano.
The Great Firewall of China.	O grande dispositivo de segurança da China.
Guangdong () is a province on the South China Sea coast of the People's Republic of China.	Guangdong, Kuangtung ou província de Cantão (广东 ou 廣東 em chinês) é uma província da República Popular da China.
China?	Da China?
China.	(Org.).
Apart from the film title, its content had not been edited, as pointed out by the China Digital Times.	Com exceção do título do filme, seu conteúdo não foi editado, como relatado pelo site de notícias China Digital Times.
Anhui (, ) is a province of the People's Republic of China, and is part of the East China region.	Anhui (安徽 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.	As tensões entre a China e os seus vizinhos aumentaram no Mar da China Meridional e, entre a China e o Japão, no Mar da China Oriental.
Mandolins from other countries include The Loar (China), Michael Kelly (Korea), Eastman (China), Kentucky (China), Heiden (Canada), Gilchrist (Australia), and Morgan Monroe (China).	Estilo musical No Brasil esse instrumento forma historicamente o conjunto básico, junto com o cavaquinho (instrumento português), a flauta e o violão, para execução de choros.
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.	A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
Russians in China form one of the 56 ethnic groups officially recognized by mainland China.	Os sino russos também formam um dos 56 grupos étnicos reconhecidos oficialmente pelo governo da República Popular da China.
Hebei ( Postal map spelling Hopeh) is a province of China in the North China region.	Hebei ou Hopei (河北 em chinês) é uma província da República Popular da China.
China Daily () is an English language daily newspaper published in the People's Republic of China.	China Daily (ou Diário da China) é um jornal diário em língua inglesa publicado na República Popular da China.
Career in China In 1914, Pearl returned to China.	Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China .
Shandong (), is a coastal province of the People's Republic of China, and is part of the East China region.	Shandong (também Shantung, Xantungue e Chantung em chinês 山东) é uma província da República Popular da China.
Is China a Friend of Africa?	A China é amiga de África?
Beijing is the capital of China.	Pequim é a capital da China.
The Dynasties of China A History .	The Dynasties of China A History .

Display this page in English