Tradução de "out of employment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Employment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conditions of employment
Conditions of employment
The Council, on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee, shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment.
3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego, o Conselho analisa anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros, à luz das orientações em matéria de emprego.
The Council , on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee , shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment .
Com base nos relatórios previstos no n.o 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego , o Conselho analisará anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros , à luz das orientações em matéria de emprego .
The Council of Ministers , on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee , shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment .
Com base nos relatórios previstos no n.º 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego , o Conselho de Ministros analisará anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros , à luz das directrizes em matéria de emprego .
The Council , o n the basis of the reports referred t o in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee , shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment .
Com base nos relatórios previstos no n0 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego , o Conselho analisará anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros , a luz das orientações em matéria de emprego .
EMPLOYMENT
EMPREGO
employment
Ao emprego
employment
ao emprego ,
employment
Ao emprego
Life out of such places, however, is generally grim, with many caught in a vicious circle struggling to find stable employment.
A vida em locais como esses, no entanto, é normalmente amarga , como muitos caindo em um círculo vicioso, tendo dificuldades para encontrar empregos estáveis.
On employment ?
Relativamente ao emprego ?
on employment ?
a nível do emprego ?
9 Employment .....
10 Emprego .....
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff
Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.
Population , Employment , Compensation of employees 26 .
População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .
Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions
Condições de emprego e disposições similares
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
Artigo 21 .
Flow measures of unemployment and employment
Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
Artigo 21.o Regime aplicável ao pessoal 21.1 .
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
Artigo 18 Procedimento previsto para o n do Tratado 2 do artigo 105 A 21.1 .
TITLE IX EMPLOYMENT
TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .
on employment None .
to accept offers of employment actually made
Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
The coordination of economic and employment policies
Coordenação das políticas económicas e de emprego
Article 10 Amendment of Annex I to the Conditions of Employment for Staff of the ECB Annex I to the ECB 's Conditions of Employment concerning the Conditions of Short term Employment is amended as follows 1 .
Artigo 10.o Alteração do anexo I das condições de emprego do pessoal do BCE O anexo I das condições de emprego do BCE , para o pessoal contratado a prazo , é alterado do seguinte modo 1 ) A seguir à segunda frase do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo
( g ) employment contracts between the ECB and its staff concluded in accordance with the ECB 's Conditions of Employment
g ) aos contratos de trabalho entre o BCE e os membros do seu pessoal celebrados de acordo com as condições de emprego do BCE
The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .
As relações laborais entre o BCE e o seu pessoal regem se pelas condições de emprego e pelas regras aplicáveis ao pessoal .
Strengthening of employment growth The recovery in employment which began in spring 1997 strengthened throughout 1998 ( see Chart 5 ) .
Queda gradual do desemprego Em resultado do fortalecimento da criação líquida de emprego , a taxa de desemprego na área do euro tem vindo a descer continuamente , embora a um ritmo muito gradual , desde Outubro de 1997 ( ver Quadro 4 ) .
He returned to the employment of the Medici.
No inverno de 1495 voltou brevemente a Florença.
Agriculture accounts for 2 of GDP and employment.
A agricultura representa 2 do PIB e do emprego.
29.12.2006 TITLE VIII Employment .
103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.
Ele está procurando emprego.
and the conditions of employment of staff of the EMI .
e o regime aplicável ao pessoal do IME .
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .
População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) .
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States
Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
The employment relationship between the ECB and its staff shall be determined by the Conditions of Employment and the Staff Rules .
As relações de trabalho entre o BCE e os seus funcionários são determinadas pelo regime aplicável ao pessoal e pelo estatuto do pessoal .
The employment relationship between the ECB and its staff shall be determined by the Conditions of Employment and the Staff Rules .
As relações de trabalho entre o BCE e os seus funcionários são determinadas pelas Condições de Emprego e pelo Estatuto do Pessoal .
protection of workers where their employment contract is terminated
Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
protection of workers where their employment contract is terminated
Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho
as a percentage of labour ) employment ( right hand scale
como percentagem do trabalho ) emprego ( escala da direita
Other laws restricted the employment of women and children.
Comentários a consolidação das leis do trabalho.
Article 9 Amendment of the Conditions of Employment for Staff of the ECB The Conditions of Employment for Staff of the ECB are amended as follows 1 .
Artigo 9.o Alteração das condições de emprego do pessoal do BCE As condições de emprego do pessoal do BCE são alteradas do seguinte modo 1 ) A seguir à segunda frase da alínea a ) do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo
EMPLOYMENT CONDITIONS The ECB 's employment conditions are designed to be attractive and to balance the needs of staff with those of the organisation .
CONDIÇÕES DE EMPREGO As condições de emprego do BCE têm por objectivo ser atractivas e equilibrar as necessidades dos funcionários com as necessidades da organização .

 

Related searches : Carry Out Employment - Employment Of Minors - Continuation Of Employment - Minister Of Employment - Cancellation Of Employment - Agency Of Employment - Anniversary Of Employment - Department Of Employment - Provision Of Employment - Freedom Of Employment - Choice Of Employment - Opportunity Of Employment - Sectors Of Employment