Tradução de "out of myself" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Myself - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've locked myself out of the room.
Eu me tranquei fora do quarto.
I figured it out myself.
Eu descobri sozinho.
I have locked myself out of my room.
Me tranquei para fora do meu quarto.
Eventually hired myself out as a designer.
Finalmente me contrataram como designer.
I had to find out for myself.
Eu tive de descobrir por mim mesmo.
So it turns out I'm sort of getting ahead of myself.
No final estou antecipando algumas coisas.
I don't like going out by myself at night.
Não gosto de sair sozinho à noite.
I took myself completely out of it and wrote about other things.
Fiz questão de me retrair um pouco e escrever sobre outras coisas.
And so I have to figure this out for myself.
E então eu tenho que descobrir sozinha
I find myself asking the same question day in and day out,
I find myself asking the same question day in and day out,
I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come.
Eu estou me permitindo entrar no caos porque a partir do caos, eu espero que alguns momentos de verdade virão.
I'm ashamed of myself.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I'm ashamed of myself.
Eu estou com vergonha de mim mesma.
I'm proud of myself.
Estou orgulhoso de mim mesmo.
I'm proud of myself.
Estou orgulhosa de mim mesma.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
Eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo.
I am ashamed of myself.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I am ashamed of myself.
Eu estou com vergonha de mim mesma.
Since coming out in 2011, I have been publicly truer to myself and more authentic with others.
Desde que me assumi em 2011, sou publicamente mais verdadeira para comigo e mais autêntica com os outros.
I'm quitting my job to make some time for myself, so out goes the non expensive internet.
Estou saindo do meu emprego para ter algum tempo pra mim mesmo, enquanto houver Internet a preço acessível.
And then I said to myself, I've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible.
E então disse a mim mesmo, eu tenho de tirar esse pensamento da minha mente o mais rápido possível.
Going down there was like entering a time capsule, and I came out with a different sense of myself in time.
Ir até lá foi como entrar em uma cápsula do tempo, de onde saí com uma percepção diferente de mim mesmo em meio ao tempo.
I said I m coming out of the closet, I m going to accept myself as I am, and I'm worth a lot.
Eu disse Estou saindo do armário, vou me aceitar como sou, valho muito.
I have an opinion of this myself because of the business I'm in, but, in fact, people, it turns out, are getting smarter.
Tenho um opinião formada sobre isto em razão de meus negócios. Mas, realmente, as pessoas, ao que parece,
About Myself
Sobre mim
Myself included.
Eu mesma estou incluída.
I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile.
Eu acredito que se Kennedy estivesse vivo hoje, ele estaria pedindo a estatísticos como eu para sair e descobrir o que faz a vida valer a pena.
I laughed in spite of myself.
Eu ri, apesar de mim mesmo.
I laughed in spite of myself.
Eu ri contra minha vontade.
I laughed in spite of myself.
Eu ri, mesmo sem querer.
Sometimes I feel afraid of myself.
Às vezes eu sinto medo de mim mesmo.
I consider myself one of you.
Me considero um de vocês.
I was afraid some repressed part of myself would go out of control, and I'd be forever entrapped in the shocking seethe of her stench.
Receava que alguma parte reprimida de mim se descontrolasse, e eu ficaria para sempre preso na fúria chocante do seu cheiro fétido.
And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong.
E porque meu transe urbano foi de algum modo enfraquecido, eu parei para ver o que havia de errado.
I washed myself.
Eu me lavei.
I washed myself.
Lavei me.
I see myself.
Estou me vendo.
I cut myself.
Eu me cortei.
I've cut myself.
Eu me cortei.
I'm enjoying myself.
Estou me divertindo.
I hurt myself.
Eu me machuquei.
I burned myself.
Eu me queimei.
I behaved myself.
Eu me comportei bem.
I defended myself.
Eu me defendi.
I defended myself.
Me defendi.

 

Related searches : Sort Myself Out - Find Out Myself - Lock Myself Out - Put Myself Out - Of Myself - Unsure Of Myself - Aspects Of Myself - Give Of Myself - Proud Of Myself - Ahead Of Myself - Think Of Myself - Ashamed Of Myself - Pictures Of Myself