Tradução de "out of school" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

School - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was kicked out of school.
Tom foi expulso da escola.
Tom got kicked out of school.
Tom foi expulso da escola.
Tom flunked out of law school.
Tom foi reprovado na faculdade de direito.
I got out of school in '51.
saí da escola em 51.
I was kicked out of high school.
Eu fui expulso do ensino médio.
Tom has been kicked out of school.
Tom foi expulso da escola.
I hear Tom has dropped out of school.
Ouvi dizer que Tom largou a escola.
He dropped out of school at age 17.
Ele abandonou a escola aos 17 anos.
And that's how I got out of high school.
E foi assim que eu terminei o ensino médio.
Here we have children dropping out of high school.
Aqui temos crianças abandonando o ensino médio.
Thousands of Brazilian children are out of school in Japan.
São Paulo Instituto de Estudos Brasileiros, USP, 1973.
I won a full academic scholarship out of high school.
Eu ganhei uma bolsa integral assim que sai do colegial
A group of Luis s friends from school are helping out.
Um grupo da escola de Luis está colaborando.
By the age of 11, Holiday had dropped out of school.
Aos doze, trabalhava lavando o chão de prostíbulos.
Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
Por causa da fome, fui obrigado a sair da escola.
Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
Tom quebrou uma das regras e foi expulso da escola.
And these are children who are flunking out of public school.
Todas essas são crianças que estão sendo reprovadas na escola pública.
My cousin ran out of school fees, and she's really smart.
Minha prima não podia pagar a escola, e ela é muito inteligente.
Some children dropped out of school early to avoid this fate.
Algumas crianças abandonaram a escola prematuramente a fim de escapar do alistamento.
dropped out of school in 1980 to focus on the band.
deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda.
She dropped out of Roosevelt High School in the eleventh grade.
Abandonou a Roosevelt High School, em décimo primeiro grau.
He dropped out of Irvington High School in the tenth grade.
Ele se formou na Irvington High School em Irvington na Nova Jersey.
So Dai Manju basically finished out middle school.
Então Dai Manju terminou o ensino fundamental
Grohl dropped out of high school in the beginning of the 11th grade.
Seu nome foi escolhido em homenagem à avó materna de Dave Grohl.
He dropped out of high school soon after, he was kicked out of the house at the age of 16.
Porém, em 2005, espalharam se boatos que havia retornado a seu estilo antigo de beber.
Many yakuza start out in junior high school or high school as common street thugs or members of bōsōzoku gangs.
Muitos yakuza iniciam no ensino fundamental ou médio como bandidos de rua comuns ou membros de gangues bōsōzoku.
The number of out of school children has increased, possibly by more than 600,000.
O número de crianças não escolarizadas talvez tenha aumentado em mais de 600.000.
CP I got out of Mom's, and I'm back in school right now.
CP Saí da casa da minha mãe, e voltei para os estudos.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.
Meninos têm 30 mais chances do que meninas de abandonar a escola.
I passed them really well, but I still came out of school thinking that that stuff came out of the ground.
Tive ótimas notas, mas me formei pensando que isto vinha do solo.
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.
Uma de minhas amigas no curso de doutorado, Marie, disse Kim, eu entendi.
Tom apparently hasn't yet told Mary that he's planning to drop out of school.
Parece que o Tom ainda não contou para a Mary que ele quer deixar a escola.
He dropped out of high school at age 18 to join the Marine Corps.
Aos 18 anos de idade saiu da escola para se alistar na marinha norte americana.
She dropped out of J. J. Pearce High School but later earned her GED.
Em 2002 ela lança um álbum somente de remixes, o This Is The Remix.
The Sierra Leone Civil War resulted in the destruction of 1,270 primary schools, and in 2001, 67 of all school age children were out of school.
Durante a guerra civil que desolou o país, 1.270 escolas primárias foram destruídas, o que resultou em 67 de crianças em idade escolar vivendo fora das instituições de ensino.
And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.
E algumas pessoas dizem que é porque, no último ano do ensino fundamental, garotos começam a largar a escola.
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
Você não acha que muitas classes no próximo ano deviam tentar isso?
Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee.
Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol.
Thurman attended Northfield Mount Hermon School, a preparatory school in Massachusetts, before dropping out to pursue a career in acting.
Uma cursou a faculdade Northfield Mount Hermon School , em Massachusetts, onde foi uma excelente aluna.
At 17 years of age, young Frederick had dropped out of high school due to family circumstances.
Na juventude, fica impressionado com a miséria em que vivem os trabalhadores das fábricas de sua família.
The film features two secondary school pupils finding out about price stability .
As personagens do filme são dois alunos do ensino secundário à descoberta da estabilidade de preços .
The 2010 census shows that out of Shanghai's total population, 22.0 had a college education, double the level from 2000, while 21.0 had high school, 36.5 middle school, and 1.35 primary school education.
O censo de 2010 mostra que, do total da população, 22,0 tinham uma educação universitária, o dobro do nível de 2000, enquanto 21,0 tinham o ensino médio, 36,5 ensino fundamental e 1,35 o ensino primário.
She shied away from other children, dropped out of Oxford School, and began receiving private tutoring.
Ela se afastou das outras crianças, saiu da Oxford School, e começou a receber aulas particulares.
Earlier, in rural areas girl students dropped out of school and ended up working as a housemaid.
Antes, na zona rural, as estudantes abandonavam a escola e acabavam trabalhando como domésticas.
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.
Limpa os dutos de ar da casa, no escritório, na sua escola.

 

Related searches : Out-of-school - School Is Out - School Drop-out Rate - Out Of - School Of Thought - School Of Dentistry - School Of Law - School Of Medicine - School Of Music - School Of Nursing - Dean Of School - School Of Computing - School Of Media