Tradução de "out the money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the money ran out.	Mas o dinheiro acabou.
All the money ran out.	Todo o dinheiro acabou.
Our money ran out.	Nosso dinheiro acabou.
I'm out of money.	Estou sem dinheiro.
I'm out of money.	Eu estou sem dinheiro.
Their money ran out.	O dinheiro deles acabou.
Their money ran out.	O dinheiro delas acabou.
He ran out of money.	Ele ficou sem dinheiro.
Tom ran out of money.	Tom ficou sem dinheiro.
We ran out of money.	Nós ficamos sem dinheiro.
These were money taken out by criminals and money launderers.	Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
Money doesn't fall out of the sky.	Dinheiro não cai do céu.
They don't get their money out.	Elas não tiram dinheiro do banco.
You know, so money ran out.	E assim, o dinheiro acabou.
Sometimes I run out of money.	As vezes fico sem dinheiro.
I ran out of money for the bus.	Fiquei sem dinheiro para o ônibus.
I went to the bank to take out money.	Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.	Eu fui no banco sacar dinheiro.
That's how they're getting the money out of the country.	É assim que eles levam o dinheiro para fora do país.
Jane went to the bank to take out some money.	Jane foi ao banco sacar dinheiro.
The money changers were driven out of the temple by Jesus.	Os cambistas foram expulsos do templo por Jesus.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.	Não é uma habilidade muito útil, principalmente quando o dinheiro acaba.
I figured out a way to make more money.	Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.	Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele.
Doesn't work out too well for them, they lose money.	A coisa não funciona muito bem pra eles,e eles perdem dinheiro.
money could otherwise be carried out on an unregulated basis .	bancário poderia ser efectuada numa base não regulamentada .
I feel like going out. I got no money, though.	Estou com vontade de sair, mas estou sem grana.
Electronic money In 1997 the EMI carried out a further study of the impact on EU economies of the emergence of electronic money .	Dinheiro electrónico Em 1997 , o IME desenvolveu estudos mais aprofundados sobre o impacto do aparecimento do dinheiro electrónico sobre as economias da UE .
All the others do, day in and day out, is search for money.	Tudo o que os outros membros fazem, dia após dia, é procurar por dinheiro.
Commodity money value comes from the commodity out of which it is made.	Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho.
The region became well known for the money lending industry based out of Hita.	A região tornou se muito conhecida pela indústria de empréstimo de dinheiro baseada em Hita.
After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home.	Após inicialmente aceitar o dinheiro com alegria, Snieguirióv atira o de volta para Aliócha por orgulho e corre para sua casa.
I wish I could figure out how to make more money.	Queria descobrir como ganhar mais dinheiro
At least he'll get treated while we try to figure out the money situation.	Pelo menos vai receber tratamento enquanto resolvermos a questão financeira.
It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it.	Isso me trouxe aqui. A fama, o dinheiro que ganhei com isso.
I felt like going out, but I had no money at all.	Eu estava com vontade de sair, mas não tinha dinheiro.
I felt like going out, but I had no money at all.	Eu estava com vontade de sair, mas não tive dinheiro nenhum.
The countries that make a lot of money out of energy have something underneath them.	Os países que ganham muito dinheiro com a energia possuem algo embaixo deles.
These were money taken out to fund the growth of the terror, illegal and criminal economy.	Este era o dinheiro levado para financiar o crescimento do terrorismo e da economia illegal e criminosa.
So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.	Então, até o próximo verão, supomos estar sem dinheiro contra a pólio.
We really hate it when we have to lose out on some money.	Nós odiamos quando nós temos de perder algum dinheiro.
In this context , studies carried out by the Eurosystem have shown that , unlike the uncollateralised money market , the collateralised money market is not integrated throughout the euro area .	Neste contexto , os estudos realizados pelo Eurosistema mostraram que o mercado monetário titulado , contrariamente àquele sem exigência de garantias , não é integrado em toda a área do euro .
Upon hearing about the cash, they knock out the millionaire and take the rest of his money.	Infelizmente, o vagabundo é injustamente acusado de roubar o dinheiro quando o milionário ficou sóbrio.
And of course we didn't have the money we were playing guitars and getting the money for the stamps that we were sending out all of this mail .	E claro que não tínhamos dinheiro nós tocávamos guitarra e assim conseguíamos o dinheiro para os selos que usávamos nas cartas.
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Porém , a longo prazo , não é de excluir um maior desenvolvimento deste tipo de dinheiro .

Display this page in English