Tradução de "outlines the steps" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| President Fernando Lugo outlines security plan. | Presidente Fernando Lugo delineando o plano de segurança. |
| And that's what's indicated in the green outlines. | É o que está indicado pelos contornos verdes. |
| Blogger Hamachan outlines the main points of the report | Hamachan resume os pontos principais do relatório |
| This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption . | O presente apêndice descreve , em linhas gerais , a forma de tratar estatisticamente a assunção de dívidas . |
| In principle, the outlines of a deal are not difficult to formulate. | Em princípio, as linhas gerais de um acordo não são difíceis de formular. |
| The rest of this section outlines several important themes of numerical analysis. | O resto desta seção destaca diversos temas importantes para a análise numérica. |
| This book outlines the basics of what is today known as classical economics. | Este livro amostra as bases do que atualmente se conhece como a economia clássica. |
| The following box outlines the measures taken by the Governing Council on 10 May 2010 . | A caixa seguinte apresenta as medidas tomadas pelo Conselho do BCE em 10 de Maio de 2010 . |
| Tom ran up the steps. | Tom correu escada acima. |
| Tom sat on the steps. | Tom sentou se nos degraus. |
| Tom sat on the steps. | Tom se sentou nos degraus. |
| However , the ESA 95 outlines the difference based on the criterion of who initiates the transaction . | Todavia , o SEC 95 estabelece a diferença com base no critério de quem toma a iniciativa da operação . |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos. |
| Government 'beautification steps' | Medidas para embelezamento tomadas pelo governo |
| Duck Steps Out . | Duck Steps Out em 1940. |
| Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches. | Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos. |
| You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines. | Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças. |
| Steps toward unification exhibit the simplicity. | Os passos em direção à unificação mostram simplicidade. |
| Over the Spanish Steps we go. | Lá vamos nós por sobre a Piazza di Spagna. |
| He went up the steps slowly. | Ele subiu os degraus lentamente. |
| The tower has 296 or 294 steps the seventh floor has two fewer steps on the north facing staircase. | A torre tem 296 ou 294 degraus o sétimo andar da face norte das escadas tem dois degraus a menos. |
| TARGET2 Securities next steps | TARGET2 Títulos passos seguintes |
| This section outlines the ideas as to how the standard quantum formalism arises out of quantum mechanics. | Portanto, não devia ser estranho que isto pudesse também ser verdadeiro na mecânica quântica. |
| So we're beyond the 12 second steps. | Estamos além dos passos dos 12 segundos. |
| Poosh has taken all the administrative steps. | A Poosh completou todas as fases administrativas. |
| They called for the abolition of prostitution and presented outlines for a European policy to abolish prostitution. | No dia 4 de Dezembro de 2012, 200 ONGs europeias reuniram se no Parlamento Europeu em Bruxelas, pedindo a abolição da prostituição e apresentando os contornos de uma política europeia abolicionista. |
| The truth is, we only know the outlines, and what we don't completely understand, we can't properly fix. | A verdade é que só sabemos os esboços, e o que não entendemos completamente não conseguimos consertar adequadamente. |
| The Parliament Speaker steps in for the President. | O Presidente do Parlamento assume como presidente. |
| I see some first steps. | Aqui estão os primeiros passos. |
| So we have three steps. | Então, nós temos três passos. |
| It works in three steps. | Isso funciona em três passos. |
| Those steps are not enough. | Estas medidas não são suficientes. |
| Our steps have been small. | Nossos passos foram pequenos. |
| What steps should we take? | Quantos passos deveríamos dar? |
| What steps should we take? | Quais medidas devemos tomar? |
| We are, therefore, in agreement with the report, Commissioner, as well as the broad outlines of the White Paper. | Concordamos, pois, com o relatório, tal como concordamos, Senhor Comissário, com as linhas fundamentais do Livro Branco. |
| The Constitution of 2010 establishes the broad outlines of government structure and delineates the rights and duties of citizens. | A Lei Constitucional de 1992 estabelecia as linhas gerais da estrutura do governo e enquadra os direitos e deveres dos cidadãos. |
| However , the ESA 95 outlines the difference based on the criterion of who is taking the initiative for the transaction . | Todavia , o SEC 95 estabelece a diferença com base no critério de quem toma a iniciativa da operação . |
| While he outlines an environmentalist discourse in international circles, president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round. | Enquanto se esboça um discurso ecologista nas instâncias internacionais, o governo do Presidente Rafael Correa lança a XI Ronda de licitações para novas concessões petrolíferas. |
| Representative Vela linked to his statement on the reform bill in which he outlines his opposition to the legislation. | O representante Vela vinculou sua afirmação ao projeto de reforma, na qual resume seu antagonismo à legislação. |
| The single list was implemented in two steps . | A Lista Única foi implementada em duas etapas . |
| We did it in three steps. | Nós o fizemos em três etapas. |
| Small steps lead to big changes. | Pequenos passos levam a grandes mudanças. |
| GV What are your next steps? | GV Quais são os próximos passos? |
| Treatment of alcoholism takes several steps. | O tratamento de alcoolismo dá se ao longo de vários passos. |
