Tradução de "outpouring of love" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The news sparked an outpouring of emotion and support on Twitter for the slain cameraman. | A notícia desencadeou um grande fluxo, no Twitter, de emoção e apoio ao cinegrafista assassinado. |
| The result was an outpouring of new, secular literature, as well as critical studies of religious texts. | O resultado foi uma onda de literatura, novas secular, bem como estudos críticos de textos religiosos. |
| The outpouring of support from the Bulgarian blogsphere for fellow blogger Michel Bozgounov was also overwhelming. | A avalanche de manifestações de apoio da blogosfera búlgara ao companheiro blogueiro Michel Bozgounov também foi avassaladora. |
| The outpouring of emotion evident at Shahbag was provoked by a decision of an international criminal tribunal convened by the government. | A onda de emoção evidente em Shahbag teve origem numa decisão de um tribunal penal internacional convocado pelo governo. |
| Images of their remains made global headlines and prompted an outpouring of sympathy for the Syrian refugees now pouring into Europe. | A missão Aylan Kurdi Caravan terminou com sucesso e a equipa de voluntários regressou a casa, de acordo com esta mensagem publicada no Facebook. |
| Few have failed to notice the massive public outpouring of support in Pakistan and elsewhere for the cause that she is championing. | Poucos deixaram de noticiar a enorme manifestação pública de apoio no Paquistão e noutros lugares à causa que ela defende. |
| The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something. | A visão romântica é de que primeiro vem a paixão e então a profusão da emoção, e aí de algum modo se transforma em algo. |
| And, you know, this didn't sit well with people, and so there was this outpouring of support for people to do something about this. | E, vocês sabem, isso não agradou algumas pessoas, e então houve essa explosão de apoio para as pessoas fazerem algo quanto a isso. |
| Love loves to love love. | O amor adora amar o amor. |
| I love, I love, love, love being a girl! | Eu adoro, adoro, adoro ser uma menina! |
| The measure of love is to love without measure. | A medida de amar é amar sem medida. |
| Do you love me? Of course I love you. | Você me ama? É claro que te amo. |
| In 2015, breath taking videos showed elated Syrian women ripping off Islamic garments after escaping persecution under ISIS, a public outpouring of ecstasy that captured the world's attention | Em 2015, vídeos impressionantes mostraram mulheres sírias rasgando vestimentas islâmicas após escapar da perseguição do EI, uma demonstração pública de êxtase que chamou a atenção do mundo. |
| And I love, hear me, I love, love, love being a girl. | E eu adoro, repito, eu adoro, adoro, adoro ser uma menina. |
| The traditional psychological view sees love as being a combination of companionate love and passionate love. | O ponto de vista tradicional da psicologia vê o amor como sendo uma combinação de compromisso amoroso e amor apaixonado. |
| I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | Eu amo Accenture. Eu amo meu trabalho. Eu amo Accenture. |
| I would love a Chagall. I love the work of Chagall. | Eu amaria um Chagall. Eu adoro o trabalho de Chagall. |
| Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. | Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. |
| Khadija's tweets of love | Os tweets amorosos de Khadija |
| Lots of love, John. | Com muito amor, John. |
| Oenophilia ( Greek for the love ( philia ) of wine ( oinos )) is a love of wine. | Enófilo é um estudante de vinhos (ou amante), aquele que se dedica profissionalmente ou por prazer a estudar o maravilhoso mundo dos vinhos. |
| We love relationships very complex. So we love this kind of stuff. | Amamos relacionamentos. Nós somos muito complexos. Então adoramos esse tipo de coisa. |
| Unrequited love refers to those feelings of love that are not reciprocated. | Sem amor refere se aos sentimentos de amor que não são reciprocidade. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. |
| In the days following the Israel Defense Forces raid on the Mavi Marmara that left nine dead and numerous others wounded, the world has seen an outpouring of support for Gaza. | Nos dias seguintes à invasão das Forças de Defesa de Israel sobre o Mavi Marmara que deixou nove pessoas mortas e várias feridas, o mundo tem visto uma onda de apoio a Gaza. |
| You love, or you don't love. | Você ama, ou não ama. |
| Love me little, love me long. | Ame me pouco, mas me ame por muito tempo. |
| I love that you love me. | Eu amo o fato de que você me ama. |
| I love that you love me. | Eu amo que você me ame. |
| Love others as you love yourself! | Ama ao teu próximo como a ti mesmo! |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. |
| Love cannot express the idea of music, while music may give an idea of love. | O amor não pode traduzir a idéia de música, enquanto a música pode dar uma idéia do que é amor. |
| That's love love is the expansion of the self to include the other. | Isso é amor amor é a expansão de si mesmo para incluir o outro. |
| The boy I love doesn't love me. | O garoto que eu amo não me ama. |
| The boy I love doesn't love me. | O menino que eu amo não me ama. |
| To love life is to love God. | Amar a vida é amar a Deus. |
| I love you. I love you, too. | Eu te amo! Eu te amo também! |
| I love you. I love you, too. | Te amo! Te amo também! |
| I love you! I love you too! | Eu te amo! Eu te amo também! |
| I love you! I love you too! | Te amo! Te amo também! |
| Love is the law, love under will. | Amor é a lei, amor sob vontade. |
| I love oddities of languages. | Adoro as esquisitices das línguas. |
| I love both of them. | Eu adoro as duas. |
| I love both of them. | Eu adoro ambas. |
| Of course I love her! | É claro que a amo! |
Related searches : Outpouring Of Anger - Outpouring Of Grief - Outpouring Of Support - Outpouring Of Emotion - Of Love - Love Of - Labor Of Love - Labour Of Love - Bound Of Love - Touch Of Love - Love Of Languages - Warmth Of Love