Tradução de "output file" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
File - translation : Output - translation : Output file - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Output Header File | Ficheiro Header |
| Output Source File | Ficheiro Código |
| Project directory, output file etc. | Directório do projecto, ficheiros de saída, etc. |
| Reached the end of the input file or error in parsing valgrind output. | Alcançado o final do ficheiro de entrada ou erro ao processar o resultado do valgrind. |
| If you're happy with the preview, choose one of three output formats to save the conversion result. The file name will stay the same, the extension only changes. JPEG uses the lossy algorithm and produces the smallest output file size. | Se estiver satisfeito com a antevisão, escolha um dos três formatos de saída no qual guardar o resultado da conversão. O nome do ficheiro irá ficar o mesmo, mudando apenas a extensão. O JPEG usa o algoritmo com perdas e produz o tamanho de ficheiro mais pequeno. |
| An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file. | Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW. |
| This is only meaningful when you have chosen File as the output and provides the name of that file (which is interpreted as relative to the current directory). | Ficheiro só faz sentido quando seleccionares Ficheiro como o destino e nele deves indicar o nome desse ficheiro (este é interpretado relativamente à directoria actual). |
| o, output list output (writable) ports | o, output listar portas de saida (passíveis de escrita) |
| Output 1 Output 2 Action 2 ..... | Output 1 Output 2 Action 2 ..... |
| Output 1 Output 2 Action 2 ..... | Realização 2 . Acção 2 ..... |
| dpkg parsechangelog reads the changes file (changelog) of an unpacked Debian tree source and creates a conveniently prepared output with the information for those changes. | dpkg parsechangelog lê os arquivos de mudanças (changelog) de um pacote desempacotado da árvore fonte do Debian. |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| Output | PT 14 |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| Output 2 | Output 2 |
| Output 3 | Output 3 |
| Standard output | Saida standard |
| Output files | Ficheiros saida |
| Discard output | Descartar o resultado |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| FILE | FICHEIRO |
| file | Floppy |
| Open existing file or create a new file. | Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. |
| Selected file name in the file manager plugin | Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| the file name when selecting a single file | o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro |
| ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Operational obj Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Output 2 Output 3 Action 2 Output 1 Output 2 | ( Indicar os objectivos , as acções e as realizações ) OBJ . OPERACION AL Manutenção do actual nível de formação e de assistência técnica Acção 1 Realização 1 |
| For instance, we can write a program to copy an entire input file to output in a single line When the read() command fails, at the end of file for instance, the failure will be passed up the chain and write() will fail as well. | Por exemplo, não podemos escrever um programa para copiar um arquivo de entrada inteiro em apenas uma linha Quando o comando read() falhar, no final do arquivo por exemplo, a falha será transmitida até a cadeia e write() também irá falhar. |
| Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis | Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 ) |
| Selected full file name in the file manager plugin | Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. |
| Same as output | Mesmo que o resultado |
| Similarly, when you put motor output on movement output, it's extremely noisy. | De maneira similar, quando você insere motricidade na eferência do movimento, é extremamente ruidoso. |
| Output gap the difference between the actual and potential output level of an economy as a percentage of the potential output . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transnacionais de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada Estado membro participante na área do euro . |
| Complie file | Compilar Ficheiro |
| Source File | Ficheiro Código |
Related searches : File Output - Output File Format - Thermal Output - Print Output - Output Report - Signal Output - Output Unit - Controller Output - Product Output - Output Format - Report Output - Output From
