Tradução de "outside air temperature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outside - translation :

Temperature - translation :

Palavras-chave : Exterior Esperar Perto Frente Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.	Nós baixamos a temperatura de três a cinco graus Celsius.
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.	Naquela grade, eu posso então tecer as leituras da altura das marés, temperatura da água, temperatura do ar e as fases da Lua.
As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.	Essa inversão no gradiente de temperatura inviabiliza a formação da convecção natural entre essas camadas de ar.
The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.	O índice de refração do ar depende da temperatura, dando origem a efeitos de refração, quando o gradiente de temperatura é grande.
In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.	Massa de ar, em meteorologia, é um volume de ar definido pela sua temperatura e teor de vapor de água.
She went outside to get a breath of fresh air.	Ela foi para fora para respirar ar puro.
The air masses separated by a front usually differ in temperature and humidity.	As massas de ar separadas por uma frente normalmente diferem na temperatura e umidade.
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.	Engenheiros mecânicos projetam unidades de tratamento de ar para assegurar que as pessoas se sintam confortáveis, e que o fluxo de ar e a temperatura estejam certos.
Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building.	A ventilação inclui tanto a troca de ar com o exterior como a circulação de ar no interior do edifício.
It stops rising when it has cooled to the same temperature as the surrounding air.	Para de elevar se quando se tenha esfriado à mesma temperatura que o ar circundante.
The strong temperature contrast between polar and tropical air gives rise to the jet stream.	O forte contraste de temperaturas entre o ar polar e tropical dá origem a correntes de ar.
Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.	Na verdade, você pode mudar também a frequência do ar que sai e possivelmente a temperatura.
Termite mounds, for example, maintain a constant internal temperature through the design of air conditioning chimneys.	Montes de cupins, por exemplo, mantém uma temperatura interna constante através de chaminés de ar condicionado.
Only tiny adjustments will be needed then to adjust fundamental pitch for air density and temperature.	Apenas pequenos ajustamentos serão necessários, em seguida, para ajustar o tom fundamental para a densidade do ar e da temperatura.
Weather occurs primarily due to air pressure (temperature and moisture) differences between one place to another.	Os fenômenos meteorológicos ocorrem devido às diferenças de temperatura, pressão atmosférica e umidade do ar entre uma massa de ar e outra.
The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth.	A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913.
Again, you can do that outside and just let it dry in the air.	Novamente, você pode fazer isso em área aberta e apenas deixar que seque no ar.
Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett.	A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888.
The coldest air temperature ever recorded on Earth is , at Vostok Station, Antarctica on 21 July 1983.	A temperatura do ar mais baixa já registrada na Terra é de 89,2 C na Estação Vostok, Antártida, em 21 de julho de 1983.
Jet streams form near boundaries of adjacent air masses with significant differences in temperature, such as the polar region and the warmer air towards the equator.	As correntes de jato formam se perto dos limites das massas de ar adjacentes com significantes diferenças de temperatura, tais como a região polar e o ar quente que segue em direção ao equador.
Air side economizers also use outside air to condition spaces, but do so using fans, ducts, dampers, and control systems to introduce and distribute cool outdoor air when appropriate.	Os sistemas economizadores a ar desempenham as mesmas funções da ventilação natural, mas utilizando meios mecânicos como ventiladores, tubagens e sistemas de controlo para introduzir e distribuir o ar fresco exterior quando apropriado.
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.	A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.
and finally air dries the precipitate of dicalcium phosphate with inlet temperature of 65 C to 325 C and end temperature between 30 C and 65 C , or	e Finalmente , faça secar esse precipitado de fosfato dicálcico com ar , com uma temperatura de admissão de 65º a 325 C e uma temperatura final entre 30º e 65 C , ou
As the air rises, the temperature drops (following the lapse rate), causing the relative humidity (RH) to rise.	A medida que ganha altitude, a temperatura cai (de acordo com o gradiente adiabático), fazendo com que a umidade relativa do ar cresça.
I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.	Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar.
The air continues to heat because it is confined within the greenhouse, unlike the environment outside the greenhouse where warm air near the surface rises and mixes with cooler air aloft.	Numa estufa, o aquecimento dá se essencialmente porque a convecção é suprimida, ou seja, não há troca de ar entre o interior e o exterior.
The hottest air temperature ever recorded was at 'Aziziya, Libya, on 13 September 1922, but that reading is queried.	A temperatura mais alta do ar já registrada é de 57,7 C em Al 'Aziziyah, Líbia, em 13 de setembro de 1922.
Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air.	O excesso de humidade, os odores e os contaminantes podem normalmente ser controlados através de diluição ou de substituição pelo ar exterior.
Almost all birds and mammals have a high temperature almost constant and independent of that of the surrounding air (homeothermy).	Homeotérmicos como aves e mamíferos tendem a manter a temperatura constante, mesmo com a variação da temperatura ambiente.
As parcels of air in the atmosphere rise and fall, they also undergo changes in temperature for reasons described below.	As massas de ar na atmosfera sobem e descem, e também sofrem mudanças de temperatura.
Since air temperature and composition varies significantly with altitude, Mach numbers for aircraft may change despite a constant travel speed.	Como a temperatura e composição do ar variam significativamente com a altitude, o número Mach de aeronaves pode mudar, mesmo estando a uma velocidade de deslocamento constante.
They include Campsie () Conywarren Coolnagard Lower, Coolnagard Upper ( or ) Crevenagh Culmore () Dergmoney Lower, Dergmoney Upper () Gortin () Gortmore () Killybrack () Killyclogher () Lammy () Lisanelly () Lisnamallard () Lissan () Mullaghmore () Sedennan (possibly ) Straughroy ( or ) Weather An air temperature of was recorded once, and it remains the coldest air temperature ever recorded in Ireland.	Omagh (Gaélico Irlandês An Ómaigh ) é uma cidade na Irlanda do Norte, com 21.380 habitantes.
So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building.	Então primeiro vou mostrar lhes o ar que coletamos fora do edifício.
Climate can also be classified based on the temperature and precipitation, with the climate regions characterized by fairly uniform air masses.	O clima também pode ser classificado com base na temperatura e precipitação, com as regiões climáticas caracterizadas por massas de ar relativamente uniformes.
Autoignition occurs when the temperature of the fuel air mixture becomes too high before it is ignited by the flame front.	Autoignição ocorre quando a temperatura da mistura combustível ar se torna muito elevada antes de ser inflamada pela ignição.
The event temporarily warmed air temperature by 1.5 C, compared to the usual increase of 0.25 C associated with El Niño events.	Eventos anteriores Registro de El Niño anteriores, desde o início da medição de temperatura do Oceano Pacífico Equatorial.
The warmest month is August with the average air temperature of 15 C in the north and 25 C in the south.	O mês mais quente é agosto, com uma temperatura média de 15 C no norte e 25 C no sul.
So when water molecules (vapor) are introduced into that volume of dry air, the number of air molecules in the volume must decrease by the same number, if the temperature and pressure remain constant.	Então, quando moléculas de água (H2O) são introduzidas naquele respetivo volume de ar seco, o número de moléculas de ar no volume deve diminuir igualmente, se a temperatura e a pressão permanecer constante.
As a result, the mean annual air temperature at sea level decreases by about 0.4 C per degree of latitude from the equator.	Como resultado, a temperatura média anual do ar ao nível do mar diminui cerca de 0,4 C por cada grau de latitude à medida que nos afastamos do equador.
Energy is being added to the air and this is seen in both its energy, internal to the molecules (temperature) and of the air in static pressure, as well as the velocity of the gas.	O primeiro entrega um nível relativamente constante de acréscimo de pressão em todas as velocidades do motor (RPM), enquanto o último acrescenta pressão de acordo com a velocidade do motor.
Natural ventilation Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without using fans or other mechanical systems.	Ventilação natural A ventilação natural consiste na ventilação de um edifício com ar proveniente do exterior sem a utilização de ventiladores nem de outros sistemas mecânicos.
The coldest months are January and February with the average air temperature of 20 C in the north and 5 C in the south.	Os meses mais frios são janeiro e fevereiro, com uma temperatura média de 20 C no norte e 5 C no sul.
Absolute humidity is the mass of the water vapor (formula_1), divided by the volume of the air and water vapor mixture (formula_2), which can be expressed as formula_3The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes.	Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor).
If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.	Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental.

Display this page in English