Tradução de "outside his home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Outside - translation :

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar Exterior Esperar Perto Frente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

John is another person outside home.	Fora de casa, João é outra pessoa.
Career in the West On December 18, 1925, Horowitz made his first appearance outside his home country, in Berlin.	Em 18 de dezembro de 1925, fez sua primeira apresentação fora de seu país, em Berlim.
And you're on the outside, you're at home.	E você está de fora, em casa
His wife and children have recently moved from their home in a suburb just outside of New York City to Los Angeles.	Sua esposa e filhos, se mudaram de Los Angeles, para uma casa em um subúrbio perto da cidade de Nova York.
Beatriz Salucombo and António Neves were shot several times outside her home.	Beatriz Salucombo e António Neves foram alvejados várias vezes na porta da casa dela.
Tom is outside playing with his friends.	Tom está lá fora brincando com os amigos dele.
Outside his borders, new forces were gathering.	Além de suas fronteiras, novas forças estavam crescendo.
As of 2017, approximately 40,000 Fukushima citizens still reside outside of their home prefecture.	Em 2017, aproximadamente 40,000 cidadãos de Fukushima ainda residem fora do seu município.
People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another abroad .	As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro .
Oswaldo Paya, at his home.	Oswaldo Paya, em sua casa.
His home country is Germany.	Seu país de origem é a Alemanha.
Tom put his hat on and went outside.	O Tom vestiu seu chapéu e saiu.
The president ignored the protesters outside his office.	O presidente ignorou os protestantes no lado de fora de seu escritório.
He has two motorbikes, one at his London home and one at his Los Angeles home.	Ele possui duas motos, uma em sua casa na Califórnia e uma em sua casa na Inglaterra.
2000 2001 Shooting On April 24, 2000, Jackson was attacked by a gunman (alleged to be Darryl Hommo Baum) outside his grandmother's former home in South Jamaica.	2000 2001 Tiroteio Em 24 de abril de 2000, Jackson foi atacado por um pistoleiro, acusado de ser Darryl Hommo Baum na casa antiga de seus avôs em South Jamaica.
More than 215 million people around the world live outside of the countries they call home.	Mais de 215 milhões de pessoas em todo o mundo vivem fora dos países aos quais chamam de casa.
Due to the necessity of potable water, he built his home alongside a ravine outside of town, that for many years was known as Ribeira de Fernando Álvares.	Por evidente necessidade de abastecimento de água construiu uma casa junto à ribeira existente à saída da vila das Lajes que durante muitos anos foi conhecida por Ribeira de Fernando Álvares.
On 31 December 1984, drummer Rick Allen lost his left arm in a car crash on the A57 in the hills outside the band's home city of Sheffield.	No final de dezembro de 1984, o baterista Rick Allen sofre um terrível acidente de carro e tem o braço esquerdo amputado.
And we have his book outside in the bookshop.	E nós temos este livro lá na livraria.
I went to his home town.	Eu fui à cidade natal dele.
An Englishman's home is his castle.	A casa de um inglês é seu castelo.
Tom is on his way home.	Tom está a caminho de casa.
Tom left his wallet at home.	Tom deixou a carteira em casa.
Tom left his passport at home.	Tom deixou o passaporte em casa.
He is relaxing in his home.	Ele está descansando em casa.
El Greco made Toledo his home.	El Greco fez de Toledo seu lar.
The boy put on his athletic shoes and ran outside.	O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.
Tom makes his own wine at home.	Tom faz seu próprio vinho em casa.
Tom left his car at home today.	Tom deixou o carro dele em casa hoje.
Tom left his car at home today.	Tom deixou o carro em casa hoje.
He will soon leave his parents' home.	Em breve ele deixará a casa dos pais dele.
Tom left his children alone at home.	Tom deixou seus filhos sozinhos em casa.
Tom stayed at home with his family.	O Tom ficou em casa com a família.
Tom stayed at home with his family.	O Tom ficou em casa com a sua família.
Tom stayed at home with his family.	O Tom ficou em casa com a família dele.
After coming home, Arfwedson built his own laboratory on his estate.	Após o retorno a sua terra natal, construiu seu próprio laboratório.
They're allowed to go home at 5 30 p.m., enjoy their family, enjoy other hobbies, get outside, play.	Podem ir para casa às 17 30h e aproveitar a família, curtir seus outros passatempos, sair, brincar.
One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments .	Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos .
To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country .	Recolher o lixo fora de casa Ser responsável pelo espaço público que faz parte do país .
As 19 year old Francisco Duarte watched his parents handcuffed and driven away by immigration officials in late May outside their San Diego, California, home, all he could do was console his hysterical 12 year old twin sisters.	Ao ver seus pais serem algemados e levados por oficiais da imigração de sua casa em San Diego, Califórnia, no fim de maio, tudo o que Francisco Duarte, de 19 anos, pôde fazer foi consolar suas irmãs gêmeas, de 12 anos, que ficaram histéricas com a cena.
As an extra precaution, Fadil installed surveillance cameras outside his house.	Como precaução extra, Fadil instalou câmeras de vigilância fora de sua casa.
She laid up his garment by her, until his master came home.	Ela guardou a capa consigo, até que o senhor dele voltou a casa.
This was to be his home for the remainder of his life.	Esta seria a sua última casa para o resto da vida.
His mother disagreed with his decision they argued and he left home.	Sua mãe não concordou com a decisão eles discutiram e ele fugiu de casa.
Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country.	Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana.

Display this page in English