Tradução de "ovarian carcinoma" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Breast carcinoma
Carcinoma da mama
I heard the word carcinoma.
Eu ouvi a palavra carcinoma.
In 2004, Donnez of Louvain in Belgium reported the first successful ovarian birth from frozen ovarian tissue.
Em 2004 foi reportado o primeiro nascimento resultante de tecido ovárico criopreservado.
The main stages are Stage 0 is a pre cancerous or marker condition, either ductal carcinoma in situ (DCIS) or lobular carcinoma in situ (LCIS).
Carcinoma ductal in situ (intraductal) Proliferação dentro de um ducto que não ultrapassa a membrana basal e não invade o estroma.
Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.
Maria foi diagnosticada com câncer de ovário em 2013.
In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer.
Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário.
In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.
De fato, uma em cada 70 mulheres será diagnosticada com câncer de ovário.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
Após 2 anos, ela volta com câncer de ovário em estágio III C.
Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer.
A mãe de Jolie, Marcheline Bertrand, morreu aos 56 anos, vítima de uma doença do mesmo tipo, cancro do ovário.
Thus, testicular and ovarian tissues will both be present in the same individual.
Androginia Herculine Barbin Biologia Pseudo hermafroditismo Reprodução
For example, the most common type of breast cancer is called ductal carcinoma of the breast .
Exemplos comuns de tumores sensíveis a hormônios incluem certos tipos de câncer de mama e próstata.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.
She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy.
Ela retorna em 3 anos, aos 42 anos com mais câncer nos ovários, mais quimio.
Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer.
Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais.
The follicles may be oriented along the ovarian periphery, appearing as a 'string of pearls' on ultrasound examination.
Os folículos podem ser orientados ao longo da periferia do ovário, aparecendo como um colar de pérolas no exame de ultrassom.
The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma.
As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular.
So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin.
Então queríamos pensar como esses células cancerígenas tornam se resistentes a essa droga chamada Cisplatina.
Prostate cancer, also known as carcinoma of the prostate, is the development of cancer in the prostate, a gland in the male reproductive system.
, também denominado de carcinoma da próstata, é uma neoplasia que tem seu desenvolvimento na próstata, uma glândula do sistema reprodutor masculino.
In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after.
No próximo mês, fim de dezembro, veremos o câncer de ovário, e então o câncer de pulmão virá alguns meses depois.
Their elevated insulin levels contribute to or cause the abnormalities seen in the hypothalamic pituitary ovarian axis that lead to PCOS.
Os seus níveis elevados de insulina contribuem ou causam as alterações observadas no eixo hipotálamo hipófise ovariano (HHO) que levam à SOP.
Initially, small clumps of cancer cells remain confined to otherwise normal prostate glands, a condition known as carcinoma in situ or prostatic intraepithelial neoplasia (PIN).
Inicialmente, pequenos agrupamentos de células cancerosas se mantêm confinados às glândulas prostáticas normais, uma condição conhecida como carcinoma in situ ou neoplasia intraepitelial prostática (NIP ou PIN).
So ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to.
Então câncer de ovário é um daqueles cânceres que a maioria das pessoas nunca ouviu falar, ou ao menos não presta muita atenção.
In mid June 2014, Vange was diagnosed with ovarian cancer, and was admitted to the Santa Isabel Hospital in São Paulo for treatment.
Ela estava internada no hospital Santa Isabel, em São Paulo.
The follicles have developed from primordial follicles, but the development has stopped ( arrested ) at an early antral stage due to the disturbed ovarian function.
Os folículos se desenvolveram a partir de folículos primordiais, mas o desenvolvimento foi interrompido ( preso ) numa fase antral precoce devido à perturbação na função ovariana.
Progestins are also used to treat secondary amenorrhea, dysfunctional uterine bleeding and endometriosis, and as palliative treatment of endometrial cancer, renal cell carcinoma, breast cancer, and prostate cancer.
As progestinas também são usadas para tratar amenorréia secundária, sangramento disfuncional uterino e endometriose, e como cuidado paliativo no tratamento de câncer endometrial, no carcinoma de células renais, câncer de mama e câncer de próstata.
Paclitaxel is a medication used to treat a number of types of cancer including ovarian cancer, breast cancer, lung cancer and pancreatic cancer among others.
O paclitaxel (nome comercial Taxol , Bristol Myers Squibb é um medicamento usado no tratamento do câncer.
These are believed to be the result of disturbed ovarian function with failed ovulation, reflected by the infrequent or absent menstruation that is typical of the condition.
Estes são acreditados como resultado da função ovariana perturbada com a ovulação falha, refletida pela menstruação infrequente ou ausente, sendo esta uma manifestação típica da doença.
Compared to the United States, which has a greater supply of molybdenum in the soil, people living in these areas have about 16 times greater risk for esophageal squamous cell carcinoma.
Comparados com os Estados Unidos, onde existe um grande suprimento do elemento no solo, pessoas nestas áreas deficientes têm um risco 16 vezes maior de desenvolver câncer esofágico e carcinoma de células escamosas.
Before the release of Utada's third album, Deep River , the artist underwent surgery after being diagnosed with a benign ovarian tumor, causing Utada to put her promotional activities on hold.
Antes do lançamento do terceiro álbum de Utada, Deep River , a artista eventualmente passou por cirurgia após ser diagnosticada tendo tumor de ovário, fazendo com que Utada deixasse as atividades promocionais de lado.
Pathogenesis Hepatocellular carcinoma, like any other cancer, develops when there is a mutation to the cellular machinery that causes the cell to replicate at a higher rate and or results in the cell avoiding apoptosis.
Patogênese O carcinoma hepatocelular, assim como qualquer outro câncer, se desenvolve quando há uma mutação na maquinaria celular que faz com que a célula se multiplique em uma taxa maior e ou resulte na incapacidade de apoptose.
Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves.
Cisplatina é uma droga relativamente comum na quimioterapia de câncer de ovário uma molécula relativamente simples feita no laboratório que bagunça com o DNA das células cancerígenas e faz com que elas se matem.
Indeed, in their study, the team used 106 eggs from seven women, one of whom donated a total of 28 eggs, indicating possible ovarian hyperstimulation, which can be dangerous or even fatal.
Na verdade, a equipa utilizou, no seu estudo, 106 óvulos de sete mulheres, uma das quais doou um total de 28 óvulos, indicando uma possível hiperestimulação ovárica, que pode ser perigosa ou até mesmo fatal.
In particular, chronic infections of hepatitis B and or C can aid the development of hepatocellular carcinoma by repeatedly causing the body's own immune system to attack the liver cells, some of which are infected by the virus, others merely bystanders.
Em particular, infecções crônicas por Hepatite B e ou C podem ajudar no desenvolvimento do carcinoma hepatocelular por fazer com que o próprio sistema imune do corpo ataque as células do fígado, algumas das quais infectadas pelo vírus, enquanto outras não.
In the United States, health insurers cover the cost only if a first degree relative for example, a woman s mother has had a history of breast or ovarian cancer other women must pay out of pocket.
Nos Estados Unidos, as seguradoras de saúde apenas cobrem os custos do exame se um familiar de primeiro grau, por exemplo, a mãe de uma mulher, tiver registado algum antecedente de cancro da mama ou de cancro do ovário as restantes mulheres terão de pagar do próprio bolso.
For women not responsive to clomiphene and diet and lifestyle modification, there are options available including assisted reproductive technology procedures such as controlled ovarian hyperstimulation with follicle stimulating hormone (FSH) injections followed by in vitro fertilisation (IVF).
Para os pacientes não responsivos ao clomifeno associado à dieta e modificação de estilo de vida, há outras opções disponíveis, incluindo procedimentos de tecnologia de reprodução assistida, como hiperestimulação ovariana controlada com injeções de hormônio folículo estimulante (FSH) seguidas de fertilização in vitro (FIV).
And, two weeks before Martin died, Jolie revealed that she had undergone a preventive double mastectomy after testing positive for a BRCA gene mutation which is correlated with a woman s being five times more susceptible to breast cancer and 28 times more susceptible to ovarian cancer.
E, duas semanas antes da morte de Debbie Martin, Jolie revelou que tinha feito uma dupla mastectomia preventiva, na sequência de exames médicos que efectuou, com resultados positivos para a mutação do gene BRCA que está relacionado com o facto de a mulher ter uma probabilidade cinco vezes maior de desenvolver cancro da mama e ser 28 vezes mais susceptível ao desenvolvimento do cancro do ovário.
If the court upholds the biotechnology company Myriad Genetics patents on two genes which, in some variants, are linked to higher risk for breast and ovarian cancer, the company will retain exclusive rights to use the genes in research, diagnosis, and treatment for two decades, preventing rivals from developing cheaper alternatives.
Se o tribunal confirmar as patentes da empresa de biotecnologia, Myriad Genetics, relativamente a dois genes que, em algumas variantes, estão ligados a um maior risco de desenvolvimento de cancro da mama e do ovário, a empresa irá manter direitos exclusivos na utilização dos genes em investigação, diagnóstico e tratamento durante duas décadas, impedindo as empresas concorrentes de desenvolver alternativas mais baratas.
And so please consider this a work in progress, but I'd like to tell you today a story about a very rare cancer called midline carcinoma, about the protein target, the undruggable protein target that causes this cancer, called BRD4, and about a molecule developed at my lab at Dana Farber Cancer Institute called JQ1, which we affectionately named for Jun Qi, the chemist that made this molecule.
Por favor, considerem isso um trabalho em andamento, mas eu gostaria de contar hoje uma história sobre um câncer muito raro, chamado carcinoma da linha média, sobre a proteína alvo, a intratável proteína alvo que causa esse câncer, chamada BRD4, e sobre uma molécula desenvolvida no meu laboratório, no Dana Farber Cancer Institute, camada JQ1, em homenagem a Jun Qi, o químico que criou essa molécula.