Tradução de "ovarian hormones" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hormones. | Hormônios. |
| In 2004, Donnez of Louvain in Belgium reported the first successful ovarian birth from frozen ovarian tissue. | Em 2004 foi reportado o primeiro nascimento resultante de tecido ovárico criopreservado. |
| These hormones are similar to hormones that we have in our bodies. | Estes hormônios são similares aos hormônios que temos em nossos corpos. |
| Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013. | Maria foi diagnosticada com câncer de ovário em 2013. |
| In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer. | Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário. |
| Four of the six adenohypophyseal hormones are tropic hormones that regulate the function of other endocrine organs. | Os hormônios viajam para os músculos, órgãos ou glândulas bem distantes do ponto de origem. |
| How about these hormones or resveratrol? | E quanto a esses hormônios ou o resveratrol? |
| So what kind of hormones are these? | E que tipo de hormônios são esses? |
| There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. | Há muitos hormônios. Existe testosterona, adrenalina. |
| Like all steroid hormones, it is hydrophobic. | Como todas as hormonas esteróides, é hidrofóbico. |
| And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential. | E a razão é que esses hormônios, como os hormônios insulina e IGF e o mecanismo do TOR, eles são essenciais. |
| In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer. | De fato, uma em cada 70 mulheres será diagnosticada com câncer de ovário. |
| Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer. | Após 2 anos, ela volta com câncer de ovário em estágio III C. |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | Porque manter a gravidez depende dos hormônios. |
| And that's really mediated by the sex hormones. | E isto é mediado pelos hormônios sexuais. |
| Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer. | A mãe de Jolie, Marcheline Bertrand, morreu aos 56 anos, vítima de uma doença do mesmo tipo, cancro do ovário. |
| Thus, testicular and ovarian tissues will both be present in the same individual. | Androginia Herculine Barbin Biologia Pseudo hermafroditismo Reprodução |
| The many synthetic hormones that resulted are known as progestins. | Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas. |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. |
| She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy. | Ela retorna em 3 anos, aos 42 anos com mais câncer nos ovários, mais quimio. |
| These hormones can pass through water treatment plants and into rivers. | Esses hormônios podem não ser eliminados pelo tratamento de água e passarem para os rios. |
| Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure. | Sorrir pode ajudar a reduzir o nível de hormônios que aumentam o stress como o cortisol, adrenalina e dopamina, aumenta o nível de hormônios que melhoram o ânimo como a endorfina e reduz a pressão sanguinea. |
| Doses of component hormones also vary among products, and some pills are monophasic (delivering the same dose of hormones each day) while others are multiphasic (doses vary each day). | Aplicação Deve ser tomada todos os dias durante 21 dias seguidos por mês, sempre à mesma hora (para a maioria das pílulas o atraso é de 12 horas). |
| By contrast, male sex hormones such as testosterone seem to be immunosuppressive. | Pelo contrário, as hormonas sexuais masculinas como a testosterona aparentam ser imunossupressoras. |
| The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly. | As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente. |
| Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer. | Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais. |
| So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems. | E o BPA imita os hormônios próprios do corpo e causa problemas neurológicos e reprodutivos. |
| We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones. | Não podemos continuar dando pesticidas, herbicidas, antibióticos e hormônios às crianças. |
| Function Leydig cells release a class of hormones called androgens (19 carbon steroids). | Funções As células de Leydig liberam uma classe de hormônios denominados androgénios. |
| The follicles may be oriented along the ovarian periphery, appearing as a 'string of pearls' on ultrasound examination. | Os folículos podem ser orientados ao longo da periferia do ovário, aparecendo como um colar de pérolas no exame de ultrassom. |
| So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin. | Então queríamos pensar como esses células cancerígenas tornam se resistentes a essa droga chamada Cisplatina. |
| Most of the known signals are hormones and the molecules involved in metabolism itself. | A maior parte da sinalização conhecida é feita por hormônios e pelas moléculas envolvidas no próprio metabolismo. |
| Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system. | Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário. |
| Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. | Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. |
| ) Serum (blood) levels of androgens (male hormones), including androstenedione and testosterone may be elevated. | Os níveis séricos (sangue) de androgênios(hormônios masculinos), incluindo androstenedionae testosterona, podem estar elevados . |
| It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones. | Isso indica que o envelhecimento está sujeito ao controle dos genes e especificamente dos hormônios. |
| All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF). | Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo. |
| Well we think that insulin and IGF 1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions in the good times when food is plentiful and there's not a lot of stress in the environment. | Bem, pensamos que os hormônios insulina e IGF 1 são hormônios que estão particularmente ativos sob condições favoráveis nos bons tempos quando a comida é abundante e não há muito estresse no meio ambiente. |
| That's very similar to how secondary messengers assist hormones that can't communicate directly with a receptor inside a cell. Peptide hormones and catecholamines, both of which can't cross the cell membrane, use secondary messangers to communicate. | Bom, vamos desenhar isso. |
| In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after. | No próximo mês, fim de dezembro, veremos o câncer de ovário, e então o câncer de pulmão virá alguns meses depois. |
| Their elevated insulin levels contribute to or cause the abnormalities seen in the hypothalamic pituitary ovarian axis that lead to PCOS. | Os seus níveis elevados de insulina contribuem ou causam as alterações observadas no eixo hipotálamo hipófise ovariano (HHO) que levam à SOP. |
| When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones. | Quando estava no 1ª série do ensino médio, eu era uma explosão de hormônios. |
| He was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1939 for his work on sex hormones. | Ele foi agraciado com o Prêmio Nobel de Química em 1939 por seu trabalho sobre hormônios sexuais. |
| The other method of hormone action on a cell is as a primary messanger. Certain hormones, like steroids and thyroid hormones, can cross the cell membrane. This eliminates this entire middle man system that we set up before. | Nós temos agora esses mensageiros secundários sendo liberados, e são eles que estão estimulando qualquer efeito desejado. |
| So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging. | Assim, essas são indicações sugerindo que os humanos são suscetíveis aos efeitos dos hormônios do envelhecimento. |
