Tradução de "owes its origin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Origin - translation :

Palavras-chave : Origem Origens Extraterrestre Localizar Desconhecida Deve-me Deve-te Deve-nos Deve-lhe Deve-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Serravalle Serravalle, just to the north of Ceneda, owes its origin to the Romans.	A cidade é composta por duas antigas comunas distintas Ceneda e Serravalle.
History Petrolina de Goiás owes its origin to the fertility of the soils of the basin of the Córrego Descoberto.	História Petrolina de Goiás teve suas origens devido à fertilidades de suas terras às margens do Córrego Descoberto.
Its origin is unknown.	Sua origem é desconhecida.
This initiative has this boy's name and owes its inspiration to him.	Esta iniciativa tem o nome dele e deve lhe grande parte da inspiração.
The compound owes its deep color to the conjugation of the double bonds, i.e.	O indican pode facilmente ser hidrolizado a glicose e a uma substância nitrogenada, o indoxil.
She owes me money.	Ela me deve dinheiro.
Tom owes me money.	O Tom me deve dinheiro.
There are many theories explaining its origin.	Existem muitas teorias explicando sua origem.
Nick owes me ten dollars.	Nick me deve dez dólares.
Tom owes Mary an apology.	O Tom deve desculpas para a Mary.
Tom owes me a favor.	Tom me deve um favor.
No one owes me anything.	Ninguém me deve nada.
Tom owes me thirty dollars.	Tom me deve trinta dólares.
No one owes anybody anything.	Ninguém deve nada a ninguém.
Darfur is, at its origin, a resource war.	Darfur é, em princípio, uma guerra por recursos.
Låsby can trace its origin to Viking times.	Ligações externas Site oficial
Tom owes Mary three hundred dollars.	Tom deve trezentos dólares a Mary.
He still owes me the answer.	Ele ainda me deve a resposta.
Tom still owes Mary 2,000 dollars.	Tom ainda deve dois mil dólares a Mary.
Tell Tom he owes me one.	Diga a Tom que ele me deve uma.
The world owes me, so fuck you!	O mundo me deve, então vai se foder!
He owes his success to his parents.	Ele deve seu sucesso a seus pais.
She owes him a lot of money.	Ela lhe deve muito dinheiro.
Tom owes Mary a lot of money.	Tom deve bastante dinheiro a Maria.
Tom owes me a lot of money.	Tom me deve muito dinheiro.
Tom owes his success to his parents.	O Tom deve o seu sucesso aos seus pais.
Tom already owes me three hundred dollars.	Tom já me deve trezentos dólares.
Maputo's name reputedly has its origin in the Maputo River.	O nome de Maputo supostamente tem sua origem no rio Maputo.
Tom owes Mary slightly over a thousand dollars.	Tom deve a Mary um pouco mais de mil dólares.
You can read more about its origin and development on Wikipedia.	Leia mais sobre a origem e desenvolvimento de The Big Issue na Wikipédia .
It is volcanic in origin and its topography landscape is mountainous.	A maior localidade das outras ilhas é Hillsborough em Carriacou.
Intensive care medicine has its origin in the fight against polio.	A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio.
Its origin is most probably Egypt, Turkmenistan and the east Mediterranean.	Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egipto.
Osborn named the type species V. mongoliensis after its country of origin.	Osborn nomeou a espécie tipo de V. mongoliensis em relação com o país de origem.
Its origin stems from the traditional way of holding a Japanese sword.	Sua origem deriva a maneira tradicional de segurar uma espada japonesa.
Tom owes what he is today to his wife.	Tom deve o que é hoje à sua esposa.
What he is today he owes to his father.	O que ele é hoje ele deve ao seu pai.
Tom will never pay me what he owes me.	Tom nunca me pagará o que ele me deve.
Most astronomers agree that Pluto owes its current position to a sudden migration undergone by Neptune early in the Solar System's formation.	Muitos astrônomos concordam que foi a migração planetária sofrida por Netuno na formação do Sistema Solar que trouxe Plutão para sua posição atual.
So there it is 227 billion is what Africa owes.	Aí está. 227 bilhões é o que a África deve.
The boss owes several months' salary to the construction workers.	O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.
Tom hasn't yet paid back the money he owes me.	Tom ainda não pagou o dinheiro que me deve.
Alcains owes much of its fame to the granite quarries located here, whose stone is considered to be among the best in Portugal.	Esta vila, deve também muito da sua fama às pedreiras de granito aqui situadas e considerado um dos melhores de Portugal.
As a result, India, he argues, owes NAM s other members nothing, and should act only according to what is best for its own interests.	Como resultado, a Índia, argumenta ele, não deve nada aos restantes membros do MNA, e deverá agir apenas de acordo com o que é melhor para seus próprios interesses.
1945 1948 British Army intervention, unclear future The company owes its post war existence largely to one man, British Army officer Major Ivan Hirst, REME.	1945 Um futuro incerto A empresa deve a sua existência no pós guerra a um homem, o major britânico Ivan Hirst.

Display this page in English