Tradução de "own and manage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Manage - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She can't manage on her own. | Ela não pode administrar sozinha. |
| In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit . | Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias . |
| Instead of shooting poachers dead like they were doing elsewhere in Africa, IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife. | Ao invés de pagar as dívidas dos caçadores ilegais como eles estavam fazendo em outras partes da África, IRDNC ajudou aos homens a recuperarem suas habilidades a organizar seus povos, e seus direitos para ser donos e administrar a vida selvagem. |
| A month later, Amalia allowed William to manage his own household and declared him to be of majority age. | Amália permitiu um mês depois que Guilherme administrasse sua própria criadagem e declarou que ele era maior de idade. |
| View and manage images | Visualizar e gerir imagens |
| Manage Drives and Media | Gerir Unidades e Mídia |
| Manage contacts and addresses | Gestão de contactos e endereços |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base. |
| Preview, compare and manage fonts | Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra |
| Edit photos and manage collections | Edição de fotografias e gestão de colecções |
| Access, manage and share documents | Aceda, gira e partilhe documentos |
| Manage and compile SLUDGE projects | Gere e compila projectos SLUDGE |
| Manage and view your media | Ver e gerir os seus mídia |
| Hold and manage foreign reserves | Deter e gerir activos de reserva |
| It is a big challenge given the geographical situation where each island including resorts must manage its own waste. | É um grande desafio, dada a situação geográfica. Cada ilha, incluindo seus resorts, deve tratar seus resíduos. |
| Manage and configure JACK and ladish | Gerir e configurar JACK e ladish |
| Manage associations | Gerir as associações |
| Manage Music | Faça a gestão de música |
| Manage bookmarks. | Gerir marcadores. |
| Manage passwords | Faça a gestão das suas senhas |
| I'll manage. | Conseguirei. |
| Application to get and manage software | Aplicação para obter e gerir aplicações |
| Update and manage your online journal | Actualize e faça a gestão do seu diário na internet |
| Manage your email, contacts and schedule | Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos |
| Manage your finances, accounts, and investments | Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos |
| Manage disks, partitions and file systems | Gere discos, partições e sistemas de ficheiros |
| Manage your passwords and encryption keys | Faça a gestão das suas senhas e chaves de encriptação |
| manage and display dive computer data | gerir e exibir dados de mergulho computorizados |
| manage references and citations in your publications | permite gerir referências e citações na suas publicações |
| Configure and manage your Ubuntu One account | Configure e faça a gestão da sua conta no Ubuntu One |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| Manage machine connections | Faça a gestão das Ligações a Máquinas |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Manage bibliographic databases | Gestor de bases de dados bibliográficas |
| Manage your money | Faça a gestão do seu dinheiro |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| They now again own, manage and control every major aspect of our lives, our finance, economy and future, so I really don t know what 55 years of independence achieved. | Eles agora novamente possuem, administram e controlam todos os aspectos importantes de nossas vidas, nossos recursos, economia e futuro, de modo que eu não sei o que 55 anos de independência nos trouxe de fato. |
| Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically | Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica |
| hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas | livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias |
| Manage events and tasks using simple text files | Gere eventos e tarefas usando arquivos de texto simples |
| Manage ISO, IMG, BIN, MDF and NRG images | Faça a gestão de imagem de disco ISO, IMG, BIN, MDF e NRG |
| Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis | Gere, analisa e pesquisa informação genealógica |
| Browse the file system and manage the files | Navega e gere o sistema de ficheiros |
| 'And how did you manage on the twelfth?' | E o que vocês faziam no décimo segundo dia? |
| It shall execute the budget and manage programmes. | A Comissão executa o Orçamento e gere os programas. |
Related searches : Manage Own Time - Manage And Execute - Store And Manage - Establish And Manage - Manage And Lead - Manage And Govern - Manage And Direct - Manage And Deliver - Handle And Manage - Build And Manage - Organise And Manage - Manage And Report - Implement And Manage - Deploy And Manage
