Tradução de "own country" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Country - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each country has its own customs. | Cada país tem seus próprios costumes. |
| Each country has its own customs. | Todos os países têm os seus próprios costumes. |
| I mean that's pretty dramatic for our own country. | É realmente dramático para nosso próprio país. |
| When are you going back to your own country? | Quando você vai voltar para o seu próprio país? |
| Each country has built its own system of retail payments . | Cada país edificou o seu próprio sistema de pagamentos de pequeno montante . |
| Every country has its own unique political culture and oddities. | Todo pais tem sua própria cultura política e curiosidades. |
| You learn a lot about your own country if you live abroad. | Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro. |
| You learn a lot about your own country if you live abroad. | Você aprende bastante sobre seu próprio país se você viver no exterior. |
| Let's not look far and see how this has affected our own country. | Let s not look far and see how this has affected our own country. |
| Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own. | Seu país fala sobre democracia, mas vocês ajudam governos como o nosso. |
| practices in other countries may be different to those in their own country . | Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das utilizadas no seu próprio país . |
| Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists. | Hoje, o país está na defensiva, com medo até mesmo dos seus próprios jornalistas. |
| Who made us homeless in our own country, as if we were exiled? | Quem nos fez ficar sem teto em nosso próprio país, como se estivéssemos exilados? |
| The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. | O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. |
| So she turned and went to her own country, she and her servants. | então ela voltou e foi para seu próprio país, ela e seus servos. |
| Returning to his own country, van Helmont obtained a medical degree in 1599. | Retornando ao seu próprio país, van Helmont obteve um diploma em medicina em 1599. |
| Each country had its own selection procedure for the design of the national side . | Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional . |
| And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country. | E em 2003, o governo da Etiópia iniciou esse novo sistema em seu próprio país. |
| Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK. | Hoje, ainda existem timorenses que deixam o seu país para viver no Reino Unido. |
| If a member country ran up additional debts, it could borrow only in its own name. | Se um país contraísse dívidas adicionais, poderia pedir emprestado em seu próprio nome. |
| The country on its own up at the top is a place I haven't been to. | O país no seu próprio topo é um lugar no qual eu não estive. |
| It would require no transfer payments, because each country would remain responsible for servicing its own debt. | Não seria necessário quaisquer pagamentos de transferência, uma vez que cada país ficaria responsável pela regularização da sua própria dívida. |
| Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. | Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. |
| I haven't seen Xiaowang for a month now perhaps he's already gone back to his own country. | Já não vejo Xiaowang faz um mês ele provavelmente voltou a seu país. |
| I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children. | Eu sou o único homem no país a quem não se permitiu dar seu nome aos seus filhos. |
| I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children. | Eu sou o único homem no país não tem permissão para dar seu nome para seus próprios filhos. |
| Americans have seen how financial firms put their own interests ahead of those of the country and the world. | Os americanos viram como é que as empresas financeiras colocavam os seus próprios interesses à frente dos do país e do mundo. |
| My own country, Uganda, has a quota to export 50,000 metric tons of sugar to the European Union market. | Meu próprio país, Uganda, tem uma cota para exportar 50.0000 toneladas de açúcar para o mercado da União Européia. |
| Germany, my own country, in the year 2000, featured in the lower quadrant, below average performance, large social disparities. | A Alemanha, o meu país, no ano 2000, estava no quadrante inferior, abaixo da média de desempenho, com grandes disparidades sociais. |
| Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country? | É divertido ter medo das crianças e prender pessoas em plena noite em seu próprio país? |
| It is a case of the Taliban versus Pakistan at Pakspectator where Ghazala blogs that 'Pakistan is himself eroding his own country and Pakistan is himself attack his own people' | É um caso de Talibã versus Paquistão no Pakspectator onde Ghazala bloga que 'Paquistão por si só corroendo o seu próprio país, e Paquistão por si só está atacando o seu próprio povo' |
| Teams travel at their own pace and anyone from children to grandparents can experience the personal satisfaction that comes from cross country navigation at their own level of competition and comfort. | As equipes andam cada uma no seu próprio passo, e qualquer um pode experimentar a satisfação pessoal que vem da navegação cross country em níveis individuais de competição e conforto. |
| National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país. |
| Explanation As of now , investors ( including private , retail investors ) may legitimately own shares or units of third country domiciled AIFs . | Explicação De momento , os investidores ( incluindo os investidores privados e retalhistas ) podem legitimamente deter acções ou unidades de participação de FIA domiciliados em países terceiros . |
| Each euro area country also undertook its own communication activities in parallel with , but complementing , the Euro 2002 Information Campaign . | Cada país da área do euro realizou também as suas próprias actividades de comunicação , em paralelo e como complemento da Campanha de Informação Euro 2002 . |
| However , counterparties should be aware that market practices in other countries may be different to those in their own country . | Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003 |
| Developing country workers took advantage of the bargaining power that globalization afforded them to gain resources for their own consumption. | Os trabalhadores dos países em desenvolvimento tiraram partido do poder de negociação que a globalização lhes oferecia a fim de obter recursos para seu próprio consumo. |
| And if you have any recommendations for any must read works from your own country, please leave a comment too. | E se você tiver qualquer recomendação para alguma leitura obrigatória do seu país, por favor, também deixe um comentário. |
| He expected Brexit wouldn't have an impact on him and that it could serve as a model for his own country . | João espera que o brexit não tenha impacto para si e que sirva de exemplo para o seu país . |
| The Duke complained, I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children. | Filipe reclamou, Sou o único homem no país que não pode dar seu nome aos próprios filhos . |
| New immigrants into the country such as the Irish, Scottish, and Germans also added their own traditions to the harvest celebrations. | Novos imigrantes no país, como os irlandeses, escoceses e alemães também acrescentou suas próprias tradições para as celebrações da colheita. |
| Henry II developed the practice of sending judges from his own central court to hear the various disputes throughout the country. | Henrique II desenvolveu a prática de enviar juízes de seu próprio tribunal central para ouvir as diversas controvérsias por todo o país. |
| Remote access ( to an IFTS ) the facility enabling a credit institution established in one country ( home country ) to become a direct participant in an interbank funds transfer system ( IFTS ) established in another country ( host country ) and , for that purpose , to have a settlement account in its own name with the central bank in the host country without necessarily having established a branch in that country . | Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade . Programas de estabilidade ( stability programmes ) planos governamentais a médio prazo e hipóteses fornecidas por Estados membros da área do euro no que respeita à evolução das variáveis económicas fundamentais para o cumprimento do objectivo a médio prazo de uma posição orçamental próximo do equilíbrio ou excedentária , tal como é referido no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| In my own research, we saw that the peak for private email is actually 11 o'clock in the morning, whatever the country. | Na minha pesquisa, vimos que o pico de e mails pessoais é na verdade às 11 horas da manhã, não importa o país. |
| Each country has its own national payment instruments and different standards for payments made by credit transfers , direct debits and card payments . | Cada país tem os seus próprios instrumentos de pagamento nacionais e normas diferentes para os pagamentos efectuados por transferência a crédito , débito directo ou com cartões . |
Related searches : Their Own Country - Your Own Country - Gods Own Country - Own - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time