Tradução de "own life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation :
Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can't you live your own life?
Será que não pode cuidar da sua vida?
Very sadly, he took his own life.
Tristemente, ele acabou com a própria vida.
I want to have my own life.
Eu quero ter a minha própria vida.
Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets.
Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos.
I wave no flags in my own life.
Eu não levantei bandeiras na minha própria vida.
And how do I create my own life?
E como eu crio minha própria vida?
I wave no flags in my own life.
Não acenava bandeiras sobre a minha vida.
He sacrificed his own life to save them.
Ele sacrificou sua própria vida para salvá los.
Tom risked his own life to help Mary.
Tom arriscou a própria vida para ajudar Maria.
Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft .
Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft .
You have to choose your own path in life.
Você tem que escolher o rumo da sua própria vida.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.
Quase sempre a vida desse outro será mais importante que a sua própria.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.
No começo do ano, em março, Cay deu fim à própria vida.
It's kind of taken on a life of its own.
E isto adquiriu vida própria,
He saved her at the cost of his own life.
Ele sacrificou a própria vida para salvá la.
Ball based Lester's story on aspects of his own life.
Ball baseou a história de Lester em aspectos de sua própria vida.
And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.
Ultron is destroyed by the Vision, who sacrifices his own artificial life.
Ultron é destruído pela Visão, que sacrifica sua própria vida artificial.
So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny.
Pense sobre sua vida. As decisões que moldaram seu destino.
Life is a force in its own right. It is a new element.
A vida é uma força por si só. É um novo elemento.
If I look at my own life, I'm born in 1962 in Austria.
Se eu olhar para a minha vida, Eu nasci em 1962 na Austria.
Now, we risked Richard's life, it's only fair we risk our own lives.
Já que arriscamos a vida do Richard, é justo arriscar as nossas.
You don't have to be Venezuelan to apply these to your own life.
Não é preciso ser venezuelano para aplicar estas ideias em sua própria vida.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.
So this project really has taken on this inner organic life of its own.
Portanto este projeto realmente tomou suas proporção orgânica interna por si próprio.
With each piece he stripped, he was dismantling 31 years of his own life.
A cada peça que arrancava, desmantelava 31 anos de sua vida.
On occasion, he has even saved the lives of enemies who had threatened his own life but were in danger of losing their own.
Às vezes até poupou as vidas dos inimigos que tinham ameaçado sua própria vida.
Now, each one of those queries has an interesting life and tale of its own.
Bom, cada uma dessas buscas possui uma vida e história particular interessante.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.
Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida.
After being revived, Edward sacrifices his own life to bring back his brother in exchange.
Após ser revivido, Edward sacrifica a própria vida para trazer de volta seu irmão.
I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing.
Eu então desafiei as crianças a identificar alguém em suas vidas, ou em suas histórias, ou em seus mundos, que tinham feito algo parecido.
People came to believe that the Brotherhood was steadily imposing its own doctrines on everyday life.
As pessoas passaram a acreditar que a Irmandade estava a impor, com perseverança, as suas próprias doutrinas na vida quotidiana.
The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
A ideia de que uma vida semelhante à nossa poderia existir em outros planetas me fascina.
The idea that life similar to our own could exist on other planets, I find fascinating.
Acho fascinante a ideia de que poderá existir vida semelhante à nossa em outros planetas.
Eager not to let the beloved to die, Esmeralda gives her own life to save Guma.
Disposta a não deixar que o amado morra, Esmeralda dá a sua própria vida a Iemanjá para salvar Guma.
You can never really live anyone else's life, not even your child's. The influence you exert is through your own life, and what you've become yourself.
Nunca podemos, na verdade, viver a vida de outra pessoa, nem mesmo a de nosso filho. Podemos exercer alguma influência por meio de nossa própria vida e daquilo em que nos tivermos tornado.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.
Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas.
Life here has its own rhythm now, and the spirit on diplay is of a mini Utopia.
A vida tem o seu próprio ritmo agora, e o espírito que emana é o de uma mini utopia.
He was a homosexual, yet exhorted his young friends to lead a celibate life like his own.
Era homossexual e liderou e exortou o círculo dos seus jovens amigos a levar uma vida celibatária.
Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life.
Ao contrário do que muitos pensam, as pessoas não pagam, os pagantes de impostos não pagam pela sua vida quando se está em uma prisáo. Você tem que pagar pela sua própria vida.
It's the realization that every random passerby is living a life that is as vivid and intricate as your own, complete with their own thoughts, feelings and emotions.
Significa o acto de me aperceber de que qualquer transeunte está a viver uma vida tão complexa e vívida quanto a minha, com os seus próprios pensamentos, sentimentos e emoções.
Some have even kings of their own each one its distinct language, arms, way of life and customs.
Alguns até mesmo tinham seus próprios reis cada um tinha seu próprio idioma, armas, modos de vida e costumes.
This piecemeal style is reflective of the author's own life, a possible attempt to stabilize it through fiction.
Este estilo reflete a própria vida do autor, que sempre foi uma tentativa de estabilização através de suas ficções.
Other vaccine candidates, targeting the blood stage of the parasite's life cycle, have been inadequate on their own.
Outros candidatos, que têm como alvo a fase sanguínea do ciclo de vida do parasita, têm se mostrado inadequadas.

 

Related searches : An Own Life - Their Own Life - His Own Life - Your Own Life - Own - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time - Own Assets - Own Production