Tradução de "own stores" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Granges set up their own marketing systems, stores, processing plants, factories and cooperatives.
Os granges instalaram seus próprios sistemas de marketing, estabelecimentos comerciais, plantas de processamento, fábricas e cooperativas.
The relay agent stores its own IP address in the GIADDR field of the DHCP packet.
O agente de retransmissão armazena seu próprio endereço IP no campo GIADDR do pacote DHCP.
One recharge, and one stores.
Uma recarrega, a outra armazena.
Some stores discount the price.
Algumas lojas descontam o preço.
Some stores discount the price.
Algumas lojas dão te um desconto.
All the stores were closed.
Todas as lojas estavam fechadas.
All the stores are closed.
Todas as lojas estão fechadas.
Wal Mart Stores, Inc., d.b.a.
A companhia foi eleita a maior multinacional de 2010.
In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others.
Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros.
I don't really like the stores there.
Eu não gosto mesmo das lojas de lá.
Listens for calls and messages and stores them.
Escuta para chamadas e mensagens e guarda as.
The department stores are multistory they're better built.
As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas.
The city is empty, most stores are closed.
A cidade está vazia, a maioria das lojas está fechada.
Book collectors tend to frequent used book stores.
Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
Outlet center An outlet mall (or outlet center) is a type of shopping mall in which manufacturers sell their products directly to the public through their own stores.
Shopping outlet estabelecimento que concentra lojas de fábricantes dos produtos, com alguns poucos ramos comerciais e de serviços considerados de apoio.
And we then thought to ourselves, with those big stores, I wonder if sunlight might activate those stores and release them from the skin, where the stores are about 10 times as big as what's in the circulation.
Então pensamos que com essa grande reserva se a luz do sol ativa essas reservas e as libera da pele, cuja reserva é 10 vezes maior que as na circulação.
Metropolitan Salt Lake was also once the headquarters of American Stores, the Skaggs Companies, and ZCMI, one of the first department stores it is currently owned by Macy's, Inc. Former ZCMI stores now operate under the Macy's label.
A American Stores, as Companhias de Skaggs, e ZCMI, uma das primeiras lojas de departamento, é atualmente propriedade da Macy's ,Inc. armazena, Ex ZCMI, e agora operam sob a marca do Macy's.
We didn't let the stores know we were coming.
Nós não informamos as lojas que nós iríamos fazer aquilo.
They painted the roofs of all their stores white.
Pintaram o teto das lojas de branco
Keep kids out of stores that look like this.
Mantenham as crianças longe de lojas que se pareçam com esta.
Tom stores most of his data in the cloud.
Tom armazena a maioria de seus dados na nuvem.
Some of the stores in the city are Cia.
A cidade é sede da FIEMG Regional Sul de Minas.
WinFS exposes a shell object to access WinFS stores.
O WinFS seria um sistema de arquivos relacional.
The stores were closed in the spring of 2004.
As lojas foram fechadas na Primavera (Outono no Hemisfério Sul) de 2004.
璐瑶谣 Shut down all these foreign junk food stores.
璐瑶谣 Que fechem todas essas cadeias estrangeiras de comida lixo .
There were not many specialized stores outside of major cities then.
Não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo.
These control vast stores of reservoirs of petroleum and natural gas.
Os principais recursos naturais do estado são gás natural e petróleo.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
A UAC Foods reconheceu que eles não venderiam em lojas.
Instead, he went on to build a glittering empire of department stores.
Ao invés disso foi construir um deslumbrante império de lojas de departamentos.
This is an ant that stores its colleagues' honey in its abdomen.
Isso é uma formiga que armazena o mel de suas colegas no abdômen.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Finalmente decidiu se que as lojas seriam equipadas de câmeras de segurança.
The Bourbon shopping Novo Hamburgo is the largest with about 160 stores.
É também considerada a área com maior potencial turístico de Novo Hamburgo.
Within a year, it was in the bargain bins of many stores.
Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas.
The patriots captured large stores of gunpowder, lead, rifles and field pieces.
Os patriotas capturaram grandes quantidades de pólvora, chumbo, espingardas e peças de campo.
Some retail stores, shopping malls, and restaurants are closed on Easter Sunday.
Algumas lojas, shoppings e restaurantes também fecham neste dia.
The new darkness refers to the closed nature of traditional app stores.
A nova escuridão refere se à natureza fechada das tradicionais lojas de aplicativos.
Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas.
These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.
Isso são 65.000 cabides em uma rua cheia de lojas de roupa.
The month before Christmas is a very busy time of year for stores.
O mês antes do Natal é uma época do ano muito ocupada para as lojas.
It had 38 stores operating with 1,500 employees and sales of 44.2 million.
Nessa época, tinha 38 lojas com 1.500 empregados e vendia US 44,2 milhões.
Meanwhile, retail chain stores Wal Mart and Kmart refused to sell the album.
Entretanto, lojas da rede de varejo como o Wal Mart e o Kmart, se recusaram a vender o álbum.
For a number of years she had sewn her own clothes, but the active living lines that were sold in 50 stores such as Macy's in metropolitan areas were an expression of a new Earhart image.
Por anos ela costurou sua própria roupa, e agora a sua linha de roupas para quem tem uma vida ativa era vendida em 50 lojas como a Macy's, em áreas metropolitanas surgia uma nova imagem de Earhart.
They committed that they're going to take their existing stores and reduce their energy consumption by 20 percent, and their new stores by 30 percent, and do all that in seven years.
a meta era pegar as lojas existentes e reduzir seu consumo de energia em 20 , e nas lojas novas em 30 , e fazer isso em sete anos.
Given their wider service area, these malls tend to have higher end stores that need a larger area in order for their services to be profitable but may have discount department stores.
Além destes departamentos básicos, os shopping centers maiores poderão ter outros, encarregados de certas áreas tais como a comercialização e análise de projetos de lojas.
You actually had to go to antique stores. You had to go to Europe.
Você precisava ir nas lojas de antiguidades. Você precisava ir para Europa.