Tradução de "oxidative coupling" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now it s black coupling. | Agora chamam lhe união negra. |
| Gauge coupling unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification. | Gauge Coupling Unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification. |
| It's like its own little coupling. | É como seu próprio pequeno engate. |
| The coupling terms are called vibronic couplings. | Os termos de acoplamento são chamados acoplamentos vibrônicos. |
| Not all inhibitors of oxidative phosphorylation are toxins. | Nem todos os inibidores da fosforilação oxidativa são toxinas. |
| And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling. | E o elemento final é que há uma estreita ligação entre a regulação de nosso corpo dentro do cérebro e o próprio corpo, diferente de qualquer outra ligação. |
| The overall process of creating energy in this fashion is termed oxidative phosphorylation. | O processo global de criação de energia por este meio designa se fosforilação oxidativa. |
| Inside mitochondria, reactive oxygen species (ROS), or free radicals, byproducts of the constant production of adenosine triphosphate (ATP) via oxidative phosphorylation, create a highly oxidative environment that is known to damage mtDNA. | Dentro da mitocôndria, espécies reativas de oxigênio (ERO) ou radicais livres, são produtos da constante produção de trifosfato de adenosina (ATP) via fosforilação oxidativa, criam um ambiente altamente oxidativo que é conhecido por danos no mtDNA. |
| Alternative pathways might, therefore, enhance an organisms' resistance to injury, by reducing oxidative stress. | Vias alternativas podem melhorar a resistência dos organismos a danos causados pelo stress oxidativo. |
| Instead of a tight coupling, the coil transfers energy (via loose coupling) from one resonant circuit (the primary) to the other (the secondary) resonant at the same frequency, over a number of radio frequency cycles. | Descrição Na forma mais usual, é formada por um transformador com núcleo de ar, com um capacitor primário carregado a uma tensão de alguns (5 30) kV se descarregando sobre a bobina primária através de um centelhador. |
| It is believed that oxidative stress plays an important role into the breakdown of the barrier. | Acredita se que o estresse oxidativo desempenha um papel importante na ruptura da barreira. |
| Thus, the HIV genome may be vulnerable to oxidative damages, including breaks in the single stranded RNA. | Assim, o genoma do VIH pode ser vulnerável a danos de oxidação, incluindo quebras no ARN de fita única. |
| Oxidative stress and dys homeostasis of biometal metabolism may be significant in the formation of the pathology. | O stress oxidativo pode também ter um papel significativo na formação da doença. |
| It is this strong coupling between system elements, together with nonlinearity, which may lead to complex behavior. | É este forte acoplamento entre os elementos do sistema, junto com a não linearidade, que pode levar ao comportamento complexo. |
| The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear. | O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira. |
| The amount of energy released by oxidative phosphorylation is high, compared with the amount produced by anaerobic fermentation. | A quantidade de energia libertada pela fosforilação oxidativa é alta, comparando se com a quantidade de energia produzida pela fermentação anaeróbia. |
| In 2009, Közi went on a short two gig coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary. | Em 2009, Közi fez uma pequena turnê com seu amigo intitulada Deep Sanctuary . |
| With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. | With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV. |
| Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells. | Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células. |
| For these reasons, oxidative stress can be considered to be both the cause and the consequence of some diseases. | Contudo, ainda se desconhece se o stress oxidativo é uma causa ou consequência da própria doença. |
| ATP synthase (complex V) ATP synthase, also called complex V , is the final enzyme in the oxidative phosphorylation pathway. | ATP sintase A ATP sintase, também designada complexo V, é a enzima final na via da fosforilação oxidativa. |
| Steven Siegelbaum identified a potassium channel that could be regulated by PKA, coupling serotonin's effects to altered synaptic electrophysiology. | Steven Siegelbaum identificou um canal de potássio que pode ser regulada por PKA, explicando assim os efeitos da serotonina na eletrofisiologia sináptica alterada. |
| This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin orbit coupling. | A ligação do campo magnéticoformula_20é a energia devida ao momento magnético μ do α ésimo elétron. |
| This occurs because of spin orbit coupling, which is an interaction between the spin and motion of the outermost electron. | Isto ocorre devido à interação spin órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro. |
| Enzyme systems Overview As with the chemical antioxidants, cells are protected against oxidative stress by an interacting network of antioxidant enzymes. | Sistemas enzimáticos Sumário Para além das moléculas com propriedades antioxidantes mencionadas na secção anterior, as células encontram se protegidas do stress oxidativo por uma rede interactiva de enzimas antioxidantes. |
| In the bacteria, oxidative phosphorylation in Escherichia coli is understood in most detail, while archaeal systems are at present poorly understood. | Em bactérias, a fosforilação oxidativa em Escherichia coli é a mais bem compreendida em contraste, os sistemas em arqueas são ainda pouco compreendidos. |
| Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants. | Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants. |
| Kramers also included the effect of fine structure, which includes corrections for relativistic kinetic energy and coupling between electron spin and orbit. | Kramers também deduziu o efeito da estrutura fina, que inclui correções para a energia cinética relativística e a junção entre o spin e o orbital de um elétron. |
| The inflammatory response that occurs after strenuous exercise is also associated with oxidative stress, especially in the 24 hours after an exercise session. | A resposta inflamatória que ocorre depois de exercício árduo está também associada ao stress oxidativo, especialmente nas 24 horas seguintes. |
| Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed, the coupling is different as well. | Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed), the coupling is different as well. |
| The energies are determined by the shape of the molecular potential energy surfaces, the masses of the atoms, and the associated vibronic coupling. | Tais freqüências dependem da forma da superfície de energia potencial da molécula, da geometria molecular, das massas dos átomos e eventualmente do Acoplamento vibrónico. |
| Hera knew that the heifer was in reality Io, one of the many nymphs Zeus was coupling with to establish a new order. | Servo fiel de Hera, é incumbido pela deusa de tomar conta de Io, uma princesa e amante de Zeus transformada em novilha. |
| These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model. | These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model. |
| The review found that even studies that found a reduction in oxidative stress failed to demonstrate benefits to performance or prevention of muscle damage. | A revisão concluiu que mesmo os estudos que observaram uma redução no stress oxidativo não conseguiram demonstrar benefícios para a performance ou para a prevenção de danos musculares. |
| He also discussed theoretical physics with Maria Mayer, helping her develop insights into spin orbit coupling that would lead to her receiving the Nobel Prize. | Enrico Fermi também discutiu aspectos em física teórica com Maria Mayer, ajudando a em seu trabalho sobre a interação spin órbita, o que a levaria ao Prêmio Nobel. |
| The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory. | The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory. |
| Consequently, organisms contain a complex network of antioxidant metabolites and enzymes that work together to prevent oxidative damage to cellular components such as DNA, proteins and lipids. | Como consequência, os organismos apresentam uma rede complexa de metabólitos e enzimas antioxidantes que trabalham juntos de modo a prevenir os danos resultantes da oxidação em componentes celulares como o ADN, proteínas e lípidos. |
| Venancio, E.C Wang, P C. MacDiarmid, A.G. The Azanes A Class of Material Incorporating Nano Micro Self Assembled Hollow Spheres Obtained By Aqueous Oxidative Polymerization of Aniline . | Venancio, E.C Wang, P C. MacDiarmid, A.G. The Azanes A Class of Material Incorporating Nano Micro Self Assembled Hollow Spheres Obtained By Aqueous Oxidative Polymerization of Aniline . |
| In 2009 he went on a short coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary, on July 17 in Osaka and the 19th in Tokyo. | Em 2009 ele entrou em uma turnê curta com o Moi dix Mois chamado de Deep Sanctuary , em 17 de julho, em Osaka e 19 em Tóquio. |
| They are widely used to prevent the oxidative degradation of polymers such as rubbers, plastics and adhesives that causes a loss of strength and flexibility in these materials. | São amplamente usados na prevenção de degradação oxidativa de polímeros como as borrachas, plásticos e adesivos, evitando a perda de robustez e flexibilidade. |
| The Judiciary s cultural affairs deputy has also urged the media to stop referring to this inauspicious phenomenon as a white marriage and instead call it black coupling. | O Adjunto para os Assuntos Culturais do poder judiciário iraniano também instou os meios de comunicação social para que pare de se referir a este fenómeno auspicioso como um casamento branco' e em vez disso, chamá lo de 'união negra'. |
| The suggestion that increased life expectancy comes from increased oxidative stress conflicts with results seen in the yeast Saccharomyces cerevisiae , and the situation in mammals is even less clear. | A sugestão de que o aumento da esperança de vida advém de maior stress oxidativo entra em conflito com os resultados obtidos na Saccharomyces cerevisiae , sendo a situação nos mamíferos ainda menos clara. |
| Gravitational coupling between the Moon and the bulge nearest the Moon acts as a torque on Earth's rotation, draining angular momentum and rotational kinetic energy from Earth's spin. | O acoplamento gravitacional entre a Lua e a protuberância de maré mais próxima de si atua como torque na rotação da Terra, roubando momento angular e energia cinética à rotação da Terra. |
| There is strong evidence that one of the adaptations resulting from exercise is a strengthening of the body's antioxidant defenses, particularly the glutathione system, to regulate the increased oxidative stress. | Existem fortes indícios que uma das adaptações resultantes do exercício é o fortalecimento das defesas antioxidantes do corpo, sobretudo do sistema da glutationa, de forma a regular o maior stress oxidativo. |
| Coupling may have partly reflected the general trend towards the growing integration of capital markets , large increases in cross border capital flows and a greater desire for international diversification . | A associacao pode ser em parte o reflexo da tendencia geral para a integracao crescente dos mercados de capitais , dos grandes aumentos dos fluxos internacionais de capitais e de um maior desejo de diversificacao internacional . |