Tradução de "paid off" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The effort paid off. | O esforço valeu a pena. |
| Tom paid off his debt. | Tom quitou as suas dívidas |
| Tom paid off his credit card debt. | Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito. |
| So it had been a huge gamble, but it had paid off. | Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena. |
| Will you have paid your house off by the time you're fifty? | Você terá liquidado a casa quando completar cinquenta anos? |
| In the end, it was a compromise that more than paid off. | O Single da música vendeu mais de 12 milhões de cópias. |
| So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. | Assim, a melhor coisa foi que eles fizeram o pagamento e o cheque não voltou. |
| Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time. | O Japão permite em média 15 dias de férias remuneradas por ano é o país com o menor índice de férias remuneradas depois dos EUA. O país é, no entanto, o primeiro em número de pessoas que renunciam às férias. |
| This gamble paid off as the sales of the Lotus Esprit tripled during 1990 91. | Esta aposta valeu a pena como as vendas da Lotus Esprit triplicaram durante 1990 91. |
| During the peace Nelson remained with Boreas until she was paid off in November that year. | Período de paz Nelson permaneceu no Boreas até este ser pago em novembro desse ano. |
| His studies paid off when he won a role in Hanif Kureshi's film, London Kills Me (1991). | Ele pagou seus estudos quando ganhou um papel no filme escrito e dirigido por Hanif Kureshi, London Kills Me , em 1991. |
| His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published. | Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez. |
| Nevertheless, the government was able to make wide ranging economic reforms that paid off in dramatically lower inflation and steady growth. | Todavia, o governo fez reformas econômicas abrangentes que diminuíram os dramáticos níveis de inflação e estabilizou o crescimento. |
| According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off. | Segundo uma estimativa do Banco Mundial, paga se um trilhão de dólares em subornos a cada ano, piorando a condição do que já está ruim. |
| In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site. | Em outubro de 2005, depois que aqueles sete primeiros empréstimos foram pagos, eu e o Matt tiramos a palavra beta do site. |
| A later storyline feud between Triple H and Steve Austin started when it emerged that Triple H had paid off Rikishi to run down Austin at Survivor Series, causing him to take a year off. | Triple H teria pago Rikishi para atropelar Stone Cold Steve Austin no Survivor Series, o afastando por um ano. |
| Tom paid. | O Tom pagou. |
| Everybody paid. | Todos pagaram. |
| I paid. | Eu paguei. |
| While these efforts generally paid off in raising profitability , they were not sufficient to bring down debt ratios for the corporate sector as a whole . | Embora , em geral , estes esforços , tenham sido compensados com um aumento da rendibilidade , não foram suficientes para reduzir os rácios da dívida do sector empresarial no seu conjunto . |
| They paid separately. | Eles pagaram separadamente. |
| Tom paid me. | Tom me pagou. |
| I would've paid. | Eu teria pago. |
| You already paid. | Você já pagou. |
| You already paid. | Vocês já pagaram. |
| You already paid. | Tu já pagaste. |
| She paid cash. | Ela pagou em dinheiro. |
| I paid attention. | Eu prestei atenção. |
| I paid Tom. | Eu paguei Tom. |
| I'm well paid. | Eu ganho bem. |
| Tom paid Mary. | Tom pagou Mary. |
| The training paid off and, in 1967, Schwarzenegger won the title for the first time, becoming the youngest ever Mr. Universe at the age of 20. | O treinamento valeu a pena e, em 1967, Arnold ganhou o título pela primeira vez, tornando se o mais novo Mr. Universo de todos os tempos, aos apenas 20 anos. |
| The move paid off their game, Crash Bandicoot , beat Nintendo's new console to market in North America and was released in time for the holiday in Japan. | A mudança valeu a pena seu jogo, Crash Bandicoot , bateu novo console da Nintendo para o mercado na América do Norte e foi lançado em tempo para o feriado no Japão. |
| Paid up capital ( Euros ) | Capital realizado ( em euros ) |
| Dividends to be paid . | Dividendos a pagar . |
| Who paid the killers? | Quem pagou aos assassinos? |
| He is well paid. | Ele é bem pago. |
| I paid the bill. | Eu paguei a conta. |
| Tom paid the rent. | Tom pagou o aluguel. |
| Tom paid the fare. | Tom pagou a passagem. |
| Tom paid the bill. | Tom pagou a conta. |
| I am paid weekly. | Pagam me semanalmente. |
| I am paid weekly. | Eu sou pago semanalmente. |
| I am paid weekly. | Eu sou paga semanalmente. |
| I got paid today. | Eu fui pago hoje. |
Related searches : Investment Paid Off - Paid Off Well - Loan Paid Off - Strategy Paid Off - Paid Off Mortgage - Is Paid Off - It Paid Off - Has Paid Off - Paid Days Off - Have Paid Off - Gamble Paid Off - Paid Time Off - Paid Version
