Tradução de "paid off well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Tom paid off his debt.	Tom quitou as suas dívidas
I'm well paid.	Eu ganho bem.
He is well paid.	Ele é bem pago.
Tom is well paid.	Tom é bem pago.
Tom is well paid.	Tom é bem remunerado.
Are you paid well?	Você é bem remunerado?
Are you paid well?	Você ganha bem?
Tom paid off his credit card debt.	Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito.
And they don't get paid that well.	E eles não são muito bem pagos.
Well off you go.	Então siga.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.	Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena.
Will you have paid your house off by the time you're fifty?	Você terá liquidado a casa quando completar cinquenta anos?
In the end, it was a compromise that more than paid off.	O Single da música vendeu mais de 12 milhões de cópias.
It is difficult to find a well paid permanent job.	É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado.
It is difficult to find a well paid permanent job.	É difícil encontrar um emprego permanente que pague bem.
The people here are well off.	As pessoas daqui são bem de vida.
His family was not well off.	Sua família era pobre.
So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.	Assim, a melhor coisa foi que eles fizeram o pagamento e o cheque não voltou.
Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time.	O Japão permite em média 15 dias de férias remuneradas por ano é o país com o menor índice de férias remuneradas depois dos EUA. O país é, no entanto, o primeiro em número de pessoas que renunciam às férias.
Well, the kid gloves are finally off.	Well, the kid gloves are finally off.
This gamble paid off as the sales of the Lotus Esprit tripled during 1990 91.	Esta aposta valeu a pena como as vendas da Lotus Esprit triplicaram durante 1990 91.
But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid?	Mas quando perguntamos ao membro da gangue, Por que você sempre é pago e os seus trabalhadores não são sempre pagos?
During the peace Nelson remained with Boreas until she was paid off in November that year.	Período de paz Nelson permaneceu no Boreas até este ser pago em novembro desse ano.
Every customer must be better off than , or at least as well off as , today .	Todos os clientes têm de estar numa situação melhor ou pelo menos igual à actual .
His studies paid off when he won a role in Hanif Kureshi's film, London Kills Me (1991).	Ele pagou seus estudos quando ganhou um papel no filme escrito e dirigido por Hanif Kureshi, London Kills Me , em 1991.
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está em boa situação, não está satisfeito.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está rico, não está satisfeito.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está próspero, não está feliz.
Lots of people resigned from well paid jobs and jumped into the National Movement.	Muitos se demitiram dos empregos bem pagos e juntaram se ao Movimento Nacional.
His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published.	Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez.
Is it not enough for us to be well off?	Não é a suficiente para nós vivermos desafogadamente?
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.	E eles disseram Bem, isto também acontece com especialistas, pessoas que são bem pagas, experientes em suas decisões, fazem muito isso.
England was also well off compared to the other nations of Europe.	A Inglaterra também estava bem se comparada às outras nações europeias.
It is a profession that requires commitment and self sacrifice, and sadly, it is not well paid .	É uma profissão que exige compromisso e auto sacrifício, e infelizmente, não é bem remunerada.
Nevertheless, the government was able to make wide ranging economic reforms that paid off in dramatically lower inflation and steady growth.	Todavia, o governo fez reformas econômicas abrangentes que diminuíram os dramáticos níveis de inflação e estabilizou o crescimento.
Look at their condition, they tore off their clothes (..) they tore off my clothes as well and beat me up badly.	Olhe para a situação delas, eles rasgaram as suas roupas (...) eles também rasgaram as minhas roupas e me bateram muito.
They are paid per fight, with amounts depending on how well known the fighters are and how well sponsored a fighter and an event is.	Eles são pagos por luta, com valores dependendo de quão bem conhecidos os lutadores são e como bem patrocinados o lutador e o evento são.
These include highly paid positions like managers and technicians, as well as relatively low paid jobs in protective and personal services, food preparation, and cleaning, but few middle skill occupations.	Este domínio engloba cargos altamente remunerados, como os de gestor e técnico e também postos de trabalho relativamente mal remunerados em serviços de protecção e pessoais, preparação de alimentos e limpeza, mas inclui um nível reduzido de profissões de qualificação média .
According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off.	Segundo uma estimativa do Banco Mundial, paga se um trilhão de dólares em subornos a cada ano, piorando a condição do que já está ruim.
In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site.	Em outubro de 2005, depois que aqueles sete primeiros empréstimos foram pagos, eu e o Matt tiramos a palavra beta do site.
Well, except for the part where she can sometimes rip your head off.	Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado.
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.	Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais.
A later storyline feud between Triple H and Steve Austin started when it emerged that Triple H had paid off Rikishi to run down Austin at Survivor Series, causing him to take a year off.	Triple H teria pago Rikishi para atropelar Stone Cold Steve Austin no Survivor Series, o afastando por um ano.

Display this page in English