Tradução de "paired bluetooth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bluetooth Manager | Gestor Bluetooth |
| Bluetooth Transfer | Transferência por Bluetooth |
| Blueman Bluetooth Manager | Gestor de Bluetooth Blueman |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Configure Bluetooth settings | Configurar opções de Bluetooth |
| Send files via Bluetooth | Enviar ficheiros via Bluetooth |
| Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices. | Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth. |
| first paired R.E.M. | A aceitação do R.E.M. |
| Bluetooth remote control for KDE | Controlo remoto Bluetooth para o KDE |
| A GUI for bluetooth transfers | Interface gráfico para transferências bluetooth |
| Everyone paired off and began dancing. | Todos procuraram seus pares e começaram a dançar. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos |
| BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. | BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos. |
| Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files). | O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos). |
| The paired dikaryon in the basidium fuse (i.e. | As perguntas e charadas serão pontuadas de acordo com as respostas. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth |
| Technical information Bluetooth protocol stack Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols. | Informações técnicas A pilha do protocolo Bluetooth Bluetooth é definido como uma arquitetura de camadas de protocolo, constituído de protocolos núcleo, protocolos de substituição de cabo, protocolos de controle de telefonia e protocolos adotados. |
| Bluetooth protocols simplify the discovery and setup of services between devices. | Bluetooth simplifica a descoberta e configuração de serviços entre dispositivos. |
| GPS devices GPS tracker from Sony and ATP Fotofinder GPS tracker EMTAC bluetooth GPS | Dispositivos GPS localizador GPS da Sony e localizador GPS ATP Fotofinder GPS Bluetooth da EMTAC |
| Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices. | Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS. |
| In the quarter finals, Yugoslavia was once again paired with the Netherlands. | Existiu entre a dissolução da Iugoslávia e a independência de Montenegro. |
| The two kinds of wireless technologies used for WPAN are Bluetooth and Infrared Data Association. | Os dois tipos de tecnologias sem fio são utilizados para WPAN são o Bluetooth e o Infrared Data Association. |
| Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. | Os organismos que pareavam com fungos foram recompensados, porque fungos não necessitam de luz |
| Lighting modifications are usually paired with window mods to help show off the components. | Lighting mods são mais frequente combinados com window mods para iluminar os componentes. |
| In August 2000, Krall was paired on a 20 city tour with Tony Bennett. | Em agosto de 2000, Diana juntou se com Tony Bennett para uma tour. |
| The brain includes multiple lobes, mostly consisting of three bilaterally paired clusters of neurons. | O cérebro tem múltiplos lobos, a maioria consistindo de três agrupamentos de neurônios pareados bilateralmente. |
| People who join the site are paired with twelve others who speak the same language. | Registrando se no site, os usuários passam a estar conectados à outras doze pessoas que falam o mesmo idioma. |
| I tried a sauce made with spinach and shrimp paired with goat a real treat. | Eu experimentei um molho feito com espinafre e camarão acompanhado de carne de cabra um verdadeiro deleite. |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| Previous versions required users to install their Bluetooth adapter's own drivers, which were not directly supported by Microsoft. | Versões anteriores necessitam que o usuário instale seus próprios drivers Bluetooth, que não são diretamente suportados pela Microsoft. |
| Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. | Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho. |
| Two European scientists suggested a paired Saturn Orbiter and Titan Probe as a possible joint mission. | Dois cientistas europeus sugeriram o desenvolvimento de uma sonda dupla orbitador de Saturno pousador em Titan como uma possível missão conjunta. |
| Competitors are paired with horses in a draw 20 minutes before the start of the event. | Os cavalos são fornecidos pela organização e atribuídos por sorteio a cada atleta 20 minutos antes da competição. |
| You should hear some of the phone conversations that I have with people on my Bluetooth in the shop. | Vocês deveriam ouvir algumas conversas que tenho com pessoas no meu Bluetooth na loja |
| Operating system implementation Apple products have worked with Bluetooth since Mac OS X v10.2, which was released in 2002. | Sistemas operacionais Apple Inc. suporta a tecnologia Bluetooth em seu sistema operacional desde o Mac OS X versão 10.2 (Jaguar) lançada em 2002. |
| For Microsoft platforms, Windows XP Service Pack 2 and SP3releases work natively with Bluetooth 1.1, 2.0 and 2.0 EDR. | Nas plataformas Microsoft, O Windows XP Service Pack 2 e versões recentes possuem suporte para Bluetooth. |
| The lights are sometimes paired with sound controllers that make the lights pulse in time to sound. | As luzes podem estar combinadas com controladores de som que fazem as luzes pulsar de acordo com o som. |
| Wimbledon titles In 1947 he paired with Jack Kramer and together they won the Wimbledon doubles title. | Títulos em Winbledon Em 1947, fez par com Jack Kramer e juntos eles ganharam o título de duplas de Wimbledon. |
| RFCOMM provides for binary data transport and emulates EIA 232 (formerly RS 232) control signals over the Bluetooth baseband layer, i.e. | FRCOMM provê transmissão de dados binários e emula os sinais de controle do EIA 232 (também conhecido como RS 232) sobre uma camada de banda base Bluetooth. |
| His third Kelly film, To Catch a Thief (1955), set in the French Riviera, paired her with Cary Grant. | No ano seguinte foi a vez de To Catch a Thief ( Ladrão de Casaca ) com Cary Grant e Grace Kelly. |
| White Carrara marble was used for the paired columns, above which stucco putti dangle their feet from the cornice. | Mármore branco de Carrara foi usado para as colunas emparelhadas. |
| Information about the light dark cycle is transmitted from the retina to the paired suprachiasmatic nuclei in the hypothalamus. | Informações sobre o ciclo luz escuridão são transmitidas da retina para os núcleos supraquiasmáticos no hipotálamo. |
| As others reported violence against the Rohingya people, posts that paired descriptions with photos from DRC like the following appeared | Houve também relatos de violência contra o povo rohingya mensagens que comparavam as descrições às fotos da RDC surgiram, como esta a seguir |
