Tradução de "pan european corridor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Corridor - translation :

European - translation :

Palavras-chave : Corredor Corredor Corredores Longo Direita Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PAN EUROPEAN STANDARDS	NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização
PAN EUROPEAN PAYMENT INSTRUMENTS	INSTRUMENTOS DE PAGAMENTO PAN EUROPEUS Transferências a crédito
PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE	INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados
This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) .	Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) .
Supervision of European entities Governance pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração
However , the situation changes when the pan European ACH launches , in addition to credit transfers , pan European Direct Debits .	No entanto , a situação muda quando a PEACH lança , para além das transferências a crédito , débitos directos pan europeus .
The PEACH is a pan European framework .	A PEACH é um quadro pan europeu .
Do we Germans understand our pan European responsibility?	Entenderemos nós, Alemães, a nossa responsabilidade pan Europeia?
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan	Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
enable settlement in existing pan European settlement systems . 41	permitir a liquidação nos sistemas de liquidação pan europeus existentes .
The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as	O CEP define a PEACH como
Restricted tender for the provision of pan European network	Restricted tender for the provision of pan European network
Carry out direct supervision of pan European financial institutions	Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades Supervisão directa das instituições financeiras pan europeias
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
The EPC defined the Pan European Direct Debit ( PEDD ) as	O CEP definiu o débito directo pan europeu como
Clear the corridor!	Desobstruam o corredor!
At present , direct debits are not even available at a pan European level .	Presentemente , os débitos directos não se encontram sequer disponíveis a nível pan europeu .
The banking industry should define clearly pan European basic and value added services .	O sector bancário deve definir claramente os serviços básicos e de valor acrescentado pan europeus .
However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level .	Contudo , continuam a existir alguns obstáculos que exigem uma abordagem a nível paneuropeu . O sector do comércio electrónico tem , por
Another important development in this period was the growth of pan European sentiments.	Outro importante acontecimento desta época foi o crescimento do sentimento de união do povo europeu.
TAP and the Southern Gas Corridor are the largest fossil fuel projects that the European Union is pursuing.	Contudo, após protestos intensos, as obras foram interrompidas no começo de abril.
Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400	Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400
In a second phase , once national instruments , services and standards have been gradually phased out and replaced by pan European ones , national infrastructures would be either abolished or transformed into pan European ones .	Numa segunda fase , após os instrumentos , os serviços e as normas nacionais terem sido gradualmente retirados e substituídos pelos pan europeus , as infra estruturas nacionais seriam suprimidas ou transformadas em infra estruturas pan europeias .
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .	A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing .
Pan European direct debit scheme Regarding a pan European direct debit scheme , the EPC is working intensively on a new scheme to be set up from scratch with no overlaps with existing national schemes .	Campanha de informação Por último , é extremamente importante que os bancos informem devidamente os seus clientes e associações de clientes das normas , procedimentos e requisitos de processamento de pagamentos de retalho transfronteiras .
Carry out direct supervision of pan European financial institutions Relevant only for the European Securities and Markets Authority at present	Novos instrumentos práticos de promoção da convergência Supervisão directa das instituições financeiras pan europeias Relevante apenas , nesta fase , para a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados
The supervision of certain entities with a pan European reach Ensure a common supervisory culture .	Supervisão de determinadas entidades de alcance pan europeu Garantir uma cultura comum de supervisão .
However , work on Pan European Direct Debit , including the definition of standards , is seriously behind .	No entanto , o trabalho referente a um débito directo pan europeu , incluindo a definição de normas , está seriamente atrasado .
It is the first service provider for a pan European automated clearing house ( PE ACH ) .	É o primeiro prestador de serviços para uma câmara de compensação automática pan europeia ( PE ACH pan European Automated Clearing House ) .
During the XVII Governo Constitucional , the pan European Bologna Process was fully implemented in Portugal.	Durante o XVII Governo Constitucional , o pan europeu Processo de Bolonha foi plenamente implementada em Portugal.
Moreover , central and local governments sending and receiving a substantial volume of payments play a vital role in encouraging pan European standards . They have the ability to make pan European standards compulsory for certain types of payments .	Além disso , as administrações centrais e locais que emitem e recebem um grande volume de pagamentos desempenham um papel crucial no incentivo à aplicação de normas pan europeias , tendo mesmo capacidade para tornarem essas normas obrigatórias para certos tipos de pagamento .
Since a pan European ACH ( PEACH ) was created for cross border credit transfers , this customer expected a level of service similar to that of the national ACH ( i.e. a pan European standard for payment initiation and reconciliation ) .	Dado que a câmara de compensação automática pan europeia ( PEACH ) foi criada para as transferências a crédito transfronteiras , este cliente esperava um nível de serviço semelhante ao da CCA nacional ( ou seja , uma norma pan europeia para a iniciação e reconciliação de pagamentos ) .
Only national solutions are available and can be implemented in the face of pan European problems .	Para a resolução dos problemas pan europeus , só se encontram disponíveis soluções nacionais .
The introduction of a common pan European electronic trading platform ( Euro MTS ) reduced transaction costs substantially .	A introdução de uma plataforma electrónica pan europeia comum de negociação ( Euro MTS ) reduziu substancialmente os custos de transacção .
While recognising some initial tangible results in the area of pan European credit transfers , the Eurosystem is concerned that the EPC has been significantly delayed in implementing its objectives , especially for standardisation and pan European Direct Debits ( PEDD ) .	Embora o Eurosistema reconheça que foram obtidos alguns resultados iniciais tangíveis no domínio das transferências a crédito pan europeias , está preocupado com o considerável atraso do CEP na concretização dos seus objectivos , em especial no que se refere à normalização e aos débitos directos pan europeus .
Pan Newsreader	Leitor de Notícias Pan
Pan Amerika.	Pan Amerika.
By July 1 , 2003 the first tangible results achieved by ( 1 ) having an operational pan European ACH	Até 1 de Julho de 2003 os primeiros resultados tangíveis devem ser obtidos ( 1 ) tendo uma câmara de compensação automática pan europeia operacional
Special attention should be devoted to support , facilitate and promote adoption and implementation of pan European standards .	Deve ser dedicada especial atenção ao apoio , disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan europeias .
Establishing a pan European infrastructure for the SEPA would increase overall efficiency due to economies of scale .	O estabelecimento de uma infra estrutura pan europeia para o espaço único de pagamentos em euros aumentará a eficiência global devido às economias de escala .
In 2001 the EBA presented a draft scheme for a pan European interbank processing system for retail payments .	Em 2001 , a ABE apresentou o projecto de um esquema para um sistema de processamento interbancário pan Europeu para pagamentos a retalho .
It also emphasised the need for a convincing arrangement for enforcing pan European standards decided by the EPC .	Salientou também a necessidade de um acordo convincente para a aplicação das normas pan europeias adoptadas pelo CEP .
In a scenario in which SEPA is fully achieved , we have a lower number of pan European infrastructures .	Num cenário com o SEPA plenamente concretizado , o número de infra estruturas pan europeias é mais baixo .
A common set of pan European standards , rules , conventions and legal requirements for basic payment instructions should allow	Um conjunto comum de normas , regras , convenções e requisitos jurídicos pan europeus para as instruções de pagamento básicas permitirá aos bancos alcançar , em toda a Europa , níveis de serviço e automatização iguais , pelo menos , ao melhor existente actualmente nas esferas nacionais . O calendário de implementação dessas regras e normas deverá ser definido até ao final de 2003 .
A full migration for banks and their customers to pan European solutions would be achieved by end 2010 .	A total migração dos bancos e dos respectivos clientes para as soluções pan europeias será efectuada até ao final de 2010 .

Display this page in English