Tradução de "pane of glass" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| List matches in find pane | Listar todas as equivalências no painel de procura |
| By 1905, he was developing some experimental techniques, including drawing with a needle on a blackened pane of glass, resulting in fifty seven works including his Portrait of My Father (1906). | Em 1905, ele desenvolveu algumas técnicas experimentais, o que resultou em 67 obras incluindo o Retrato De Meu Pai (1906). |
| 2 pane Gtk 2 file manager | Gestor de ficheiros com dois painéis em Gtk 2 |
| The rain beats against the window pane. | A chuva bate nos vidros das janelas. |
| Fully GUI configurable, two pane X file manager | Gestor de ficheiros X com recurso a dois painéis totalmente configurável em ambiente gráfico |
| Because that's what you do with a cracked pane. | Porque isto é o que você faz com um painel rachado. |
| For the purpose of following this guide, press the small blue folder icon beside the navigation pane, so that the navigation pane switches to a full filesystem view. | Com o objectivo de seguir este guia, carregue no pequeno ícone da pasta azul na área de navegação, de modo a que esta área mude para uma vista completa do sistema de ficheiros. |
| All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary. | Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ |
| A plastic glass is better than one made of real glass. | Um copo de plástico é melhor que um feito de vidro de verdade. |
| Glass. | . |
| Glass Sand is the principal component in common glass. | É o principal componente na produção de vidro. |
| (Sounds of more broken glass.) | (Sons de mais vidros quebrados.) |
| How many glass of milk? | Quantos copos de leite? |
| A glass of water, please. | Um copo de água, por favor. |
| A glass of water, please. | Um copo d'água, por favor. |
| From the thumbbar drag drop images to the left and right comparison pane below. A little arrow will indicate which copy is shown in which pane. If you choose Synchronize Preview from the toolbar, any zoom and panning in one window will be synchronously executed in the other pane, so that you can compare the same areas of two images. | Na barra de miniaturas, arraste largue as imagens nas áreas de comparação esquerda e direita, como aparece abaixo. Uma pequena seta irá indicar qual a cópia que aparece em determinada área. Se escolher a opção Sincronizar a Antevisão na barra de ferramentas, sendo que cada operação de ampliação e deslocação será executada de forma sincronizada na outra área, para que possa comparar as mesmas áreas nas duas imagens. |
| Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc. | Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc. |
| One glass. | Um copo. |
| It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
| Glass facade of the high rise | Fachada em vidro do arranha céus |
| Get me a glass of milk. | Traga me um copo de leite. |
| Beer bottles are made of glass. | As garrafas de cerveja são feitas de vidro. |
| I'll take a glass of champagne. | Vou tomar um copo de champanhe. |
| The glass is full of water. | O copo está cheio d'água. |
| The glass is full of water. | O copo está cheio de água. |
| Give me a glass of milk. | Dá me um copo de leite. |
| Give me a glass of milk. | Me dê um copo de leite. |
| Bring me a glass of water. | Traga me um copo d'água. |
| I'd like a glass of water. | Eu gostaria de um copo d'água. |
| A glass of red wine, please. | Um copo de vinho tinto, por favor. |
| A glass of red wine, please. | Uma taça de vinho tinto, por favor. |
| A glass of cold water, please! | Um copo d'água gelada, por favor. |
| How about another glass of wine? | Que tal um outro copo de vinho? |
| Tom drank a glass of milk. | Tom tomou um copo de leite. |
| I'd like a glass of wine. | Eu queria um copo de vinho. |
| I need a glass of water. | Eu preciso de um copo d'água. |
| I ordered a glass of wine. | Eu pedi um copo de vinho. |
| Sami had another glass of wine. | Sami tomou outra taça de vinho. |
| Sami had another glass of wine. | Sami tomou mais uma taça de vinho. |
| Tom ordered a glass of wine. | Tom ofereceu uma taça de vinho. |
| Moving onto the next demonstration, we've taken a pane of glass and we've coated the outside of it, we've framed it with the nanotechnology coating, and we're going to pour this green tinted water inside the middle, and you're going to see, it's going to spread out on glass like you'd normally think it would, except when it hits the coating, it stops, and I can't even coax it to leave. | Seguindo com a próxima demonstração, pegamos uma peça de vidro e revestimos suas extremidades. Fizemos uma moldura com revestimento nanotecnológico, e vamos derramar água tingida de verde, no meio, e veremos que ela vai se espalhar, o que é natual, até atingir o revestimento. Ela para, e, mesmo tentando, não consigo fazê la sair. |
| Glass breaks easily. | O vidro se quebra com facilidade. |
| Glass breaks easily. | Vidro quebra facilmente. |
Related searches : Single Pane Glass - Single-pane Safety Glass - Preview Pane - Preference Pane - Tree Pane - Window Pane - Navigation Pane - Task Pane - Reading Pane - Folders Pane - Folder Pane - Preferences Pane - Animation Pane
