Tradução de "paraffin embedding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embedding nanoparticles in a material for instance, always. | Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. |
| Gecko , bindings for embedding the layout engine used in Mozilla (Gecko). | Gecko , colecções para armazenar o esquema de arranque utilizado no Mozilla (Gecko). |
| This Protocol is applicable to petroleum products coming under the Combined Nomenclature headings 2710, 2711, 2712 (paraffin wax and petroleum wax), ex 2713 (paraffin residues) and 2714 (shale wax), imported for use in the Member States. | o |
| Internet Explorer also allows the embedding of ActiveX controls in web pages. | Os controles ActiveX são particulares de Internet Explorer. |
| A monomorphism (sometimes called an embedding or extension) is an injective homomorphism. | Um monomorfismo (às vezes chamado de incorporação ou subestrutura) é um homomorfismo injetivo. |
| Article 1 This Protocol is applicable to petroleum products coming under the Brussels Nomenclature numbers 27.10 , 27.11 , 27.12 , ex 27.13 ( paraffin wax , petroleum or shale wax and paraffin residues ) and 27.14 , imported for use in Member States . | Artigo 1.o O presente Protocolo é aplicável aos produtos petrolíferos indicados nas posições 27.10 , 27.11 , 27.12 , ex 27.13 ( parafina , ceras de petróleo ou de minerais betuminos e resíduos parafínicos ) e 27.14 da Nomenclatura de Bruxelas , importados para utilização nos Estados Membros . |
| ), but also from incomplete combustion of various other fuels (including wood, coal, charcoal, oil, paraffin, propane, natural gas, and trash). | É produzido pela queima em condições de pouco oxigênio (combustão incompleta) e ou alta temperatura de carvão ou outros materiais ricos em carbono, como derivados de petróleo. |
| The possibility of embedding executable objects inside otherwise non executable file formats can make opening those files a risk. | A possibilidade de incorporação de objetos executáveisdentro de formatos de arquivo de outra forma não executáveis podem fazer abriresses arquivos um risco. |
| Economically important hydrocarbons include fossil fuels such as coal, petroleum and natural gas, and its derivatives such as plastics, paraffin, waxes, solvents and oils. | Hidrocarbonetos são de grande importância econômica porque constituem a maioria dos combustíveis minerais (carvão, petróleo,gás natural, etc. |
| Moreover, embedding these values in European institutional arrangements demands no sacrifices in terms of long term GDP growth and employment. | Além disso, a incorporação desses valores nos acordos institucionais europeus não exige sacrifícios em termos de crescimento do PIB e de emprego a longo prazo. |
| Transparency must exist in all phases of the mega projects in order to facilitate their acceptance and harmonious embedding into society. | A transparência devia existir em todas as fases dos Megaprojectos para facilitar a sua aceitação e o encaixamento harmonioso na sociedade. |
| Other features relate to concurrent (parallel) markup (CONCUR), to linking processing attributes (LINK), and to embedding SGML documents within SGML documents (SUBDOC). | A SGML não deve ser confundida com a Geography Markup Language (GML) desenvolvida pelo consórcio Open GIS. |
| There's a company here in San Francisco called MR3 that is embedding mimics of the microbes' molecules on filters to mine waste streams. | Há uma empresa aqui em São Francisco chamada MR3 que está embutindo mimetismos das moléculas dos micróbios em filtros para garimpar correntes de resíduos. |
| QSEAWK is an embedded AWK interpreter implementation included in the QSE library that provides embedding application programming interface (API) for C and C . | QSEAWK é uma implementação intérprete incorporado AWK incluídos na biblioteca QSE que proporciona a incorporação de interface de programação de aplicação (API) para C e C . |
| At first he is used to acquire goods needed for the farm, such as dog biscuits and paraffin, but later he procures luxuries like alcohol for the pigs. | At first he is used to acquire goods needed for the farm, such as dog biscuits and paraffin, but later he procures luxuries like alcohol for the pigs. |
| Dodecane (also known as dihexyl, bihexyl, adakane 12 or duodecane) is a liquid alkane hydrocarbon with the chemical formula CH3(CH2)10CH3 (or C12H26), an oily liquid of the paraffin series. | Sua fórmula química é C12H26, e representa se como CH3 (CH2)10 CH3. |
| We are hoping to encourage even more interaction between readers and contributors to both our websites by embedding Global Voices RSS feeds on Demotix continent and country pages. | Nós esperamos incentivar a interação ainda maior entre os leitores e colaboradores de ambos os sites, incorporando os feeds RSS do Global Voices na página principal e de países do Demotix. |
| The 89a specification also supports incorporating text labels as text (not embedding them in the graphical data), but as there is little control over display fonts, this feature is not widely used. | A especificação 89a também apoia a integração de rótulos de texto como texto (não embutindo os na gráfica de dados), mas como há pouco controle sobre as fontes de exibição, este recurso não é amplamente utilizado. |
| In 2005, a project headed by Andrei Zmievski was initiated to bring native Unicode support throughout PHP, by embedding the International Components for Unicode (ICU) library, and representing text strings as UTF 16 internally. | Em 2005, um projeto liderado por Andrei Zmievski foi iniciado para trazer esse dito suporte ao PHP através da incorporação da biblioteca International Components for Unicode (ICU) para poder passar se a usar a codificação UTF 16. |
| Russia and China have sought to establish a treaty establishing broad international oversight of the Internet and information security, which would prohibit deception and embedding malicious code or circuitry that could be activated in the event of war. | A Rússia e a China tentaram estabelecer um tratado com o objectivo de definir uma ampla supervisão internacional da Internet e a segurança da informação , proibindo as fraudes e a inserção de códigos maliciosos ou de circuitos passíveis de ser activados em caso de guerra. |
| The lack of outrage mainly reflects the Sri Lankan government s success in embedding in the minds of policymakers and publics an alternative narrative that had extraordinary worldwide resonance in the aftermath of the terrorist attacks of September 11, 2001. | A falta de indignação reflecte sobretudo o sucesso do governo do Sri Lanka em cimentar nas mentes dos decisores políticos e do público uma história alternativa que teve uma ressonância mundial extraordinária no rescaldo dos ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001. |
| We want to revolutionise how the city operates and interacts after sundown by embedding education as part of the city s popular culture and changing the reputation and misconceptions of Hong Kong s nightlife by raising the quality of content consumed daily. | Queremos revolucionar como a cidade funciona e interage após o anoitecer, incorporando a educação como parte da cultura popular da cidade e modificando a reputação e o falso juízo sobre a vida noturna de Hong Kong melhorando a qualidade do que é consumido diariamente. |
| Meanwhile, I use these scores as blueprints to translate into sculptural forms like this, that function still in the sense of being a three dimensional weather visualization, but now they're embedding the visual matrix of the musical score, so it can actually be read as a musical score. | Entretanto, eu uso estas pontuações como um projeto para traduzir em esculturas formas como esta, que funcionam ainda no sentido de serem uma visualização meteorológica tridimensional, mas agora elas estão incorporando a matriz visual da partitura musical, então elas podem, na verdade, ser lidas como partituras musicais. |
| Companies like National Instruments, who are embedding very powerful, interactive simulations into the materials, so that we can go way beyond our regular kind of textbook to an experience that all the teaching materials are things you can actually interact with and play around with and actually learn as you do. | Empresas como a National Instruments, que estão colocando simulações interativas muito poderosas nos materiais, para que possamos ir além do nosso tipo regular de livro didático para uma experiência em que todos os materiais de ensino, você possa realmente interagir e brincar com eles e aprender conforme o faz. |
