Tradução de "parenting techniques" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| children,culture,engineering,parenting,software,youth | children,culture,engineering,parenting,software,youth |
| children,creativity,culture,dance,education,parenting | children,creativity,culture,dance,education,parenting |
| They are the arts and parenting. | São essas as artes e criação. |
| children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks | children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks |
| Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth | Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth |
| business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation | business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation |
| Well, the other hot button is parenting. | O outro assunto controverso é como educar seus filhos. |
| Well, here's some sobering facts about parenting. | Aqui vão alguns fatos reconfortantes sobre educação. |
| communication,community,parenting,relationships,short talk,writing | communication,community,parenting,relationships,short talk,writing |
| Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman | Rufus Griscom Alisa Volkman Vamos falar de tabus sobre a criação de filhos |
| activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth | activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth |
| activism,children,dance,parenting,social change,women,youth | activism,children,dance,parenting,social change,women,youth |
| choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology | choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology |
| entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures | entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures |
| children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology | children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology |
| Mouse Techniques | Técnicas de Rato |
| The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques. | As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas. |
| And we went into parenting expecting our lives to look like this. | E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim. |
| Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. | Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos. |
| Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog | Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org |
| White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples. | Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais. |
| Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques. | Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas. |
| These simple techniques have been largely rendered obsolete by modern transform based audio compression techniques. | Estas técnicas simples têm sido largamente tornadas obsoletas por modernas técnicas de transformação baseadas em compressão de áudio. |
| Refocus comparison with other techniques | Comparação da focagem com as outras técnicas |
| arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web | arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web |
| And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting. | E sentimos que parte desta dificuldade é devido a esta falsa propaganda sobre criação de filhos. |
| RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos. | RG Então hoje, o que adoraríamos fazer é compartilhar com você 4 tabus. |
| It's implanted with very conventional techniques. | Ele é implantado com técnicas muito convencionais. |
| All Wing Chun techniques permit this. | Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. |
| We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way. | Realmente queríamos deixá los entender o que as realidades da criação de filhos eram de uma forma honesta. |
| That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. | Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento. |
| Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice. | Aqui vai um depoimento de uma mãe sobrecarregada Eu estou sobrecarregada de conselhos sobre criação. |
| Many scientology techniques are in fact hypnotic techniques, and Hubbard has not changed their nature by changing their names. | Muitas técnicas da cientologia são de fato técnicas hipnóticas e Hubbard não mudou a sua natureza, apenas alterou seus nomes. |
| Techniques in molecular genetics There are three general techniques used for molecular genetics amplification, separation and detection, and expression. | Técnicas em genética molecular Existem quatro técnicas gerais utilizadas para genética molecular amplificação, separação e detecção, e expressão. |
| He would also demonstrate self defense techniques. | Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa. |
| The film also employs numerous foreshadowing techniques. | O filme também emprega numerosas técnicas foreshadowing. |
| As a result, the media tend to focus on the need for better parenting and mental health treatment. | Como resultado, os meios de comunicação tendem a focar a necessidade de melhores competências parentais e de tratamentos de saúde mental. |
| Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West. | Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente. |
| Illustration techniques Digolo and Mazrui subcategorize illustration into the techniques, which are being applied, such as drawing, painting, printing, and pasting. | Tipos de ilustração Digolo e Mazrui subcategorizam a ilustração a partir das técnicas utilizadas, tais como desenho, pintura, impressão ou colagem. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Tentei isso, tentei muitas técnicas. |
| And it leads to reservations and other techniques. | E isso leva a reservas e outras técnicas. |
| One of many different techniques using wireless sensors. | Uma das muitas técnicas diferentes usando sensores sem fio. |
| After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives. | Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas. |
| Most studies of parenting on which this advice is based are useless. They're useless because they don't control for heritability. They measure some correlation between what the parents do, how the children turn out and assume a causal relation that the parenting shaped the child. | A maioria dos estudos sobre educação nos quais esses conselhos estão baseados são inúteis. Eles são inúteis pois não levam em conta hereditariedade. Eles encontram uma correlação entre o que os pais fazem, e o que o filho acaba se tornando, e presumem uma relação causal que a educação moldou a criança. |
