Tradução de "paring knives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paring - translation :

Palavras-chave : Facas Navalhas Facas Garfos Lâminas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There were no knives.	Não havia facas.
There were no knives.	Não tinha facas.
Mary sharpened the knives.	Mary afiou as facas.
They're armed with knives.	Eles estão armados com facas.
Tom sharpened the knives.	Tom amolou as facas.
You shouldn't play with knives.	Você não deveria brincar com facas.
Can these knives be sharpened?	Essas facas podem ser afiadas?
And in a lot of cultures they give knives like, as soon as they're toddlers they have knives.	E em várias culturas facas são dadas tipo, assim que as crianças aprendem a andar, ganham facas.
Knives and forks? No, they're too dangerous.	Facas e garfos? Não, eles são muito perigosos.
Keep the children away from the knives.	Deixe as crianças longe das facas.
Tom has a huge collection of knives.	Tom possui uma coleção enorme de facas.
That's why the Global knives are so neat.	É por isto que a faca Global é tão agradável
Give us two knives and four forks, please.	Dá nos duas facas e dois garfos, por favor.
Put the knives and forks back in the cupboard.	Coloque as facas e garfos de volta ao armário.
This is the first time I've ever sharpened my knives.	É a primeira vez que amolo as minhas facas.
They have scissors in the classroom, but knives and forks? No.	Eles têm tesouras na sala de aula mas facas e garfos, não.
They took all knives and razors and scissors from his room.	Eles pegaram todas as facas, navalhas e tesouras de seu quarto.
There is a rule concerning the use of knives and forks.	Há uma regra que diz respeito ao uso de facas e garfos.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.	Um grupo de homens marchando pelas ruas e se cortando com facas.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.	Um grupo de homens a desfilar pelas ruas, cortando se com facas.
The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.	A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.
From here they traded slaves, gold, knives, beads, mirrors, rum and guns.	A partir daí negociavam escravos, ouro, facas, miçangas, espelhos, rum e armas.
Witnesses say that pro government thugs attacked the students with knives and rocks.	Testemunhas dizem que os capangas pró governo atacaram estudantes com facas e pedras.
While performing Dead would often cut himself with hunting knives and broken glass.	Dead costumava se cortar com facas e vidro quebrado .
I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school.	Não estou sugerindo que temos que permitir armas e facas em colégios.
Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives.	Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas.
Storm is an excellent marksman with handguns, and is proficient in the use of knives.	Tempestade é um excelente atiradora com armas de fogo, e é proficiente no uso de facas.
The MIT Media Lab's John Maeda lives at the intersection of technology and art, a place that can get very complicated. Here he talks about paring down to basics.	John Maeda, do Laboratório de Mídia do MIT, vive na interseção entre a tecnologia e a arte, lugar que pode tornar se muito complexo. Aqui ele fala sobre voltar aos elementos básicos.
The two cities are second after Osaka in the production of scissors, kitchen knives, and wrenches.	As duas cidades vêem logo depois de Osaka na produção de tesouras, facas de cozinha e chaves de fenda.
When she heard their slanderings, she sent for them and prepared a banquet, and gave each of them a knife (for paring fruit), and called (to Joseph) Come out before them.	Mas quando ela se inteirou de tais falatórios, convidou as à sua casa e lhes preparou um banquete, ocasião em que deuuma faca a cada uma delas então disse (a José) Apresenta te ante elas!
Several high profile Catholic lay leaders were targeted in the 1934 Night of the Long Knives assassinations.	Vários líderes leigos católicos de alto nível foram alvo nos assassinatos da Noite das Facas Longas em 1934.
Most of the situations Vash ends up in are, in one way or another, connected to Knives.	Um dos braços de Vash foi arrancado por Knives e substituído por uma prótese com uma arma embutida.
The Night of the Long Knives 48 Hours that Changed the History of the World , The Lyons Press.	Maracin, Paul, The Night of the Long Knives 48 Hours that Changed the History of the World .
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings etc.	O ferro gusa possui teores de carbono que variam entre 1,7 em peso a 6,67 .
You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom.	Não se pode ter facas, espadas e machados de plástico e todo esse tipo de coisa em salas do jardim de infância.
The Night of the Long Knives represented a triumph for Hitler, and a turning point for the German government.	A Noite das facas longas mostrou um triunfo de Adolf Hitler e foi sua consolidação no governo, estabilizando o como juiz supremo do povo alemão.
The climax of Tchaikovsky's 1812 Overture appears at the end of the track Knives and Bullets (and Cannons too) .	O clímax da Abertura 1812 , de Tchaikovsky, aparece no final da trilha sonora em Facas e Balas (e Canhões também) .
However, she will constantly feel as if she is walking on sharp knives and as though her toes are bleeding.	No entanto, ela ir se á sentir constantemente como se estivesse a andar em facas afiadas, e os seus pés iriam sangrar terrivelmente.
We feasted and reveled and rutted in muck, Forgetting our peril, forgetting to duck, Forgetting times arrows are sharper than knives.	Nos banqueteávamos e festejávamos e entediávamos na lama. Esquecendo do perigo, esquecendo de defender. Esquecendo que as flechas do tempo são mais afiadas que facas.
Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle?	Ou você continua alimentando os civis, sabendo que os genocidas estão nos acampamentos, literalmente afiando suas facas para batalhas futuras?
With the attackers' weapons such as axes and knives being so primitive and ineffective at hurting police, it doesn't look like suicide attack.	Sendo que os machados e facas usados como armas foram tão ineficientes para lutar contra os policiais, também não parece um ataque suicida.
Members of the Imbonerakure and police, sometimes armed with guns, sticks or knives, raped women whose male family members were perceived government opponents.	Membros da milícia Imbonerakure e da polícia, algumas vezes armados com revólveres, paus e facas, estupravam as mulheres daqueles que são considerados opositores do governo.
I first saw this in a Canadian Film Board film when I was 10, and it left a lasting impression, to see babies playing with knives.	Eu vi isso pela primeira vez num filme da Comissão Canadense de Cinema quando eu tinha 10 anos, e me deixou uma impressão duradoura, ver bebês brincando com facas.
The terrorists seem to have used knives to shave some victims fingers like pencils, he said, forcing them to write their names in their own blood.	Dava a entender que os terroristas usaram facas para aparar os dedos de algumas vítimas como se fossem lápis, disse ele, forçando os a escrever os seus nomes no próprio sangue.
Up to 200 people were killed from 30 June to 2 July 1934 in an event that became known as the Night of the Long Knives.	Até 200 pessoas foram mortas entre 30 de junho e 2 de julho de 1934, em um evento que ficou conhecido como a Noite das Facas Longas.

Display this page in English